Aththaikku Piranthaval Lyrics
From the movie Anbulla Appa
Aththaikku Piranthaval Song Lyrics is the track from Anbulla Appa Tamil Film – 1987, Starring Sivaji Ganesan, Nadhiya, Rahman, Jai Ganesh, V. K. Ramasamy, Vinu Chakravarthy, Y. G. Mahendran, Manorama, Oru Viral Krishna Rao, Karuppu Subbaiah. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். பி சைலஜா. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Athaikku pirandhaval Methaikku valarndhaval
Nee thaanae Palli kolla vaa maanae
Unarchi thavippil Udhattu neruppil
Urugi ponenae
Athaikku pirandhaval Methaikku valarndhaval
Naan thaanae Palli arai vandhenae
Unarchi thavippil Udhattu neruppil
Urugi ponenae
Athaikku pirandhaval Methaikku valarndhaval
Nee thaanae Palli kolla vaa maanae
Unakku thaan endru Valarndha rojaa
Unnai kettaa poothadhu Marangalellaam kadidham pottaa
Paravai varughiradhu
Paravai parandhu Pazhaga vandhaal
Ilaigal kaniyai moodudhu Virundhukkazhaithu vilangu pottaal
Enna arundhuvadhu
Naan solgiren pagalil mattum Nee kaathiru
Naan ketkiren pagal iravu Yaar paarthadhu
Athaikku pirandhaval Methaikku valarndhaval
Naan thaanae Palli arai vandhenae
Unarchi thavippil Udhattu neruppil
Urugi ponenae Athaikku pirandhaval
Methaikku valarndhaval Nee thaanae
Palli kolla vaa maanae
Palli arai vandhu Paadam padikka
Manaivi thaan oru maanavi Iruttil padikkum thiruttu paadam
Enakku theriyaadhu
Vilakku velicham thevai illai Vizhiyin velicham podhumae
Enakku neeyum unakku naanum Paadam aavomae
Naan thaanginen Adharkku ennai paaraatta vaa
Paaraattuven Parisu thandhu thaalaatta vaa
Athaikku pirandhaval Methaikku valarndhaval
Nee thaanae Palli kolla vaa maanae
Unarchi thavippil Udhattu neruppil
Urugi ponenae
Athaikku pirandhaval Methaikku valarndhaval
Nee thaanae Lalalala laalaalaa lalalala laalaalaa
Lalalala laalaalaa…
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and sensual duet between a husband and wife, expressing their mutual desire and anticipation for intimacy. The lyrics use traditional Tamil idioms and metaphors to convey their longing. The phrase "Born to my aunt, grown for the bed" is a poetic way of saying a woman is of marriageable age and ready for marital life, here used by both partners to acknowledge their destined union.
The song progresses with a charming back-and-forth, where the man expresses his impatience and desire, using imagery of blooming roses and birds, while the woman playfully feigns innocence and asks for patience. Their conversation culminates in a beautiful exchange about learning the 'lessons' of love and intimacy, where they decide to be each other's teachers, emphasizing the deep connection and shared journey of their marital bond. The mood is one of tender romance, teasing, and passionate longing.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aththaikku Piranthaval?
Aththaikku Piranthaval is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். பி சைலஜா.
Which movie is Aththaikku Piranthaval from?
The song Aththaikku Piranthaval is featured in the movie Anbulla Appa.
Who wrote the lyrics for Aththaikku Piranthaval?
The lyrics for Aththaikku Piranthaval were written by Vairamuthu with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Aththaikku Piranthaval lyrics?
Yes! Aththaikku Piranthaval lyrics from Anbulla Appa include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aththaikku Piranthaval lyrics?
This song is a playful and sensual duet between a husband and wife, expressing their mutual desire and anticipation for intimacy. The lyrics use traditional Tamil idioms and metaphors to convey their longing. The phrase "Born to my aunt, grown for the bed" is a poetic way of saying a woman is of marriageable age and ready for marital life, here used by both partners to acknowledge their destined union. The song progresses with a charming back-and-forth, where the man expresses his impatience and desire, using imagery of blooming roses and birds, while the woman playfully feigns innocence and asks for patience. Their conversation culminates in a beautiful exchange about learning the 'lessons' of love and intimacy, where they decide to be each other's teachers, emphasizing the deep connection and shared journey of their marital bond. The mood is one of tender romance, teasing, and passionate longing.
Song Details
More from Anbulla Appa
Anbu Thaaye
Anbulla Appa • Shankar Ganesh
கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Anbulla Appa Ennappa
Anbulla Appa • Shankar Ganesh
எஸ். பி பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி சைலஜா
Idhu Paal Vadiyum Mugam
Anbulla Appa • Shankar Ganesh
கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
Maragatha Vallikku Manakkolam
Anbulla Appa • Shankar Ganesh
கே. ஜே. யேசுதாஸ்