Chinnamma Engamma Lyrics
From the movie Veluchami
Chinnamma Engamma Song Lyrics is the track from Veluchami Tamil Film – 1995, Starring R. Sarathkumar, Vinita, Goundamani, Senthil, Jai Ganesh, Manorama, Captain Raju, Kazan Khan, Delhi Ganesh, Charu Haasan. This song was sung by கங்கை அமரன், மனோ மற்றும் ஸ்வர்ணலதா. The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Chinnamma engammaa Undaana sedhiyellaam
Thandoraa pottu neeyum solladaa Hae vaadipatti kotteduththu
Valaiyapatti thavileduththu Jaadhi sanam ariya neeyum saattradaa
Thanjavur maelamum coimbatore naayanamum
Rendum onnaach saeravenum oodhadaa
Sozhavanthaan urumiyum allinagara aattamum
Ettu ooru ketkka venum kottadaa
Haei adidaa onnaaga Adidaa onnaaga
Ayyanaaru sonnaanga Ayyanaaru sonnaanga
Chinnammaa undaanaa Chinnammaa undaanaa
Enna venum kelunga Enna venum kelunga
Adi komaringa aadunga Kolavainga podunga
Aambalaiyaa pombalaiyaa Rendum varum nambalaiyaa
Ochchaayi Ochchaayi
Namma chinnamma pulla pera poraa Antha pulla varum muththu mani thaeraa
namma chinnamma pulla poraa Antha pulla varum muththu mani thaeraa
Haei adidaa onnaaga Adidaa onnaaga
Ayyanaaru sonnaanga Ayyanaaru sonnaanga
Pulla varam venuminnu Nambi vantha deaiyai
Ettu thottil aaduthadi nam veettilae Ennudaiya aasaiyellaam
Muththam pathinaaruthaan Innum ettu koraiyuthaiyaa en yaettilae
Innum ettu poranthu vanthaa Pallikkoodam thodangalaam
Panjaayaththu therthal vanthaa Appa ninnu jeyikkalaam
Veeraththaai neeyinnu Pattam onnu vaangalaam
Adidaa onnaaga Adidaa onnaaga
Ayyanaaru sonnaanga Ayyanaaru sonnaanga
Chinnammaa undaanaa Chinnammaa undaanaa
Enna venum kelunga Enna venum kelunga
Chinna chinna aasai vanthu Kannukkulla mithakkuthu
Thaali onnu vaangi vachchu naalaaguthu Sokkathanga pathumai onnu
Sokki sokki azhaikkithu Poo mudikkum thedhi enni poraaduthu
Malligaippoo thelichchu vachchu Mancham onnu izhukkuthu
Oodhupaththi pola intha Ull manasu karaiyuthu
Edhaiyo nenachchu Iduppu saela vazhukkuthu
Adidaa onnaaga Adidaa onnaaga
Ayyanaaru sonnaanga Ayyanaaru sonnaanga
Chinnammaa undaanaa Chinnammaa undaanaa
Enna venum kelunga Enna venum kelunga
Adi komaringa aadunga Kolavainga podunga
Aambalaiyaa pombalaiyaa Rendum varum nambalaiyaa
Ochchaayi Ochchaayi
Namma chinnamma pulla pera poraa Antha pulla varum muththu mani thaeraa
namma chinnamma pulla poraa Antha pulla varum muththu mani thaeraa
Song Meaning & Analysis
The song "Chinnamma Engamma" is a vibrant and joyous celebration of impending parenthood, particularly the pregnancy of a woman named Chinnamma. It's a quintessential folk song that calls upon the entire community to partake in the happiness, using traditional instruments like drums (thandora, kottu, thavil, melam, urumi) and celebratory sounds (kolavai, ochchayi). The lyrics express the overwhelming excitement and anticipation of a new arrival, with the singer (likely the husband or a close family member) humorously dreaming of a large family, even suggesting starting a school or winning local elections with so many children, highlighting the cultural value placed on fertility and progeny.
The latter part of the song shifts to a more personal and romantic tone, reflecting the husband's intimate desires and longing for his wife, Chinnamma. He speaks of small desires floating in his eyes, the significance of the thali (mangalsutra), and the captivating allure of his wife. The imagery of a jasmine-sprinkled bed and a melting heart conveys the tender anticipation of marital intimacy, beautifully intertwining the communal joy of welcoming a child with the personal, romantic emotions of a couple looking forward to their future together within a traditional rural setting.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Chinnamma Engamma?
Chinnamma Engamma is sung by கங்கை அமரன், மனோ மற்றும் ஸ்வர்ணலதா.
Which movie is Chinnamma Engamma from?
The song Chinnamma Engamma is featured in the movie Veluchami.
Who wrote the lyrics for Chinnamma Engamma?
The lyrics for Chinnamma Engamma were written by Vairamuthu with music composed by Deva.
Is English translation available for Chinnamma Engamma lyrics?
Yes! Chinnamma Engamma lyrics from Veluchami include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Chinnamma Engamma lyrics?
The song "Chinnamma Engamma" is a vibrant and joyous celebration of impending parenthood, particularly the pregnancy of a woman named Chinnamma. It's a quintessential folk song that calls upon the entire community to partake in the happiness, using traditional instruments like drums (thandora, kottu, thavil, melam, urumi) and celebratory sounds (kolavai, ochchayi). The lyrics express the overwhelming excitement and anticipation of a new arrival, with the singer (likely the husband or a close family member) humorously dreaming of a large family, even suggesting starting a school or winning local elections with so many children, highlighting the cultural value placed on fertility and progeny. The latter part of the song shifts to a more personal and romantic tone, reflecting the husband's intimate desires and longing for his wife, Chinnamma. He speaks of small desires floating in his eyes, the significance of the thali (mangalsutra), and the captivating allure of his wife. The imagery of a jasmine-sprinkled bed and a melting heart conveys the tender anticipation of marital intimacy, beautifully intertwining the communal joy of welcoming a child with the personal, romantic emotions of a couple looking forward to their future together within a traditional rural setting.
Song Details
More from Veluchami
Chinnamma (Female)
Veluchami • Deva
கே. எஸ். சித்ரா
Chinnamma (Male)
Veluchami • Deva
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
En Veetu Thotathil
Veluchami • Deva
கங்கை அமரன்
Kan Azhagu
Veluchami • Deva
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Monica Monica
Veluchami • Deva
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா
Uyire Uyire
Veluchami • Deva
ஸ்வர்ணலதா