En Thegam Thangam Cover Art

En Thegam Thangam Lyrics

From the movie Then Chittugal

En Thegam Thangam Song Lyrics is the track from Then Chittugal Tamil Film – 1982. This song was sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி. The music was composed by Vijaya Ramani. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

VR
Music DirectorVijaya Ramani
K
LyricistKannadasan

Singers

எஆ
Singerஎல். ஆர். ஈஸ்வரி

Star Cast

Not Specified

En thegam thangam nee paarththaal pongum
Vaaiyyaa idhuthaan neram…mmmm
Naan neeraada nenaichchen sugamaahahah…

Azhagaa en thegam thangam nee paarththaal pongum
Vaaiyyaa idhuthaan neram…haang
Naan neeraada nenaichchen sugamaa
Naan neeraada nenaichchen sugamaa

Odambula ennaiyai thechchu Adhula thanniya ooththu
Nee eppothum pakkaththil irunthaa Naan appothu sorkkaththil irupen azhagaa

En thegam thangam nee paarththaal pongum Vaaiyyaa idhuthaan neram…haang
Naan neeraada nenaichchen sugamaa Naan neeraada nenaichchen sugamaa

Chandhiran tharaiyai thottaalenna Thayakkam mayakkam vittaalenna
Chandhiran tharaiyai thottaalenna Thayakkam mayakkam vittaalenna

Indhiranum manmathanum en azhga paarththaalum Aha haa aha haa aha haa
Indhiranum manmathanum en azhga paarththaalum Un melae kannu vachaen
En rasa unnoda enna vachhcen Un maelae kannu vachaen
En rasa unnoda enna vachhcen

Azhagaa en thegam thangam nee paarththaal pongum
Vaaiyyaa idhuthaan neram…haang
Naan neeraada nenaichchen sugamaa
Naan neeraada nenaichchen sugamaa

Rambaa enakku akkaa ponnu Radhiyum enakku mama ponnu
Rambaa enakku akkaa ponnu Radhiyum enakku mama ponnu

Aththanaiyum saernthathuthaan Saththiyamaa en odambu
Aththanaiyum saernthathuthaan Saththiyamaa en odambu

Ennaasai neengaathaiyyaa en rasa Nee illaama thaangaathaiyyaa
Ennaasai neengaathaiyyaa en rasa Nee illaama thaangaathaiyyaa

En thegam thangam nee paarththaal pongum Vaaiyyaa idhuthaan neram…haang
Naan neeraada nenaichchen sugamaa Naan neeraada nenaichchen sugamaa

Song Meaning & Analysis

The song is a passionate and sensual expression of a woman's desire for her beloved. She invites him to join her, emphasizing her beauty and the pleasure she anticipates in his presence. The lyrics use vivid imagery, comparing her body to gold that glows under his gaze, and her desire to a longing for a pleasurable 'bath'. She explicitly states that his constant presence would be her heaven.

The woman further elevates her allure by comparing herself to celestial beauties like Rambha and Rathi, claiming her body embodies the combined essence of their charm. She challenges any hesitation, asserting her unwavering devotion and intense longing for her 'king'. The song is a bold declaration of love and physical yearning, characteristic of the romantic and often suggestive themes found in Tamil cinema of that era, portraying a woman confident in her beauty and her desire.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of En Thegam Thangam?

En Thegam Thangam is sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி.

Which movie is En Thegam Thangam from?

The song En Thegam Thangam is featured in the movie Then Chittugal.

Who wrote the lyrics for En Thegam Thangam?

The lyrics for En Thegam Thangam were written by Kannadasan with music composed by Vijaya Ramani.

Is English translation available for En Thegam Thangam lyrics?

Yes! En Thegam Thangam lyrics from Then Chittugal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of En Thegam Thangam lyrics?

The song is a passionate and sensual expression of a woman's desire for her beloved. She invites him to join her, emphasizing her beauty and the pleasure she anticipates in his presence. The lyrics use vivid imagery, comparing her body to gold that glows under his gaze, and her desire to a longing for a pleasurable 'bath'. She explicitly states that his constant presence would be her heaven. The woman further elevates her allure by comparing herself to celestial beauties like Rambha and Rathi, claiming her body embodies the combined essence of their charm. She challenges any hesitation, asserting her unwavering devotion and intense longing for her 'king'. The song is a bold declaration of love and physical yearning, characteristic of the romantic and often suggestive themes found in Tamil cinema of that era, portraying a woman confident in her beauty and her desire.

Music Video

En Thegam Thangam official music video

Song Details

Song NameEn Thegam Thangam
Singersஎல். ஆர். ஈஸ்வரி
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Then Chittugal