En Aattamellaam Lyrics
From the movie Alibabavum 40 Thirudargalum
En Aattamellaam Song Lyrics is the track from Alibabavum 40 Thirudargalum Tamil Film – 1956, Starring M. G. Ramachandran, Bhanumathi, K. A. Thangavelu, P. S. Veerappa, M. N. Rajam, M. G. Chakrapani, K. Sarangapani, P. Susheela. This song was sung by பானுமதி ராமகிருஷ்ணா. The music was composed by Susarla Dakshinamurthi. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
En naattamellaam oru vaettaiyil thaanae Naanadhil thavarenae
En naattamellaam oru vaettaiyil thaanae Naanadhil thavarenae
En thottrathinaal thadumaaridudhae Indha koottathil ullor manadhae
Indha koottathil ullor manadhae
En thottrathinaal thadumaaridudhae Indha koottathil ullor manadhae
Indha koottathil ullor manadhae Ini aattathinaal enna naerndhidumo
Adhu yaarukkumae theriyaadhae Adhu yaarukkumae theriyaadhae
En naattamellaam oru vaettaiyil thaanae Naanadhil thavarenae
En naattamellaam oru vaettaiyil thaanae Naanadhil thavarenae
En veettinilae ulla koottinilae Vandhu vizhundhadhu paravai inamae
Vandhu vizhundhadhu paravai inamae
En veettinilae ulla koottinilae Vandhu vizhundhadhu paravai inamae
Vandhu vizhundhadhu paravai inamae Andha koottamellaam indha nerathilae
Yaman kottaiyai kaanbadhu nijamae Yaman kottaiyai kaanbadhu nijamae
En naattamellaam oru vaettaiyil thaanae Naanadhil thavarenae
En naattamellaam oru vaettaiyil thaanae Naanadhil thavarenae
Song Meaning & Analysis
This song, "En Aattamellaam," is a pivotal performance by Marjiana (played by Bhanumathi) in the classic film 'Alibabavum 40 Thirudargalum'. As she dances, her lyrics cleverly convey a double meaning, serving as both an entertainment for the unsuspecting thieves and a coded message of impending doom. She asserts her unwavering focus on a "hunt," which is not for game but for the forty thieves, and expresses confidence in her success. Her captivating presence bewilders the crowd, setting the stage for the trap.
The lyrics further hint at the imminent demise of the thieves, referring to them as "birds" that have fallen into a "cage" within her house. This imagery signifies their entrapment and vulnerability. Marjiana's performance is a masterful act of deception, where her beauty and dance distract the villains, while her words subtly foretell their fate – that they will soon face "Yama's fortress," a euphemism for death. The song brilliantly combines entertainment with a sinister undertone, highlighting Marjiana's intelligence and bravery in aiding Ali Baba.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of En Aattamellaam?
En Aattamellaam is sung by பானுமதி ராமகிருஷ்ணா.
Which movie is En Aattamellaam from?
The song En Aattamellaam is featured in the movie Alibabavum 40 Thirudargalum.
Who wrote the lyrics for En Aattamellaam?
The lyrics for En Aattamellaam were written by A. Maruthakasi with music composed by Susarla Dakshinamurthi.
Is English translation available for En Aattamellaam lyrics?
Yes! En Aattamellaam lyrics from Alibabavum 40 Thirudargalum include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of En Aattamellaam lyrics?
This song, "En Aattamellaam," is a pivotal performance by Marjiana (played by Bhanumathi) in the classic film 'Alibabavum 40 Thirudargalum'. As she dances, her lyrics cleverly convey a double meaning, serving as both an entertainment for the unsuspecting thieves and a coded message of impending doom. She asserts her unwavering focus on a "hunt," which is not for game but for the forty thieves, and expresses confidence in her success. Her captivating presence bewilders the crowd, setting the stage for the trap. The lyrics further hint at the imminent demise of the thieves, referring to them as "birds" that have fallen into a "cage" within her house. This imagery signifies their entrapment and vulnerability. Marjiana's performance is a masterful act of deception, where her beauty and dance distract the villains, while her words subtly foretell their fate – that they will soon face "Yama's fortress," a euphemism for death. The song brilliantly combines entertainment with a sinister undertone, highlighting Marjiana's intelligence and bravery in aiding Ali Baba.
Song Details
More from Alibabavum 40 Thirudargalum
Anbinaale Aalavandha
Alibabavum 40 Thirudargalum • Susarla Dakshinamurthi
பானுமதி ராமகிருஷ்ணா
Azhagaana Ponnu Naan
Alibabavum 40 Thirudargalum • Susarla Dakshinamurthi
பானுமதி ராமகிருஷ்ணா
Chinnanjiru Chitte
Alibabavum 40 Thirudargalum • Susarla Dakshinamurthi
ஜிக்கி மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன்
Masila Unmai Kathale
Alibabavum 40 Thirudargalum • Susarla Dakshinamurthi
பானுமதி ராமகிருஷ்ணன் மற்றும் ஏ. எம். ராஜா
Naama Aaduvathum
Alibabavum 40 Thirudargalum • Susarla Dakshinamurthi
ஜிக்கி மற்றும் ஜமுனாராணி
Salaam Baabu
Alibabavum 40 Thirudargalum • Susarla Dakshinamurthi
ஜிக்கி மற்றும் குழு