Athiribacha Kozhukkattai Cover Art

Athiribacha Kozhukkattai Lyrics

From the movie Thambi Thanga Kambi

Athiribacha Kozhukkattai Song Lyrics is the track from Thambi Thanga Kambi Tamil Film – 1988. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Gangai Amaran. Lyrics works penned by Gangai Amaran.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

GA
Music DirectorGangai Amaran
GA
LyricistGangai Amaran

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Star Cast

Not Specified

Aththiripaachchaa kozhukatta Mattikittaachchu engitta
Haei aththiripaachchaa kozhukatta Mattikittaachchu engitta
Paarudaa koodaiya parudaa Podudaa adhula podudaa…

Haei aththiripaachchaa kozhukatta Mattikittaachchu engitta
Aththiripaachchaa kozhukatta Mattikittaachchuthgudu thagaduthagadu

Aattam nalla aaattam nottam nalla nottam Paarkka paarkka kondaattamthaan
Chinna chinna ponnu kannu nalla kannu Aada vanthaa panthaattamthaan

Male and Chorus : Alluthu killuthu aasaiyai solluthu
Thulluthu pakkam vanthu Haei haei

Male and Chorus : Paakkuthu kekkuthu paarvaiya poduthu
Paaduthu vanna sindhu Haei haei

Oththigai paarppom vaadi maanae Viththaiya kaattum maman naanae
Paarudaa koodaiya parudaa Podudaa adhula podudaa

Aththiripaachchaa kozhukatta Mattikittaachchu engitta
Aaaththiripaachchaa kozhukatta Mattikittaachchu engitta
Thagida thagida thagida thumthaaktha thinakthaa

Haei haei haehae Haei haei haehae

Katta nalla katta idhu namma naattukatta Mysur santhana katta tatttatttaa
Kaalu maela kaalu un kannu rendum velu Aattukkaara alamaelu

Male and Chorus : Pandhuthaan vanthuthaan point-tu yaeruthu
Paaththukko engalaththaan Haei haei

Male and Chorus : Ponnuthaan kannuthaan podhaiyum seruthu
Kekkurom ungalaiththaan Haei haei

Ponna kannaara paaththaa pothum Bodhai jivvunnu malae pogum
Paarudaa koodaiya parudaa Podudaa adhula podudaa…

Aththiripaachchaa kozhukatta Mattikittaachchu engitta
Haha aththiripaachchaa kozhukatta Mattikittaachchu engitta

Paarudaa koodaiya parudaa Podudaa adhula podudaa…
Paarudaa koodaiya parudaa Podudaa adhula podudaa
Thaguthuthkauthuthaa

Song Meaning & Analysis

This song is a vibrant and playful celebration of attraction and flirtation, characteristic of Tamil cinema from the late 80s. The phrase "Athiribacha Kozhukkattai" is a catchy, nonsensical term used to describe a desirable person, likening them to a sweet, tempting dumpling that has been 'caught'. The lyrics depict the excitement of observing someone attractive, with vivid descriptions of their dance, their captivating eyes, and the intoxicating effect they have on the observer. It's a lighthearted chase, filled with playful boasts and invitations.

The song uses metaphors of games and performances, such as a 'ball game' for dancing and 'showing tricks', to convey the playful nature of courtship. The imagery of 'Mysore sandalwood' and eyes like 'spears' highlights the beauty and impact of the person being admired. Overall, the song encapsulates a mood of youthful exuberance, cheeky admiration, and the joyous, energetic pursuit of love or affection, set to a lively musical arrangement.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Athiribacha Kozhukkattai?

Athiribacha Kozhukkattai is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.

Which movie is Athiribacha Kozhukkattai from?

The song Athiribacha Kozhukkattai is featured in the movie Thambi Thanga Kambi.

Who wrote the lyrics for Athiribacha Kozhukkattai?

The lyrics for Athiribacha Kozhukkattai were written by Gangai Amaran with music composed by Gangai Amaran.

Is English translation available for Athiribacha Kozhukkattai lyrics?

Yes! Athiribacha Kozhukkattai lyrics from Thambi Thanga Kambi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Athiribacha Kozhukkattai lyrics?

This song is a vibrant and playful celebration of attraction and flirtation, characteristic of Tamil cinema from the late 80s. The phrase "Athiribacha Kozhukkattai" is a catchy, nonsensical term used to describe a desirable person, likening them to a sweet, tempting dumpling that has been 'caught'. The lyrics depict the excitement of observing someone attractive, with vivid descriptions of their dance, their captivating eyes, and the intoxicating effect they have on the observer. It's a lighthearted chase, filled with playful boasts and invitations. The song uses metaphors of games and performances, such as a 'ball game' for dancing and 'showing tricks', to convey the playful nature of courtship. The imagery of 'Mysore sandalwood' and eyes like 'spears' highlights the beauty and impact of the person being admired. Overall, the song encapsulates a mood of youthful exuberance, cheeky admiration, and the joyous, energetic pursuit of love or affection, set to a lively musical arrangement.

Song Details

Song NameAthiribacha Kozhukkattai
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
LyricistGangai Amaran
LanguageTamil

More from Thambi Thanga Kambi