Ek Butti Aattanaa Lyrics
From the movie Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil
Ek Butti Aattanaa Song Lyrics is the track from Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil Tamil Film – 1958. This song was sung by வைதேகி மற்றும் எம். சத்தியம்.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : Vaidegi and M. Sathiyam
Music Director : Pendyala Nageswara Rao
Lyricist : Kuyilan
Dialogue :
Ek butti attanaa Dho butti baranaa
Avomerae avomerae Dekhko ji marundhu majaa
Avomerae avomerae Dekhko ji marundhu majaa
Ek butti Attanaa
Dho butti Baranaa
Ek butti attanaa Dho butti baranaa
Ek butti attanaa Dho butti baranaa
Pathiyamaedhum illenga Baba guru vakkiyangha
Pathiyamaedhum illenga Baba guru vakkiyangha
Rotti thinnunga Kappai teayum thinnungha
Arae paalu thinnungha Pazhaiya kanji thinnungha
Avomerae avomerae Dekhko ji marundhu majaa
Avomerae avomerae Dekhko ji marundhu majaa
Ek butti attanaa Dho butti baranaa
Mottai thalaikku thadavungha Indha mottai thalaikku thadavungha
Kottina mayirundaagum Kannil thappu irundhaale
Pannikka sugam idhaale Mandai baaram jaatha hum
Manasu noyi abhi theerum
Avomerae avomerae Dekhko ji marundhu majaa
Avomerae avomerae Dekhko ji marundhu majaa
Ek butti attanaa Dho butti baranaa
Paambhu kotti Thaelu kuthina
Erudhu kombaale Arae etti udhachitta
Vaarewaah thottu theichu paarungha Sollikittu odunga
Kanamenum thaangadhu Gunamulla marundhungha
Avomerae avomerae Dekhko ji marundhu majaa
Avomerae avomerae Dekhko ji marundhu majaa
Ek butti attanaa Dho butti baranaa
Paarungha sir ingae vangha Podungha sir jalthi vaanghi
Paarungha sir ingae vangha Podungha sir jalthi vaanghi
Edu paisa nee kondaa Avoo merae pakkathilae
Avomerae avomerae Dekhko ji marundhu majaa
Avomerae avomerae Dekhko ji marundhu majaa
{Ek butti attanaa Dho butti baranaa} (4)
Song Meaning & Analysis
The song is a lively and humorous sales pitch by a street vendor for a miraculous, cure-all medicine. The vendor, using a blend of Tamil and Hindustani phrases, enthusiastically advertises his product, claiming it can cure everything from baldness and eye defects to headaches, mental illness, and even snake bites or scorpion stings. He assures customers there are no dietary restrictions and that the medicine is backed by a 'guru's word,' implying divine efficacy. The repeated refrain of "One bottle, eight annas; two bottles, twelve annas" emphasizes the pricing and encourages bulk purchases.
The lyrics paint a vivid picture of a charismatic hawker, using exaggerated claims and catchy phrases to attract a crowd. The song's energetic tempo and repetitive structure are designed to mimic the persuasive and often theatrical nature of traditional street sales. It captures the essence of a bygone era where such vendors were a common sight, offering hope and entertainment with their seemingly magical remedies. The blend of languages also reflects the diverse cultural landscape of the time.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ek Butti Aattanaa?
Ek Butti Aattanaa is sung by வைதேகி மற்றும் எம். சத்தியம்.
Which movie is Ek Butti Aattanaa from?
The song Ek Butti Aattanaa is featured in the movie Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil.
Who wrote the lyrics for Ek Butti Aattanaa?
The lyrics for Ek Butti Aattanaa were written by Unknown with music composed by Unknown.
Is English translation available for Ek Butti Aattanaa lyrics?
Yes! Ek Butti Aattanaa lyrics from Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ek Butti Aattanaa lyrics?
The song is a lively and humorous sales pitch by a street vendor for a miraculous, cure-all medicine. The vendor, using a blend of Tamil and Hindustani phrases, enthusiastically advertises his product, claiming it can cure everything from baldness and eye defects to headaches, mental illness, and even snake bites or scorpion stings. He assures customers there are no dietary restrictions and that the medicine is backed by a 'guru's word,' implying divine efficacy. The repeated refrain of "One bottle, eight annas; two bottles, twelve annas" emphasizes the pricing and encourages bulk purchases. The lyrics paint a vivid picture of a charismatic hawker, using exaggerated claims and catchy phrases to attract a crowd. The song's energetic tempo and repetitive structure are designed to mimic the persuasive and often theatrical nature of traditional street sales. It captures the essence of a bygone era where such vendors were a common sight, offering hope and entertainment with their seemingly magical remedies. The blend of languages also reflects the diverse cultural landscape of the time.
Music Video
Song Details
More from Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil
En Ullam Thaan Female
Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil
பி. சுஷீலா
En Ullam Thaan
Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil
நாகேஸ்வர ராவ் மற்றும் பி. சுஷீலா
Ennasai Rajan
Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil
ஜிக்கி மற்றும் மாலிக்
Evvidathum Niraintha
Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil
வைதேகி
Innale Nannalandro
Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil
ஏ. எம். ராஜா மற்றும் பி. சுஷீலா
Kanneerin Kadalin Oode
Veettukku Vandha Varalakshmi Tamil
ஏ. எம். ராஜா மற்றும் பி. சுஷீலா