Erani Kuradhani Cover Art

Erani Kuradhani Lyrics

From the movie Kadhalan

Erani Kuradhani Song Lyrics is the track from Kadhalan Tamil Film – 1994, Starring Prabhu Deva, Nagma, Vadivelu, Raghuvaran, S. P. Balasubramaniam, Manorama, Girish Karnad, Allu Ramalingaiah, Ajay Rathnam, Padmapriya. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by A. R. Rahman. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

AR
Music DirectorA. R. Rahman
V
LyricistVairamuthu

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Star Cast

Huraahpoo… Huraahpoo…
Huraahpoo…

Ei erani kuradhani gopala Aha surru mandi nee soopu na kela
Erani kuradhani gopala Aha surru mandi nee soopu na kela

Kozhi kunja thedi vantha gopala Atha kooda kulla vechiruken gopala
Mosa kutti thedi vantha gopala Atha moodi pottu vechiruken gopala

Gopala gopala mala yeru gopala Gopala gopala mala yeru gopala

Pazham kanda pinnalum Thinnatha vavvala
Mala yeru gopala

Kozhi kunja thedi vantha gopala Atha kooda kulla vechiruken gopala
Mosa kutti thedi vantha gopala Atha moodi pottu vechiruken gopala

Intha oru poovukku than Ammulu ezhu mala thandi vanthen
Kaman vandhu sanda pidika Mothathil karam puli korachukiten

Acharam podathan 500 kilometer vanthenae
Thaenae thaenae thaenae Senthaenae thaenae nae

Atharam kattathan Athu konjam ithu konjam thandhenae

Male Chorus : Yana pasi enakku Pongadi keera thandu ethukku
Female Chorus : Edavela mudinju Paraiyaa ennannamo irruku

Adiyae undhegam ratha ottam Paaigira thantham
Ada da un nenjil Pudhu pudhu kavithaigal pongum

Kozhi kunja thedi vantha gopala Atha kooda kulla vechiruken gopala
Mosa kutti thedi vantha gopala Atha moodi pottu vechiruken gopala

Gopala gopala mala yeru gopala Gopala gopala mala yeru gopala

Pazham kanda pinnalum Thinnatha vavvala
Mala yeru gopala

Aha erani kuradhani gopala Aha surru mandi nee soopu na kela
Sathani sukkanenu gopala Nenu sikuthanu cheiante eiyala

Huraahbooi…huraahbooi… Huraahbooi…huraahbooi

Nethiyilae mutham kodutha Nenjukkulae pattampoochi pada padakkum
Kathukullae mutham kodutha Yememma kannukkulae vedi vedikkum

Machanae machanae Acham vittu poonathu thannalae

Lae lae lae lae lae lae Thannalae lae lae lae

Achacho achachacho Achu vellam kasakuthu unnalae

Female Chorus : Chikku bukku raiylu Engaiyo pathikichu neruppu
Male Chorus : Ekku thappu nadantha Ammani rendu perum poruppu

Adada ippothu olagatha Maranthathu ullam
Ithu than pen poovae Uyir varai paaigira vellam

Kozhi kunja thedi vantha gopala Atha kooda kulla vechiruken gopala
Mosa kutti thedi vantha gopala Atha moodi pottu vechiruken gopala

Gopala gopala mala yeru gopala Gopala gopala mala yeru gopala

Pazham kanda pinnalum Thinnatha vavvala
Mala yeru gopala

Aha erani kuradhani gopala Aha surru mandi nee soopu na kela
Sathani sukkanenu gopala Nenu sikuthanu cheiante eiyala

Aha erani kuradhani gopala Aha surru mandi nee soopu na kela
Sathani sukkanenu gopala Nenu sikuthanu cheiante eiyala

Song Meaning & Analysis

The song "Erani Kuradhani" from 'Kadhalan' is a vibrant and playful romantic duet, characteristic of A.R. Rahman's early work with Vairamuthu's evocative lyrics. It captures the exhilarating chase and flirtation between a man and a woman, using metaphors from rural life and nature. The male protagonist, Gopala, is depicted as a persistent suitor, likened to someone searching for a chick or a rabbit, while the female playfully teases him about having caught and kept them. The lyrics convey a sense of eager anticipation and mischievous challenge, with both parties engaging in a delightful game of pursuit and surrender.

The song's mood is one of joyous abandon and passionate longing, expressed through vivid imagery and energetic exchanges. Phrases like "butterflies will flutter in the heart" and "fireworks will explode in the eyes" vividly describe the intense physical and emotional reactions to love's touch. The blend of Tamil and Telugu phrases adds to its folk charm and widespread appeal, reflecting the cultural tapestry of South India. Ultimately, "Erani Kuradhani" is a celebration of budding romance, where the thrill of the chase is as intoxicating as the eventual union, culminating in a feeling of forgetting the world in the embrace of love.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Erani Kuradhani?

Erani Kuradhani is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி.

Which movie is Erani Kuradhani from?

The song Erani Kuradhani is featured in the movie Kadhalan.

Who wrote the lyrics for Erani Kuradhani?

The lyrics for Erani Kuradhani were written by Vairamuthu with music composed by A. R. Rahman.

Is English translation available for Erani Kuradhani lyrics?

Yes! Erani Kuradhani lyrics from Kadhalan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Erani Kuradhani lyrics?

The song "Erani Kuradhani" from 'Kadhalan' is a vibrant and playful romantic duet, characteristic of A.R. Rahman's early work with Vairamuthu's evocative lyrics. It captures the exhilarating chase and flirtation between a man and a woman, using metaphors from rural life and nature. The male protagonist, Gopala, is depicted as a persistent suitor, likened to someone searching for a chick or a rabbit, while the female playfully teases him about having caught and kept them. The lyrics convey a sense of eager anticipation and mischievous challenge, with both parties engaging in a delightful game of pursuit and surrender. The song's mood is one of joyous abandon and passionate longing, expressed through vivid imagery and energetic exchanges. Phrases like "butterflies will flutter in the heart" and "fireworks will explode in the eyes" vividly describe the intense physical and emotional reactions to love's touch. The blend of Tamil and Telugu phrases adds to its folk charm and widespread appeal, reflecting the cultural tapestry of South India. Ultimately, "Erani Kuradhani" is a celebration of budding romance, where the thrill of the chase is as intoxicating as the eventual union, culminating in a feeling of forgetting the world in the embrace of love.

Song Details

Song NameErani Kuradhani
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
LyricistVairamuthu
LanguageTamil

More from Kadhalan