Endro Pulavan Padiyathai Cover Art

Endro Pulavan Padiyathai Lyrics

From the movie Engal Vathiyar

Endro Pulavan Padiyathai Song Lyrics is the track from Engal Vathiyar Tamil Film – 1980. This song was sung by எம். எஸ். விஸ்வநாதன். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MS
Music DirectorM. S. Viswanathan
K
LyricistKannadasan

Singers

எஎ
Singerஎம். எஸ். விஸ்வநாதன்

Star Cast

Not Specified

Naaraai naaraai sengaal naaraai Panampadu panaiyin kizhanku pilanthanna
Pavala koorvaai sengaal naaraai…

Endro pulavan paadiyathai Naan indrae paadugiraen
Endro pulavan paadiyathai Naan indrae paadugiraen

En varumaiyai pokkum arasan yaaro
Avanai thedugiraen avanai thedugiraen

Endro pulavan paadiyathai Naan indrae paadugiraen

Kalvi kangalai thiranthavan paarvai Kurudaai ponathammaa
Paasamaai valarththa magalum Enakke paaramaai aananthammaa

Arivai thantha dheivam enkku Aasthiyai tharavillai
Yaaridam ketpen yaaridam solven Enkkey puriyavillai

Endro pulavan paadiyathai Naan indrae paadugiraen

Yaenipadigal thaanae endrum Yaeri povathillai
Adhil yaeri ponavar yaeniyai konjam Paarppathil thavarillai

Payirai koduppathu bhoomiyin dharmam Adhai naan seigindraen
Boomiyin thaagam theerkka Thanneer vendum ketkindraen
Vendum ketkindraen

Endro pulavan paadiyathai Naan indrae paadugiraen
Indrae paadugiraen

Song Meaning & Analysis

This poignant song, "Endro Pulavan Padiyathai," is a heartfelt lament from a learned individual struggling with poverty. The singer, a scholar or artist, invokes an ancient Tamil poetic tradition by directly quoting a plea to a stork, a classic literary device used to seek patronage or express distress. He parallels his own desperate search for a benefactor who can alleviate his financial woes with the ancient poet's quest, highlighting the timeless struggle of intellectuals and artists for sustenance. The song captures the irony of having profound knowledge and wisdom, yet lacking the basic means to live, making his education feel like a curse rather than a blessing.

The lyrics further deepen the emotional resonance by revealing personal struggles: the scholar's own vision (metaphorically, his ability to find solutions) has become 'blind,' and even his beloved daughter has become an unintended burden due to his destitution. He questions the divine justice that granted him intellect but denied him wealth. The song also carries a subtle plea to those who have achieved success, reminding them that just as a ladder helps one ascend, they should not forget their origins or those who might have supported them, or those who, like him, contribute to society but remain unrewarded. He likens his contribution (knowledge/art) to the earth giving crops and humbly asks for basic support in return, like the earth needing water.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Endro Pulavan Padiyathai?

Endro Pulavan Padiyathai is sung by எம். எஸ். விஸ்வநாதன்.

Which movie is Endro Pulavan Padiyathai from?

The song Endro Pulavan Padiyathai is featured in the movie Engal Vathiyar.

Who wrote the lyrics for Endro Pulavan Padiyathai?

The lyrics for Endro Pulavan Padiyathai were written by Kannadasan with music composed by M. S. Viswanathan.

Is English translation available for Endro Pulavan Padiyathai lyrics?

Yes! Endro Pulavan Padiyathai lyrics from Engal Vathiyar include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Endro Pulavan Padiyathai lyrics?

This poignant song, "Endro Pulavan Padiyathai," is a heartfelt lament from a learned individual struggling with poverty. The singer, a scholar or artist, invokes an ancient Tamil poetic tradition by directly quoting a plea to a stork, a classic literary device used to seek patronage or express distress. He parallels his own desperate search for a benefactor who can alleviate his financial woes with the ancient poet's quest, highlighting the timeless struggle of intellectuals and artists for sustenance. The song captures the irony of having profound knowledge and wisdom, yet lacking the basic means to live, making his education feel like a curse rather than a blessing. The lyrics further deepen the emotional resonance by revealing personal struggles: the scholar's own vision (metaphorically, his ability to find solutions) has become 'blind,' and even his beloved daughter has become an unintended burden due to his destitution. He questions the divine justice that granted him intellect but denied him wealth. The song also carries a subtle plea to those who have achieved success, reminding them that just as a ladder helps one ascend, they should not forget their origins or those who might have supported them, or those who, like him, contribute to society but remain unrewarded. He likens his contribution (knowledge/art) to the earth giving crops and humbly asks for basic support in return, like the earth needing water.

Music Video

Endro Pulavan Padiyathai official music video

Song Details

Song NameEndro Pulavan Padiyathai
Singersஎம். எஸ். விஸ்வநாதன்
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Engal Vathiyar