Eerakkaathae Lyrics
From the movie Idam Porul Yaeval
Eerakkaathae Song Lyrics is the track from Idam Porul Yaeval Tamil Film – 2014, Starring Vijay Sethupathi, Vishnu Vishal, Nandita Swetha, Aishwarya Rajesh, Vadivukarasi, Balasaravanan, Theepetti Ganesan, Aruldoss, Mime Gopi, Florent Pereira. This song was sung by செந்தில் தாஸ் மற்றும் அனிதா. The music was composed by Yuvanshankar Raja. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Eerakaathae nee veesu Yereduthu nee pesu
Kootukulla orr koothu Megangondu vaan saathu
Malangattu mayilae Machamulla muyalae
Mullu mela thuni kaaya podura Thanjam vandhu kedakken
Thappi vandhu pozhakken Thunbathukku vaakkapada paaakura
Paasatha ulla vachu Oru paasangu pannaatheega
Mannukull nookol pola Enna kannukull moodatheega
Malaiyil odhungathaanae Naan iravil paniya vandhen
Paniya kudikathanae Nee pagalil veyilaa vandha
Eerakaathae nee veesu Yereduthu nee pesu
Kootukulla orr koothu Megangondu vaan saathu
Whistling :
Senjuvacha kallaanen unnaala Sela kattum ponnanen
Enjela azhukaakaavaa Ulkoodu vervai pookka
Vaa nee vaa
Aambalaiku sela katti Vandhaakaa
Pombalanu nambanuma Sollaama vazhi paarthu po
Kondaada vaazhkai illa Po di po
Ada usura ul vaangum Kaathukku
En koondhal porvai aagumae Aattutholu en porvai aagalam
Vellaadu porvai aaguma
Chella karuppa Enna kozhuppa
Unma sollu
Whistling :
Unnipoochi eppodhum kaamboda Ottikitta pogaathu
En usura urinjaathadi Empozhappil eeram illa podi
Sekkupatta ell pola Summa nee
Nokkupethu pogaadha En pecha nee kelaiyaa
Entholil thaembal paarthu poyaa
Oru thalayae illadha Poochi naan
Nee kreedam sootta paakkura Than thalaya mannodu
Moodura Theekkozhi pola yeikkura
Enna madakka Maarbil idukka
Paakuriyaa…aaa
Eerakaathae nee veesu Yereduthu nee pesu
Kootukulla orr koothu Megangondu vaan saathu
Whistling :
Song Meaning & Analysis
The song "Eerakkaathae" is a vibrant and playful duet, characteristic of rural Tamil folk music, depicting the initial push-and-pull of attraction between a man and a woman. The lyrics are rich with earthy metaphors and witty banter, as the male protagonist, likening himself to a refugee seeking shelter, tries to woo the woman, whom he describes with charming natural imagery like a "peacock of the mountain forest" and a "rabbit with a mole." He expresses his desire for her to drop her pretense and acknowledge their connection, using the imagery of dew and sunlight to describe their destined encounter.
The female protagonist, however, is not easily swayed. She responds with equal wit and defiance, challenging his advances and questioning his sincerity. She uses strong, self-deprecating yet powerful imagery, calling herself a "sculpted stone" and an "insect without a head" whom he tries to crown, highlighting her skepticism towards his intentions. Their exchange is a delightful dance of words, where both characters assert their independence while subtly revealing their underlying interest, making the song a charming portrayal of budding romance amidst playful resistance.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Eerakkaathae?
Eerakkaathae is sung by செந்தில் தாஸ் மற்றும் அனிதா.
Which movie is Eerakkaathae from?
The song Eerakkaathae is featured in the movie Idam Porul Yaeval.
Who wrote the lyrics for Eerakkaathae?
The lyrics for Eerakkaathae were written by Vairamuthu with music composed by Yuvanshankar Raja.
Is English translation available for Eerakkaathae lyrics?
Yes! Eerakkaathae lyrics from Idam Porul Yaeval include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Eerakkaathae lyrics?
The song "Eerakkaathae" is a vibrant and playful duet, characteristic of rural Tamil folk music, depicting the initial push-and-pull of attraction between a man and a woman. The lyrics are rich with earthy metaphors and witty banter, as the male protagonist, likening himself to a refugee seeking shelter, tries to woo the woman, whom he describes with charming natural imagery like a "peacock of the mountain forest" and a "rabbit with a mole." He expresses his desire for her to drop her pretense and acknowledge their connection, using the imagery of dew and sunlight to describe their destined encounter. The female protagonist, however, is not easily swayed. She responds with equal wit and defiance, challenging his advances and questioning his sincerity. She uses strong, self-deprecating yet powerful imagery, calling herself a "sculpted stone" and an "insect without a head" whom he tries to crown, highlighting her skepticism towards his intentions. Their exchange is a delightful dance of words, where both characters assert their independence while subtly revealing their underlying interest, making the song a charming portrayal of budding romance amidst playful resistance.