Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singer : P. Leela
Music Director : S. Dakshinamoorthi and G. Ramanathan
Lyricist : Kannadasan
Atho paaradi avarae en kanavar Avarae en kanavar atho paaradi
Pudhu maattu vandi otti Pogindraar enai vaatti
Pudhu maattu vandi otti Pogindraar enai vaatti
Atho paaradi avarae en kanavar
Iruppavar ullae mudhalaali chetty
Yaerukaal maelthaan en sarkkarai katti
Theriyavillaiyodi thalaiyil thuppatti
Theriyavillaiyodi thalaiyil thuppatti
Saeranae avarendraal athilenna atti
Atho paaradi
Ainthu panaththinai ennidam thanthaar
Anthi saayu munnae varavum isainthaar
Ainthu panaththinai ennidam thanthaar
Anthi saayu munnae varavum isainthaar
Anthi varaavittaal pennae inthaa Anthi varaavittaal pennae inthaa
Aasai muththam Aasai muththam endru solli nadanthaar
Aasai muththam endru solli nadanthaar
Atho paaradi avarae en kanavar Avarae en kanavar atho paaradi
Atho paaradi
Song Meaning & Analysis
This song is a charming and playful declaration of love and pride from a woman to her husband. She points him out to a friend, describing him as he drives away in a new bullock cart, playfully lamenting that his departure leaves her longing. Her words convey a deep affection and admiration, highlighting his status as an "owner Chettiar" and endearingly calling him her "sugar candy."
The lyrics further reveal a sweet interaction where her husband gives her money and promises to return by dusk. His parting words, offering a "kiss of desire" if he's late, add a touch of romantic anticipation and intimacy to their relationship. The song captures the simple yet profound joy and pride a woman feels for her beloved, painting a picture of a loving and playful bond in a rural setting.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Atho Paaradi Avare?
Atho Paaradi Avare is sung by பி. லீலா.
Which movie is Atho Paaradi Avare from?
The song Atho Paaradi Avare is featured in the movie Kalyani.
Who wrote the lyrics for Atho Paaradi Avare?
The lyrics for Atho Paaradi Avare were written by கண்ணதாசன் with music composed by எஸ்.தட்சிணாமூர்த்தி மற்றும் ஜி. ராமநாதன்.
Is English translation available for Atho Paaradi Avare lyrics?
Yes! Atho Paaradi Avare lyrics from Kalyani include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Atho Paaradi Avare lyrics?
This song is a charming and playful declaration of love and pride from a woman to her husband. She points him out to a friend, describing him as he drives away in a new bullock cart, playfully lamenting that his departure leaves her longing. Her words convey a deep affection and admiration, highlighting his status as an "owner Chettiar" and endearingly calling him her "sugar candy." The lyrics further reveal a sweet interaction where her husband gives her money and promises to return by dusk. His parting words, offering a "kiss of desire" if he's late, add a touch of romantic anticipation and intimacy to their relationship. The song captures the simple yet profound joy and pride a woman feels for her beloved, painting a picture of a loving and playful bond in a rural setting.
Song Details
More from Kalyani
En Vazhvinil Anbenum
Kalyani • எஸ்.தட்சிணாமூர்த்தி மற்றும் ஜி. ராமநாதன்
கே. ராணி
Endha Kaariyamaayinum
Kalyani • எஸ்.தட்சிணாமூர்த்தி மற்றும் ஜி. ராமநாதன்
எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் கே. ராணி
Ini Pirivillamale Vaazhvom
Kalyani • எஸ்.தட்சிணாமூர்த்தி மற்றும் ஜி. ராமநாதன்
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் கே. ராணி
Kaalamellaam Endhan Vaazhvil
Kalyani • எஸ்.தட்சிணாமூர்த்தி மற்றும் ஜி. ராமநாதன்
பி. லீலா
Kadhal Aiyo Kadhal
Kalyani • எஸ். தட்சிணாமூர்த்தி மற்றும் ஜி. ராமநாதன்
எஸ். தட்சிணாமூர்த்தி
Onnu Rendu Moonu
Kalyani • எஸ்.தட்சிணாமூர்த்தி மற்றும் ஜி. ராமநாதன்
கே. ஜமுனாராணி மற்றும் குழு