Azhagin Avatharame Lyrics
From the movie Kasi Yathirai
Azhagin Avatharame Song Lyrics is the track from Kasi Yathirai Tamil Film – 1973. This song was sung by எல்.ஆர். ஈஸ்வரி. The music was composed by Shankar Ganesh.
Track Credits & Star Cast
Omm namashivaaya oom namashivaya Omm namashivaaya
Azhagin avadharamae ye … Sagama madha madhanidhanisa gamadhani
Sa gamadhanisa gamadhanisa Azhagin avadharamae naan azhagin avadharamae
Swaamy pudhu malarin iniya sugam Ingu kondaada vara vendumae
Swaami azhagin avadharamae
Yengudhu maeni thoonguthu penmai Yengudhu maeni thoonguthu penmai
Yen indha mounam aiyaa Swaami yen indha mounam aiyaa
Yen indha yen indha mounam aiyaa Kovai idhazh meedhu kolam ida vendum
Paavai sugam paarkka vara vendum Kovai idhazh meedhu kolam ida vendum
Paavai sugam paarkka vara vendum
Pani nilavil thinam uravil Pani nilavil thinam uravil
Madiyil kidanthu magizhnthu thazhuvum En manam pol vaazha vara vendumae
Var vendumae vara vendumae swaami Swaami azhagin avadharamae
Gnyaana paarkadalil neendhum munivaa Mogamaam kadalil nesam perava
Sorgam sorgam ena bogam tharava Mounam theeradha en mayakkam pogadhaa
Arugae varalama ini achapadalaama Mama mama mama mama mama
Song Meaning & Analysis
This song is a passionate and devotional plea from a woman to her beloved, who she addresses as 'Lord' and 'embodiment of beauty.' While starting with the sacred chant 'Om Namashivaya,' it quickly transitions into a deeply sensual and yearning expression of love. The singer describes her body's longing and her femininity's slumber, questioning her beloved's silence and inviting him to share intimate moments. She desires him to 'draw patterns on her coral lips' and 'witness her pleasure,' emphasizing a deep physical and emotional connection.
The lyrics further express a desire for union 'in the dewy moonlight,' wishing for him to lie on her lap and embrace her with joy, fulfilling her heart's desires. The song blends spiritual reverence with earthly desire, portraying the beloved as a 'sage swimming in the ocean of wisdom' who is also sought for 'love in the ocean of desire' and 'heavenly pleasure.' The repeated questions, 'Won't this silence end? Won't my intoxication fade?' and the final, tender 'Mama,' underscore her impatience and deep affection, blurring the lines between divine devotion and human romantic longing.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Azhagin Avatharame?
Azhagin Avatharame is sung by எல்.ஆர். ஈஸ்வரி.
Which movie is Azhagin Avatharame from?
The song Azhagin Avatharame is featured in the movie Kasi Yathirai.
Who wrote the lyrics for Azhagin Avatharame?
The lyrics for Azhagin Avatharame were written by Unknown with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Azhagin Avatharame lyrics?
Yes! Azhagin Avatharame lyrics from Kasi Yathirai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Azhagin Avatharame lyrics?
This song is a passionate and devotional plea from a woman to her beloved, who she addresses as 'Lord' and 'embodiment of beauty.' While starting with the sacred chant 'Om Namashivaya,' it quickly transitions into a deeply sensual and yearning expression of love. The singer describes her body's longing and her femininity's slumber, questioning her beloved's silence and inviting him to share intimate moments. She desires him to 'draw patterns on her coral lips' and 'witness her pleasure,' emphasizing a deep physical and emotional connection. The lyrics further express a desire for union 'in the dewy moonlight,' wishing for him to lie on her lap and embrace her with joy, fulfilling her heart's desires. The song blends spiritual reverence with earthly desire, portraying the beloved as a 'sage swimming in the ocean of wisdom' who is also sought for 'love in the ocean of desire' and 'heavenly pleasure.' The repeated questions, 'Won't this silence end? Won't my intoxication fade?' and the final, tender 'Mama,' underscore her impatience and deep affection, blurring the lines between divine devotion and human romantic longing.
