Ayyarettu Nella Pola Lyrics
From the movie Odangal
Ayyarettu Nella Pola Song Lyrics is the track from Odangal Tamil Film – 1986, Starring Varun Raj, Naveena, Senthamarai, Venniradai Moorthy, Charle, Peeli Sivam, Usilai Mani, Vellai Subbaiah, Omakuchi Narasimhan, Kumarimuthu. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Sampath Selvam. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aiyaarettu nella pola Avasaramaa samainja pulla
Aiyaarettu nella pola Aahaa aahaa
Avasaramaa samainja pulla Aamaam aamaam
Adi akkam pakkam aal paarpom Aruvadaikku naal paarpom
Etchi vachcha achchu vellam Thaaraendi vaayaendi
Aiyaarettu nella pola Avasaramaa samainja pulla
Maanthoppula oru idam paarkalam
Nee ammaa naan appaa vaa velaiyaadalaam
Aaththoraanthaan namakku anthappuranthaan
Aaththoramaa namba aall paarkalaam
Adi aaththi idam maaththi naan kadhai pesalaam
Palli paadam thapputhaanae hoi… Onnum onnum onnuthaanae
Aamo aamo aamaom Palli paadam thapputhaanae hoi…
Onnum onnum onnuthaanae
Ada kambangkollai pooththirukkuthu
Kaanja maadu… Kaaththirukkuthuvaa…
Aiyaarettu nella pola Avasaramaa samainja pulla
Adi akkam pakkam aal paarpom Aruvadaikku naal paarpom
Etchi vachcha achchu vellam Thaaraendi vaayaendi
Yaemaaththavae nee mai poosurae Neeyenna penthaanaa
Yaen poi pesurae
Rettai jadai pottaa Potta pillaiyaa
Jimukku jikkaan miyaav Jimukku jikkaan miyaav
Vaayaadiyae nee koll mootturae Anumaaru maga pola nee vaalaatturae
Thandachoru thinnum ponnu hoi Manda kanam venaam kannae
Aamaam machchi Thandachoru thinnum ponnu hoi
Manda kanam venaam kannae
Nalla kaalam thodangi vaikkiraen Kanna unakku thoranthu vaikkiraendi
Aiyaarettu nella pola Ammoi
Avasaramaa samainja pulla
Ae…aiyaarettu nella pola Aahaa aahaa
Avasaramaa samainja pulla Aamaam aamaam
Adi akkam pakkam aal paarpom Aruvadaikku naal paarpom
Etchi vachcha achchu vellam Thaaraendi vaayaendi
Aiyaarettu nella pola Avasaramaa samainja pulla
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant and playful folk number, characteristic of rural Tamil cinema. It depicts a flirtatious exchange between a man and a woman, where the man is trying to woo the woman with rustic charm and suggestive metaphors. He likens her rapid maturity to 'Ayyarettu paddy,' a fast-growing variety, expressing his eagerness for their union. The lyrics are filled with imagery of village life – mango groves, riverbanks, millet fields – setting a romantic yet earthy backdrop for their budding relationship. The man's persistence is evident as he proposes playful scenarios and dismisses conventional rules, hinting at a natural, uninhibited love.
The song captures the essence of a playful chase, with the man teasing and cajoling the woman, who, in turn, responds with feigned indignation and witty retorts. He accuses her of deception and arrogance, while she maintains her playful resistance. The lyrics use common village expressions and cultural references, like offering 'tasted jaggery' as a sign of intimacy, or comparing her mischievousness to Hanuman's son. Overall, it's a lighthearted, energetic portrayal of rural romance, filled with teasing, longing, and the anticipation of love blossoming amidst nature.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ayyarettu Nella Pola?
Ayyarettu Nella Pola is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Ayyarettu Nella Pola from?
The song Ayyarettu Nella Pola is featured in the movie Odangal.
Who wrote the lyrics for Ayyarettu Nella Pola?
The lyrics for Ayyarettu Nella Pola were written by Vairamuthu with music composed by Sampath Selvam.
Is English translation available for Ayyarettu Nella Pola lyrics?
Yes! Ayyarettu Nella Pola lyrics from Odangal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ayyarettu Nella Pola lyrics?
This song is a vibrant and playful folk number, characteristic of rural Tamil cinema. It depicts a flirtatious exchange between a man and a woman, where the man is trying to woo the woman with rustic charm and suggestive metaphors. He likens her rapid maturity to 'Ayyarettu paddy,' a fast-growing variety, expressing his eagerness for their union. The lyrics are filled with imagery of village life – mango groves, riverbanks, millet fields – setting a romantic yet earthy backdrop for their budding relationship. The man's persistence is evident as he proposes playful scenarios and dismisses conventional rules, hinting at a natural, uninhibited love. The song captures the essence of a playful chase, with the man teasing and cajoling the woman, who, in turn, responds with feigned indignation and witty retorts. He accuses her of deception and arrogance, while she maintains her playful resistance. The lyrics use common village expressions and cultural references, like offering 'tasted jaggery' as a sign of intimacy, or comparing her mischievousness to Hanuman's son. Overall, it's a lighthearted, energetic portrayal of rural romance, filled with teasing, longing, and the anticipation of love blossoming amidst nature.
Song Details
More from Odangal
Kadhal Pon Maane
Odangal • Sampath Selvam
கே. ஜே. ஜேசுதாஸ்
Kizhavikku Mudhaliravu
Odangal • Sampath Selvam
கோவை கமலா
Poove Enna Porattam
Odangal • Sampath Selvam
கே. ஜே. ஜேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Santhana Poova
Odangal • Sampath Selvam
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Yaen Azhuthai Magale
Odangal • Sampath Selvam
கே. எஸ். சித்ரா