Azhagi Oruthi Lyrics
From the movie Pilot Premnath
Azhagi Oruthi Song Lyrics is the track from Pilot Premnath Tamil Film – 1978, Starring Sivaji Ganesan, Malini Fonseka, Jai Ganesh, Thengai Srinivasan, Vijayakumar, Sridevi, Major Sundarrajan, Manorama, Sathyapriya. This song was sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் பி. ஜெயச்சந்திரன். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Azhagi oruthi ilanee vikkiraa Kozhumbu veedhiyilae
Arugil oruththan urugi nikkiraan Kumari azhagilae
Akka mava kanna adichchaa Mamankaaran kaiyai piduchaan
Akka mava kanna adichchaa Mamankaaran kaiyai piduchaan
Uppu kadaloram oru jodi nandu Odi uravaadi vilaiyaada kandu
Uppu kadaloram oru jodi nandu Odi uravaadi vilaiyaada kandu
Maman thol meedhu kaipottu kondu Mella nadanthaalaam ila vaazhanthandu
Haevelli manal meththai virikka Vanthaalammaa paadam padikka
Velli manal meththai virikka Vanthaalammaa paadam padikka
Odai meenaattam oyaamal thullum Orakkan paarvai oru paattu sollum
Aasai thaalaamal alaipaayum nenjam Anna kiliyaattam aththaanai konjum
Manjal mugam sekkasivakkum Ammaadiyov vetkam irukkum
Manjal mugam sekkasivakkum Ammaadiyov vetkam irukkum
Azhagi oruthi ilanee vikkiraa Kozhumbu veedhiyilae
Arugil oruththan urugi nikkiraan Kumari azhagilae
Akka mava kanna adichchaa Mamankaaran kaiyai piduchaan
Akka mava kanna adichchaa Aahaan mamankaaran kaiyai piduchaan
Song Meaning & Analysis
This song paints a vivid picture of budding romance set against the backdrop of Colombo's streets and a serene seashore. It describes a beautiful young woman selling tender coconuts, captivating a man who is utterly smitten by her charm. The lyrics use playful imagery, like the girl winking and the man catching her hand, to depict the initial flirtation and growing affection between them. The relationship is hinted to be between an 'akka mava' (sister's daughter) and 'mamankaaran' (uncle), a common familial dynamic in South Indian culture that often leads to marriage.
The song further develops the romantic narrative by comparing the couple's playful interaction to crabs on the seashore, symbolizing their innocent yet intimate bond. The girl's graceful walk and expressive glances are highlighted, suggesting her allure. The lyrics convey a sense of longing and passion, with her heart restless with desire and her actions likened to a loving parrot. The blushing of her face signifies her shyness and the depth of her emotions, culminating in a sweet, tender portrayal of young love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Azhagi Oruthi?
Azhagi Oruthi is sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் பி. ஜெயச்சந்திரன்.
Which movie is Azhagi Oruthi from?
The song Azhagi Oruthi is featured in the movie Pilot Premnath.
Who wrote the lyrics for Azhagi Oruthi?
The lyrics for Azhagi Oruthi were written by Vaali with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Azhagi Oruthi lyrics?
Yes! Azhagi Oruthi lyrics from Pilot Premnath include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Azhagi Oruthi lyrics?
This song paints a vivid picture of budding romance set against the backdrop of Colombo's streets and a serene seashore. It describes a beautiful young woman selling tender coconuts, captivating a man who is utterly smitten by her charm. The lyrics use playful imagery, like the girl winking and the man catching her hand, to depict the initial flirtation and growing affection between them. The relationship is hinted to be between an 'akka mava' (sister's daughter) and 'mamankaaran' (uncle), a common familial dynamic in South Indian culture that often leads to marriage. The song further develops the romantic narrative by comparing the couple's playful interaction to crabs on the seashore, symbolizing their innocent yet intimate bond. The girl's graceful walk and expressive glances are highlighted, suggesting her allure. The lyrics convey a sense of longing and passion, with her heart restless with desire and her actions likened to a loving parrot. The blushing of her face signifies her shyness and the depth of her emotions, culminating in a sweet, tender portrayal of young love.
Music Video
