Athani Mandapathil Lyrics
From the movie Magarasi Vazhga
Athani Mandapathil Song Lyrics is the track from Magarasi Vazhga Tamil Film – 1976. This song was sung by வாணி ஜெய்ராம் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Aththaani mandapaththil muthu muthu dheepam Annaththin thogai polae
Velli minnal kolam Aththaani mandapaththil muthu muthu dheepam
Annaththin thogai polae Velli minnal kolam
Thaai sonna needhi karpu ennum jothi
Thaai sonna needhi karpu ennum jothi
Thanthai sonna vedham thanmaana dheepam
Aththaani mandapaththil muthu muthu dheepam Annaththin thogai polae
Velli minnal kolam
Selvam enbathu vantha pinbuthaan Irunda veettilum dheepam
Entha paadhaiyum sendru paarkkalaam Vaazhvil ennathaan paavam
Selvam enbathu vantha pinbuthaan Irunda veettilum dheepam
Entha paadhaiyum sendru paarkkalaam Vaazhvil ennathaan paavam
Ilamaiyin vegam inbamennum raagam Enna vantha pothum vanthavarai yogam
Aththaani mandapaththil muthu muthu dheepam Annaththin thogai polae
Velli minnal kolam
Kodi pengalai boomi kandathu Dheivanmaanaval seethai
Kodi paathaigal mannil ullana Nermai ondruthaan paathai
Kalai magalaanaal kalvi tharum saaram
Kulamaagalaanaal manai kalangaaram
Aththaani mandapaththil muthu muthu dheepam Annaththin thogai polae
Velli minnal kolam
Achcham enbathum naanam enbathum Panjam theerththathae illai
Anthi vaanaththu chandhiran ena Vaazhnthu paarppatho thollai
Kulamagal naanam iraivanin dheepam
Vazhi thavaraanaal piranthathu paavam
Aththaani mandapaththil muthu muthu dheepam Annaththin thogai polae
Velli minnal kolam
Song Meaning & Analysis
This song, "Athani Mandapathil," from the 1976 film 'Magarasi Vazhga,' is a philosophical and didactic piece, characteristic of Kannadasan's lyrical style. It uses the imagery of a grand hall adorned with pearl-like lamps and silver patterns to set a celebratory yet reflective tone. The lyrics delve into traditional values, emphasizing the importance of a mother's teachings on chastity and a father's lessons on self-respect. It suggests that true light and guidance come from these foundational principles, rather than just material wealth.
The song further explores themes of life's journey, the pursuit of pleasure in youth, and the significance of honesty and virtue. It contrasts the fleeting nature of worldly paths with the singular, enduring path of integrity, exemplified by figures like Sita. The lyrics also touch upon the roles of women, highlighting how education brings essence and how a virtuous woman adorns her home. Ultimately, it posits that modesty and adherence to the right path are divine lamps, and straying from them leads to sin, reinforcing a strong moral compass for life.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Athani Mandapathil?
Athani Mandapathil is sung by வாணி ஜெய்ராம் மற்றும் பி. சுஷீலா.
Which movie is Athani Mandapathil from?
The song Athani Mandapathil is featured in the movie Magarasi Vazhga.
Who wrote the lyrics for Athani Mandapathil?
The lyrics for Athani Mandapathil were written by Kannadasan with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Athani Mandapathil lyrics?
Yes! Athani Mandapathil lyrics from Magarasi Vazhga include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Athani Mandapathil lyrics?
This song, "Athani Mandapathil," from the 1976 film 'Magarasi Vazhga,' is a philosophical and didactic piece, characteristic of Kannadasan's lyrical style. It uses the imagery of a grand hall adorned with pearl-like lamps and silver patterns to set a celebratory yet reflective tone. The lyrics delve into traditional values, emphasizing the importance of a mother's teachings on chastity and a father's lessons on self-respect. It suggests that true light and guidance come from these foundational principles, rather than just material wealth. The song further explores themes of life's journey, the pursuit of pleasure in youth, and the significance of honesty and virtue. It contrasts the fleeting nature of worldly paths with the singular, enduring path of integrity, exemplified by figures like Sita. The lyrics also touch upon the roles of women, highlighting how education brings essence and how a virtuous woman adorns her home. Ultimately, it posits that modesty and adherence to the right path are divine lamps, and straying from them leads to sin, reinforcing a strong moral compass for life.
Music Video
