Epadiyamma Cover Art

Epadiyamma Lyrics

From the movie Vada Chennai

Epadiyamma Song Lyrics is the track from Vada Chennai Tamil Film – 2018, Starring Dhanush, Andrea Jeremiah, Ameer, Aishwarya Rajesh, Samuthirakani, Daniel Balaji, Kishore, Pawan, Subathra Robert, Boxer Dheena. This song was sung by சிந்தை. ரேவ் ரவி. The music was composed by Santhosh Narayanan. Lyrics works penned by Sindhai. Rev Ravi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SN
Music DirectorSanthosh Narayanan

Singers

சர
Singerசிந்தை. ரேவ் ரவி

Star Cast

Epadiyamma marakka mudiyum Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran Maraindhu ponadhai

Epadiyamma marakka mudiyum Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran Maraindhu ponadhai

Epadiyamma Aaa…aaa…aaa

Ippadi ellaam nadakkumendru Therindhirunthaalae
Aaa…aaa…aaa…aaaahaaa…aaa

Ippadi ellaam nadakkumendru Therindhirunthaalae
Andha iraivanidam Naangalellaam kettiruppomae

Nichayamilla vaazhkaiyilae Thani thangamaaga
Nichayamilla vaazhkaiyilae Thani thangamaaga
Indha oorinilae vaazhndhu vanthaar Uyar tharamaaga
Indha oorinilae vaazhndhu vanthaar Uyar tharamaaga

Ithai epadiyamma Marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu ponadhai

Epadiyamma Aaa…aaa…aaa…

Aalaiyitta karumbaaga Kasaindhaar aiyaa
Aaa…aaa…aaa…haa…aaaaa…

Aalaiyitta karumbaaga Kasaindhaar aiyaa
Nee maalaiyitta manaivi Indru kalanguraar aiyaa
Mannanillaa mangaiyarku Manjal sondhama
Mannanillaa mangaiyarku Manjal sondhama

Anbu kanavarilla penmanikku Poovum sondhama
Anbu kanavarillaa penmanikku Pottum sondhama

Ithai epadiyamma Marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu ponadhai

Epadiyamma Aaa…aaa…aaa…

Nilavillamal neelavaanil Velicham thondruma
Aaa…aaa…aaa…haa…aa…aaa…

Nilavillaamal neelavaanil Velicham thondruma
Maaveeran neeyillaadha Kudumbathilae nimmadhi kidaikkuma

Unnai pirindha sondhangalum Kalanginaar aiyaa
Unnai pirindha sondhangalum Kalanginaar aiyaa
Unnai parikodutha nanbarellaam Vaadinaar aiyaa
Unnai parikodutha nanbarellaam Vaadinaar aiyaa

Ithai epadiyamma Marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu Pondhai

Epadiyamma marakka mudiyum Idhayam kumurudhae
Engal arumai annan maraindhaaye Thaanga mudiyalae

Song Meaning & Analysis

This song, 'Epadiyamma,' from the movie 'Vada Chennai,' is a poignant lament expressing profound grief over the loss of a revered figure, referred to as 'our dear elder brother, the great warrior.' The lyrics convey the unbearable sorrow and disbelief of those left behind, questioning how such a significant person's demise can ever be forgotten. It highlights the deep impact of his absence on his family, friends, and the community, portraying him as a man of high standards and pure character, like 'pure gold' in an uncertain world.

The song delves into the personal tragedy of his wife, who is left to mourn, questioning the relevance of marital symbols like turmeric, flowers, and the bindi without her beloved husband. It uses powerful metaphors, comparing his crushing demise to a 'sugarcane offered in a garland' and his absence to a sky without a moon, emphasizing the void he has left. The collective grief of his relatives and friends underscores the widespread sorrow, making it a heartfelt elegy for a fallen hero whose memory is cherished but whose loss is deeply felt and impossible to overcome.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Epadiyamma?

Epadiyamma is sung by சிந்தை. ரேவ் ரவி.

Which movie is Epadiyamma from?

The song Epadiyamma is featured in the movie Vada Chennai.

Who wrote the lyrics for Epadiyamma?

The lyrics for Epadiyamma were written by Sindhai. Rev Ravi with music composed by Santhosh Narayanan.

Is English translation available for Epadiyamma lyrics?

Yes! Epadiyamma lyrics from Vada Chennai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Epadiyamma lyrics?

This song, 'Epadiyamma,' from the movie 'Vada Chennai,' is a poignant lament expressing profound grief over the loss of a revered figure, referred to as 'our dear elder brother, the great warrior.' The lyrics convey the unbearable sorrow and disbelief of those left behind, questioning how such a significant person's demise can ever be forgotten. It highlights the deep impact of his absence on his family, friends, and the community, portraying him as a man of high standards and pure character, like 'pure gold' in an uncertain world. The song delves into the personal tragedy of his wife, who is left to mourn, questioning the relevance of marital symbols like turmeric, flowers, and the bindi without her beloved husband. It uses powerful metaphors, comparing his crushing demise to a 'sugarcane offered in a garland' and his absence to a sky without a moon, emphasizing the void he has left. The collective grief of his relatives and friends underscores the widespread sorrow, making it a heartfelt elegy for a fallen hero whose memory is cherished but whose loss is deeply felt and impossible to overcome.

Song Details

Song NameEpadiyamma
Singersசிந்தை. ரேவ் ரவி
LyricistSindhai. Rev Ravi
LanguageTamil

More from Vada Chennai