Eena Meena Deeka (Female) Lyrics
From the movie Athisaya Penn
Eena Meena Deeka (Female) Song Lyrics is the track from Athisaya Penn Tamil Film – 1959. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by S. M. Subbaiah Naidu. Lyrics works penned by V. Seetharaman.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Eenaa meenaa teegaa Haan jei jaamaa neegaa
Haan maaga naaga naagaa Haan seegaa peegaa reegaa
Eenaa meenaa reegaa teegaa Jei jei jaamaa neegaa
Maaga naaga maaga naagaa Seegaa peegaa rolaa reegaa
Sonnaalae sandhosam
Jarigai kullaa Pottu varaaru maapillai
Jameenthaaru veettupillai ivar illai Jarigai kullaa
Pottu varaaru maapillai Jameenthaaru veettupillai ivar illai
Chinna chinna pengal Sinegam ivarkundu
Sinungum velai kandu Sirikka vaippathundu
Oorellaam ivar uravundu Ohohooho…hooho…hohey…
Eenaa meenaa teegaa Eenaa meenaa teegaa
Haan jei jaamaa neegaa Jei jaamaa neegaa
Haan maaga naaga naagaa Maaga naaga naagaa
Haan seegaa peegaa reegaa Seegaa peegaa reegaa
Female and Chorus : Eenaa meenaa reegaa teegaa
Jei jei jaamaa neegaa Maaga naaga maaga naagaa
Seegaa peegaa rolaa reegaa Sonnaalae sandhosam
Niththam oru kalyaanam Ninaichchaa kottu melam
Irandu thaara sattam Ivar varaikkum mattum
Maaman Maami kodi Maiththunar mukkoodi
Maaman Maami kodi Maiththunar mukkoodi
Maappillai ivar yaarendraal Marappaatchi marappaatchi
Marappaatchiyaehae
Eenaa meenaa teegaa Eenaa meenaa teegaa
Haan jei jaamaa neegaa Jei jaamaa neegaa
Haan maaga naaga naagaa Maaga naaga naagaa
Haan seegaa peegaa reegaa Seegaa peegaa reegaa
Female and Chorus : Eenaa meenaa reegaa teegaa
Jei jei jaamaa neegaa Maaga naaga maaga naagaa
Seegaa peegaa rolaa reegaa Sonnaalae sandhosam
Sonnaalae sandhosam Sonnaalae sandhosam
Song Meaning & Analysis
This song is a playful, teasing description of a seemingly charming and popular man, referred to as a 'groom' (maapillai). The lyrics paint a picture of a man who appears to be well-connected, a ladies' man with many admirers, and someone who lives life on his own terms, even humorously suggesting that the 'law of two wives' applies only to him. The initial gibberish syllables set a lighthearted, whimsical tone, hinting that the description might not be entirely serious.
The song culminates in a humorous reveal, calling the man a "marappaatchi" (wooden doll). This suggests that despite all the grand descriptions of his popularity, connections, and charm, he might be superficial, easily manipulated, or perhaps just a plaything in the eyes of the women singing about him. It's a classic example of playful banter and lighthearted mockery, common in older Tamil cinema songs, where a character's perceived status is gently undermined with wit.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Eena Meena Deeka (Female)?
Eena Meena Deeka (Female) is sung by பி. சுசீலா.
Which movie is Eena Meena Deeka (Female) from?
The song Eena Meena Deeka (Female) is featured in the movie Athisaya Penn.
Who wrote the lyrics for Eena Meena Deeka (Female)?
The lyrics for Eena Meena Deeka (Female) were written by V. Seetharaman with music composed by S. M. Subbaiah Naidu.
Is English translation available for Eena Meena Deeka (Female) lyrics?
Yes! Eena Meena Deeka (Female) lyrics from Athisaya Penn include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Eena Meena Deeka (Female) lyrics?
This song is a playful, teasing description of a seemingly charming and popular man, referred to as a 'groom' (maapillai). The lyrics paint a picture of a man who appears to be well-connected, a ladies' man with many admirers, and someone who lives life on his own terms, even humorously suggesting that the 'law of two wives' applies only to him. The initial gibberish syllables set a lighthearted, whimsical tone, hinting that the description might not be entirely serious. The song culminates in a humorous reveal, calling the man a "marappaatchi" (wooden doll). This suggests that despite all the grand descriptions of his popularity, connections, and charm, he might be superficial, easily manipulated, or perhaps just a plaything in the eyes of the women singing about him. It's a classic example of playful banter and lighthearted mockery, common in older Tamil cinema songs, where a character's perceived status is gently undermined with wit.
Song Details
More from Athisaya Penn
Angum Ingum Engum
Athisaya Penn • S. M. Subbaiah Naidu
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Anipillai Tennampillai
Athisaya Penn • S. M. Subbaiah Naidu
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்
Eena Meena Deeka (Male)
Athisaya Penn • S. M. Subbaiah Naidu
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Eppo Varuvaro
Athisaya Penn • S. M. Subbaiah Naidu
பி. சுசீலா
Makara Veenai
Athisaya Penn • S. M. Subbaiah Naidu
ஏ. பி. கோமளா
Sila Per Vazha
Athisaya Penn • S. M. Subbaiah Naidu
டி. எம். சௌந்தரராஜன்