Edhu Sugam Sugam Lyrics
From the movie Vandicholai Chinraasu
Edhu Sugam Sugam Song Lyrics is the track from Vandicholai Chinraasu Tamil Film – 1994, Starring Sathyaraj, Sukanya, Sivaranjani, Anandaraj, Goundamani, S. S. Chandran, Hariraj, Delhi Ganesh, Vijay Krishnaraj, Thalapathi Dinesh. This song was sung by வாணி ஜெயராம் மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம். The music was composed by A. R. Rahman. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Ethu sugam sugam athu Vendum vendum
Athu dhinam dhinam varum Meendum meendum
Koodum neram pala yugangal Kanangal aagum
Neengum neram sila kanangal Yugangal aagum
Vaa vaa meendum meendum thaalaattu
Ethu sugam sugam athu Vendum vendum
Athu dhinam dhinam varum Meendum meendum
Koodum neram pala yugangal Kanangal aagum
Neengum neram sila kanangal Yugangal aagum
Vaa vaa meendum meendum thaalaattu
Vaanam enthan tholodu Saaindhadhenna unnodu
Panju varna nenjodu Padukkai onnu nee podu
Saama vedham nee odhu Vaadai theeyai thoovum bodhu
Vaa ini thaangaadhu thaangaadhu Kannoram inneram sendhooram undaaga
Sugam sugam athu Vendum vendum
Athu dhinam dhinam varum Meendum meendum
Koodum neram pala yugangal Kanangal aagum
Neengum neram sila kanangal Yugangal aagum
Vaa vaa meendum meendum thaalaattu
Kallum theeyum onnaachu Kaadhal nenjil undaachu
Kannil indru mullaachu Adhilae thookkam poyaachu
Paarijaadham un dhegam Paarkka paarkka bodhai yerum
Nee kodu perinbam Kaiyodu kai sera meiyodu mei sera
Sugam sugam athu Vendum vendum
Athu dhinam dhinam varum Meendum meendum
Koodum neram pala yugangal Kanangal aagum
Neengum neram sila kanangal Yugangal aagum
Vaa vaa meendum meendum thaalaattu
Ethu sugam sugam athu Vendum vendum
Athu dhinam dhinam varum Meendum meendum
Koodum neram pala yugangal Kanangal aagum
Neengum neram sila kanangal Yugangal aagum
Vaa vaa meendum meendum thaalaattu
Song Meaning & Analysis
The song "Edhu Sugam Sugam" from 'Vandicholai Chinraasu' is a passionate ode to the intoxicating nature of love and physical intimacy. The lyrics, penned by Vairamuthu, beautifully articulate the intense longing and pleasure experienced by lovers. The central theme revolves around the idea that true pleasure is something deeply desired, recurring daily, and transforming the perception of time – where moments of union feel like eons, and separation makes mere moments stretch into ages. The song captures the emotional and physical yearning, portraying love as a powerful force that consumes and delights.
The verses further elaborate on this profound connection, using vivid imagery. The lover describes the sky leaning on their shoulder, inviting their beloved to make a bed in their soft heart. The intensity of desire is likened to the cold wind feeling like fire, and the ultimate wish for union is expressed through the desire for vermilion to appear, symbolizing marital bliss and consummation. The comparison of the beloved's body to a Parijatham flower, inducing intoxication, and the plea for supreme bliss through physical closeness, underscore the song's sensual and romantic core, celebrating the complete merging of two souls and bodies in love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Edhu Sugam Sugam?
Edhu Sugam Sugam is sung by வாணி ஜெயராம் மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்.
Which movie is Edhu Sugam Sugam from?
The song Edhu Sugam Sugam is featured in the movie Vandicholai Chinraasu.
Who wrote the lyrics for Edhu Sugam Sugam?
The lyrics for Edhu Sugam Sugam were written by Vairamuthu with music composed by A. R. Rahman.
Is English translation available for Edhu Sugam Sugam lyrics?
Yes! Edhu Sugam Sugam lyrics from Vandicholai Chinraasu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Edhu Sugam Sugam lyrics?
The song "Edhu Sugam Sugam" from 'Vandicholai Chinraasu' is a passionate ode to the intoxicating nature of love and physical intimacy. The lyrics, penned by Vairamuthu, beautifully articulate the intense longing and pleasure experienced by lovers. The central theme revolves around the idea that true pleasure is something deeply desired, recurring daily, and transforming the perception of time – where moments of union feel like eons, and separation makes mere moments stretch into ages. The song captures the emotional and physical yearning, portraying love as a powerful force that consumes and delights. The verses further elaborate on this profound connection, using vivid imagery. The lover describes the sky leaning on their shoulder, inviting their beloved to make a bed in their soft heart. The intensity of desire is likened to the cold wind feeling like fire, and the ultimate wish for union is expressed through the desire for vermilion to appear, symbolizing marital bliss and consummation. The comparison of the beloved's body to a Parijatham flower, inducing intoxication, and the plea for supreme bliss through physical closeness, underscore the song's sensual and romantic core, celebrating the complete merging of two souls and bodies in love.
Song Details
More from Vandicholai Chinraasu
Barota Barota
Vandicholai Chinraasu • A. R. Rahman
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Chithirai Nilavu
Vandicholai Chinraasu • A. R. Rahman
ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் மின்மினி
Senthamizh Naatu Thamizhachiye
Vandicholai Chinraasu • A. R. Rahman
ஷாகுல் ஹமீத்
Ye Muthu Papa
Vandicholai Chinraasu • A. R. Rahman
ஸ்வர்ணலதா மற்றும் மால்குடி சுபா