En Kathal Odangal Lyrics
From the movie Anjatha Nenjangal
En Kathal Odangal Song Lyrics is the track from Anjatha Nenjangal Tamil Film – 1981. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். என். சுரேந்தர். The music was composed by Sankar Ganesh. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Hoo ooo oo hoo ooo ooo Hoo ooo oo hoo ooo ooo
Ho oo oo oo oo hoo oo oo
En kaadhal odangal Karai serum nerangal
Poongaatru melum veesudhae Alai vandhu pookkal thoovudhae
Malar kanai nenjil paaindhadhae Aanaal vizhigalil sogam oorudhae
En kaadhal odangal Karai serum nerangal
Poongaatru melum veesudhae Alai vandhu pookkal thoovudhae
Malar kanai nenjil paaindhadhae Aanaal vizhigalil sogam oorudhae
Thee meedhu veezhndha meen ondru Thannerai meendum thaedum
Veesum kaatril veezhndha poo ondru Kilai meedhu endru serum
Neela vaanil jodi megam Pogum podhu soga raagam
Oru kannil salanam Maru kannil maunam
Sooriyan yenguthu thaamarai thoongudhu
En kaadhal odangal Karai serum nerangal
Poongaatru melum veesudhae Alai vandhu pookkal thoovudhae
Malar kanai nenjil paaindhadhae Aanaal vizhigalil sogam oorudhae
Paavai nenjil nooru kaayangal Aaraamal kaadhal yedhu
Kannil soga aaru paarungal Kannerae endhan thoodhu
Kodhai veedu sarintha podhu Kolam poda vaasal yedhu
Kanavugal meedhu uranginaal maadhu Nenjilae aasaigal mounamae baashaigal
En kaadhal odangal Karai serum nerangal
Poongaatru melum veesudhae Alai vandhu pookkal thoovudhae
Malar kanai nenjil paaindhadhae Aanaal vizhigalil sogam oorudhae
Malar kanai nenjil paaindhadhae Aanaal vizhigalil sogam oorudhae
Song Meaning & Analysis
This song, 'En Kathal Odangal,' beautifully captures the bittersweet essence of unrequited or troubled love. The lyrics paint a picture of hope and despair intertwined, where the 'boats of love' are nearing their destination, suggesting a moment of anticipated union or fulfillment. However, this hopeful imagery is immediately contrasted with a deep sense of sorrow welling up in the eyes, indicating that despite the external beauty of the breeze and scattering flowers, an internal pain persists. The piercing 'flower-arrows' symbolize love's impact, yet it leads to sadness rather than joy, setting a melancholic tone for the entire piece.
The song uses poignant metaphors to express this longing and pain. The fish seeking water after falling into fire, and the fallen flower yearning to return to its branch, vividly illustrate a desperate desire for what is lost or unattainable. The imagery of melancholic clouds, restless yet silent eyes, and the sun yearning for a sleeping lotus further emphasizes a love that is out of sync or unfulfilled. The lyrics speak of a heart with 'a hundred wounds' and tears acting as a messenger, highlighting the profound emotional suffering. The idea of a crumbled 'house' and the lady sleeping on her dreams suggests shattered hopes and a retreat into an internal world where desires remain unspoken, conveyed only through silence.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of En Kathal Odangal?
En Kathal Odangal is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். என். சுரேந்தர்.
Which movie is En Kathal Odangal from?
The song En Kathal Odangal is featured in the movie Anjatha Nenjangal.
Who wrote the lyrics for En Kathal Odangal?
The lyrics for En Kathal Odangal were written by Vairamuthu with music composed by Sankar Ganesh.
Is English translation available for En Kathal Odangal lyrics?
Yes! En Kathal Odangal lyrics from Anjatha Nenjangal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of En Kathal Odangal lyrics?
This song, 'En Kathal Odangal,' beautifully captures the bittersweet essence of unrequited or troubled love. The lyrics paint a picture of hope and despair intertwined, where the 'boats of love' are nearing their destination, suggesting a moment of anticipated union or fulfillment. However, this hopeful imagery is immediately contrasted with a deep sense of sorrow welling up in the eyes, indicating that despite the external beauty of the breeze and scattering flowers, an internal pain persists. The piercing 'flower-arrows' symbolize love's impact, yet it leads to sadness rather than joy, setting a melancholic tone for the entire piece. The song uses poignant metaphors to express this longing and pain. The fish seeking water after falling into fire, and the fallen flower yearning to return to its branch, vividly illustrate a desperate desire for what is lost or unattainable. The imagery of melancholic clouds, restless yet silent eyes, and the sun yearning for a sleeping lotus further emphasizes a love that is out of sync or unfulfilled. The lyrics speak of a heart with 'a hundred wounds' and tears acting as a messenger, highlighting the profound emotional suffering. The idea of a crumbled 'house' and the lady sleeping on her dreams suggests shattered hopes and a retreat into an internal world where desires remain unspoken, conveyed only through silence.
