Chinna Chinna Kiliye Lyrics
From the movie Kannedhirey Thondrinal
Chinna Chinna Kiliye Song Lyrics is the track from Kannedhirey Thondrinal Tamil Film – 1998, Starring Prashanth, Simran, Karan, Vivek, Vignesh, Chinni Jayanth, Srividya, Vaiyapuri, Rathan, Ramji. This song was sung by அனுராதா ஸ்ரீராம், மகாநதி ஷோபனா. The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Mmmm hmmm mmm … mmm Aaa … aaaa haa … aaa … aahaa …
{ Chinna chinna kiliyae Panja varna kiliyae } (2)
Paal sutrum natchathiram paarthaayaa
Thaen mottum mullai mottu paarthaayaa
Kalavaadum minnal ondrai paarthaayaa
Kankothum paravai ondrai paarthaayaa
Kannaal kandaal nee sollu Un kaazhil vizhuven nee sollu
Chinna chinna kiliyae Chorous : Ooo hoo Panja varna kiliyae Chorous : Ooo hoo
Nila nila kaadhal nila Aval vaazhvathu ulloorilaa
Ulaa ulaa vaa vennila Kanvaazhvathu kanneerilaa
Paadhai konda mannae Avalin paadha suvadu paarthaayaa
Thogai konda mayilae avalin Thuppattaavai paarthaayaa
Oonjalaadum mugilae avalin Uchanthalaiyai paarthaayaa
Odugindra nadhiyae avalin Ullankaalai paarthaayaa
Kannaal kandaal nee sollu Un kaazhil vizhuven nee sollu
Chinna chinna kiliyae Chorous : Ooo hoo Panja varna kiliyae Chorous : Ooo hoo
Aaaa … aaaaa aaa
Engae engae vinmeen engae Pagal vaanile naan thedinen
Angae ingae kaanom endru Adivaanile naan aerinen
Koodu thedum kiliyae Avalin veedu engae paarthaayaa
Ullaadum kaatre Avalin ullam sendru paarthaayaa
Thooral podum thuliyae Uyirai thottu ponaval paarthaayaa
Panju pondra nenjai Theeyil vittu ponaval paarthaayaa
Kannaal kandaal nee sollu Un kaazhil vizhuven nee sollu
Chinna chinna kiliyae Chorous : Ooo hoo Panja varna kiliyae Chorous : Ooo hoo
Paal sutrum natchathiram paarthaayaa
Thaen mottum mullai mottu paarthaayaa
Kalavaadum minnal ondrai paarthaayaa
Kankothum paravai ondrai paarthaayaa
Kannaal kandaal nee sollu
Un kaazhil vizhuven nee sollu
Chinna chinna kiliyae Chorous : Ooo hoo Ooo hoo
Panja varna kiliyae Chorous : Ooo hoo Ooo hoo
Song Meaning & Analysis
The song "Chinna Chinna Kiliye" is a poignant plea from a heartbroken lover searching for his beloved. He addresses various elements of nature – a little parrot, the moon, the earth, a peacock, clouds, a river, stars, the wind, and even raindrops – asking if they have seen his lost love. Each verse is a desperate query, painting a picture of his intense longing and the pain of separation. He describes her with poetic metaphors, comparing her to a star, a jasmine bud, and a captivating bird, highlighting her beauty and the profound impact she had on him.
The emotional core of the song lies in the lover's vulnerability and his promise to fall at the feet of anyone who can give him news of her. He expresses how she touched his life and then left his heart burning, emphasizing the depth of his suffering. The repeated refrain to the "little colorful parrot" symbolizes his hope and his relentless quest, as he projects his yearning onto the natural world, seeking solace and answers in its silent presence. The song beautifully captures the universal theme of lost love and the desperate hope for reunion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Chinna Chinna Kiliye?
Chinna Chinna Kiliye is sung by அனுராதா ஸ்ரீராம், மகாநதி ஷோபனா.
Which movie is Chinna Chinna Kiliye from?
The song Chinna Chinna Kiliye is featured in the movie Kannedhirey Thondrinal.
Who wrote the lyrics for Chinna Chinna Kiliye?
The lyrics for Chinna Chinna Kiliye were written by Vairamuthu with music composed by Deva.
Is English translation available for Chinna Chinna Kiliye lyrics?
Yes! Chinna Chinna Kiliye lyrics from Kannedhirey Thondrinal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Chinna Chinna Kiliye lyrics?
The song "Chinna Chinna Kiliye" is a poignant plea from a heartbroken lover searching for his beloved. He addresses various elements of nature – a little parrot, the moon, the earth, a peacock, clouds, a river, stars, the wind, and even raindrops – asking if they have seen his lost love. Each verse is a desperate query, painting a picture of his intense longing and the pain of separation. He describes her with poetic metaphors, comparing her to a star, a jasmine bud, and a captivating bird, highlighting her beauty and the profound impact she had on him. The emotional core of the song lies in the lover's vulnerability and his promise to fall at the feet of anyone who can give him news of her. He expresses how she touched his life and then left his heart burning, emphasizing the depth of his suffering. The repeated refrain to the "little colorful parrot" symbolizes his hope and his relentless quest, as he projects his yearning onto the natural world, seeking solace and answers in its silent presence. The song beautifully captures the universal theme of lost love and the desperate hope for reunion.