Devadhai Oru Devathai Cover Art

Devadhai Oru Devathai Lyrics

From the movie Pattakkathi Bhairavan

Devadhai Oru Devathai Song Lyrics is the track from Pattakkathi Bhairavan Tamil Film – 1979. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
K
LyricistKannadasan

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Star Cast

Not Specified

Devathai oru devathai Paranthu vanthaal
Kandaal vendraal

Devathai oru devathai Virunthu kondu
Vanthaal thanthaal…devathai

Oru devathai…

Kannil oru seidhi Kaadhal oru kaidhi
Idhu kaala nyaayangal

Kannil oru seidhi Kaadhal oru kaidhi
Idhu kaala nyaayangal

Sorgaththin pakkathil Vetkaththai vaithukkondaal
Siththam thullum Raththam vellum…

Devathai oru devathai

Maalai madhi manjam Serum iru nenjam
Idhu deiva nyaayangal

Maalai madhi manjam Serum iru nenjam
Idhu deiva nyaayangal

Sattaththin pakkathil Tharmaththai vaithukkondaal
Menmai kenjum Penmai konjum…

Devathai oru devathai…

Kaiyil oru mullai Ellai ini illai
Dhinam kaaman pandigai

Aarambam aagattum Kaaveri koodattum ingae
Engae enna sonnaal pothum…

Devathai oru devathai Paranthu vanthaal
Kandaal vendraal

Devathai oru devathai Virunthu kondu
Vanthaal thanthaal…devathai

Oru devathai…

Song Meaning & Analysis

This song beautifully portrays the arrival of a captivating woman, likened to a goddess, who instantly conquers the heart of the beholder. Her presence is described as a divine gift, bringing with her a 'feast' of emotions and experiences. The lyrics speak of love as an inevitable force, a 'message in the eyes' and a 'captive' heart, suggesting that this connection is predestined and follows the 'laws of time.' The initial shyness gives way to an overwhelming passion, where the mind leaps and blood conquers, signifying a complete surrender to the burgeoning romance.

As the song progresses, it delves into the deepening intimacy between the two souls, where 'evening, moon, and bed unite two hearts,' emphasizing a sacred and natural union governed by 'divine laws.' The presence of righteousness near paradise leads to gentleness pleading and femininity caressing, painting a picture of tender yet profound love. The metaphor of 'a jasmine in wine' and the declaration of 'no more boundaries' celebrate uninhibited passion, proclaiming every day as a 'Kama's festival,' a joyous celebration of love and desire. The repeated imagery of the goddess reinforces the enchanting and almost magical quality of this romantic encounter.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Devadhai Oru Devathai?

Devadhai Oru Devathai is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி.

Which movie is Devadhai Oru Devathai from?

The song Devadhai Oru Devathai is featured in the movie Pattakkathi Bhairavan.

Who wrote the lyrics for Devadhai Oru Devathai?

The lyrics for Devadhai Oru Devathai were written by Kannadasan with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Devadhai Oru Devathai lyrics?

Yes! Devadhai Oru Devathai lyrics from Pattakkathi Bhairavan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Devadhai Oru Devathai lyrics?

This song beautifully portrays the arrival of a captivating woman, likened to a goddess, who instantly conquers the heart of the beholder. Her presence is described as a divine gift, bringing with her a 'feast' of emotions and experiences. The lyrics speak of love as an inevitable force, a 'message in the eyes' and a 'captive' heart, suggesting that this connection is predestined and follows the 'laws of time.' The initial shyness gives way to an overwhelming passion, where the mind leaps and blood conquers, signifying a complete surrender to the burgeoning romance. As the song progresses, it delves into the deepening intimacy between the two souls, where 'evening, moon, and bed unite two hearts,' emphasizing a sacred and natural union governed by 'divine laws.' The presence of righteousness near paradise leads to gentleness pleading and femininity caressing, painting a picture of tender yet profound love. The metaphor of 'a jasmine in wine' and the declaration of 'no more boundaries' celebrate uninhibited passion, proclaiming every day as a 'Kama's festival,' a joyous celebration of love and desire. The repeated imagery of the goddess reinforces the enchanting and almost magical quality of this romantic encounter.

Song Details

Song NameDevadhai Oru Devathai
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Pattakkathi Bhairavan