Cheppu Kodam Thookki Lyrics
From the movie Othaiyadi Paathaiyile
Cheppu Kodam Thookki Song Lyrics is the track from Othaiyadi Paathaiyile Tamil Film – 1980. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம். The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Pulamaipithan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Cheppu kodam thookki pora chellammaa
Naan vikki poraen thaagaththulae nillammaa
Naan vikki poraen thaagaththulae nillammaa
Kakkaththula vechcha kodam chellaiyyaa
Idhu kandavanga thaagaththukku illaiyyaa
Idhu kandavanga thaagaththukku illaiyyaa
Cheppu kodam thookki pora chellammaa
Naan vikki poraen thaagaththulae nillammaa
Naan vikki poraen thaagaththulae nillammaa
Mookkuththi potta pulla Mukkaththuttu pottukkaari
Naan varuven nadu jamam Nenavaa muzhichchirudi
Mookkuththi potta pulla Mukkaththuttu pottukkaari
Naan varuven nadu jamam Nenavaa muzhichchirudi
Naanthaan muzhichchirunthaalum Naayumilla muzhichirukkum
Naanthaan muzhichchirunthaalum Naayumilla muzhichirukkum
Kashttapattu vetkkapada venaam Nalla meththa pattu thalaiyanaiya thedu
Nalla meththa pattu thalaiyanaiya thedu
Oohho ho Cheppu kodam thookki pora chellammaa
Naan vikki poraen thaagaththulae nillammaa Naan vikki poraen thaagaththulae nillammaa
Kakkaththula vechcha kodam chellaiyyaa
Idhu kandavanga thaagaththukku illaiyyaa
Idhu kandavanga thaagaththukku illaiyyaa
Paduththaa orakkam valla
Paai virichchaa thookkam illa
Pazhaiya uravukkaari paathaiyilae kandukittu
Ava azhuga naan azhuga annapuraa saernthazhuga
Ava azhuga naan azhuga annapuraa saernthazhuga
Paakku pottaa sevakkallaiyae Veththalaiyum sevakkallaiyae
Paakku pottaa sevakkallaiyae Veththalaiyum sevakkallaiyae
Santhana poongaavula satham pottu ungaiyilae Ungala nenaikkaiyilae unnurathu saathamillae
Ungala nenaikkaiyilae unnurathu saathamillae
Cheppu kodam thookki pora chellammaa
Naan vikki poraen thaagaththulae nillammaa
Naan vikki poraen thaagaththulae nillammaa
Kakkaththula vechcha kodam chellaiyyaa
Idhu kandavanga thaagaththukku illaiyyaa
Idhu kandavanga thaagaththukku illaiyyaa
Oohho ho Cheppu kodam thookki pora chellammaa
Naan vikki poraen thaagaththulae nillammaa Naan vikki poraen thaagaththulae nillammaa
Song Meaning & Analysis
This song is a classic folk-style duet, a playful and romantic exchange between a man (Chellayya) and a woman (Chellamma). The man, parched with metaphorical thirst (for her love and attention), implores Chellamma, who is carrying a copper pot, to stop and quench his thirst. She playfully rebuffs him, stating that the water in her pot is not for just anyone, hinting that his advances need to be more personal or that she's playing hard to get. The lyrics then delve into their individual expressions of longing and anticipation.
The man promises to visit her in the dead of night, asking her to stay awake for him. The woman, while seemingly dismissing his advances by suggesting he find comfort elsewhere, subtly reveals her own sleepless nights and deep yearning. She describes how even betel leaves don't redden her lips, and how food loses its ordinary taste when she thinks of him, indicating the profound impact he has on her. The song beautifully captures the essence of rural romance, filled with teasing, longing, and unspoken affection, characteristic of Tamil folk cinema.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Cheppu Kodam Thookki?
Cheppu Kodam Thookki is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்.
Which movie is Cheppu Kodam Thookki from?
The song Cheppu Kodam Thookki is featured in the movie Othaiyadi Paathaiyile.
Who wrote the lyrics for Cheppu Kodam Thookki?
The lyrics for Cheppu Kodam Thookki were written by Pulamaipithan with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Cheppu Kodam Thookki lyrics?
Yes! Cheppu Kodam Thookki lyrics from Othaiyadi Paathaiyile include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Cheppu Kodam Thookki lyrics?
This song is a classic folk-style duet, a playful and romantic exchange between a man (Chellayya) and a woman (Chellamma). The man, parched with metaphorical thirst (for her love and attention), implores Chellamma, who is carrying a copper pot, to stop and quench his thirst. She playfully rebuffs him, stating that the water in her pot is not for just anyone, hinting that his advances need to be more personal or that she's playing hard to get. The lyrics then delve into their individual expressions of longing and anticipation. The man promises to visit her in the dead of night, asking her to stay awake for him. The woman, while seemingly dismissing his advances by suggesting he find comfort elsewhere, subtly reveals her own sleepless nights and deep yearning. She describes how even betel leaves don't redden her lips, and how food loses its ordinary taste when she thinks of him, indicating the profound impact he has on her. The song beautifully captures the essence of rural romance, filled with teasing, longing, and unspoken affection, characteristic of Tamil folk cinema.
Music Video
Song Details
More from Othaiyadi Paathaiyile
Malaiyoram Kenaru Vetti
Othaiyadi Paathaiyile • Shankar Ganesh
அஷாரணி
Nandu Chaaru Kachchikittu
Othaiyadi Paathaiyile • Shankar Ganesh
ஷங்கர் கணேஷ்
Theno Paalo Neeyo Nano
Othaiyadi Paathaiyile • Shankar Ganesh
எஸ். ஜானகி
Un Ennamthan En Nenjile
Othaiyadi Paathaiyile • Shankar Ganesh
எஸ். ஜானகி
Vellarikka Kattukkulle
Othaiyadi Paathaiyile • Shankar Ganesh
மலேசியா வாசுதேவன்