Ethanai Manithargal Cover Art

Ethanai Manithargal Lyrics

From the movie Needhikku Thalaivanangu

Ethanai Manithargal Song Lyrics is the track from Needhikku Thalaivanangu Tamil Film – 1976, Starring M. G. Ramachandran, Latha Sethupathi, S. Varalakshmi. This song was sung by பி. ஜெயச்சந்திரன். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Na. Kamarasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MS
Music DirectorM. S. Viswanathan
NK
LyricistNa. Kamarasan

Singers

பஜ
Singerபி. ஜெயச்சந்திரன்

Ethanai manidhargal ulagathilae Ammaa ethanai ulagangal idhayathilae
Ethanai manidhargal ulagathilae Ammaa ethanai ulagangal idhayathilae
Ezhaiyin urakkangal paadhaiyilae Andha maaligai mayakkangal bodhaiyilae

Ethanai manidhargal ulagathilae Ammaa ethanai ulagangal idhayathilae

Ettadi mannukku pogum varai Indha karpanai oorvala vaazhkkaiyilae
Yaaro oruvan thottamittaan Adhil yaaro palanai anubavithaar
Adhil yaaro palanai anubavithaar

Ethanai manidhargal ulagathilae Ammaa ethanai ulagangal idhayathilae

Thaayinai kadavul yena ninaithaan
Ivan thaai madi kovil yena valarndhaan
Kovilai pirindhae varum podhum
Mana kovilil thaai thaan vaazhugindraal
Mana kovilil thaai thaan vaazhugindraal

Ethanai manidhargal ulagathilae Ammaa ethanai ulagangal idhayathilae

Pakkatthil thirudan vizhithiruppaan
Nalla kattatthil avan thaan agappaduvaan

Thookkamum thunbamum thodarvadhundu
Indha thodar kadhai oru naal mudivadhundu
Indha thodar kadhai oru naal mudivadhundu

Ethanai manidhargal ulagathilae Ammaa ethanai ulagangal idhayathilae
Ezhaiyin urakkangal paadhaiyilae Andha maaligai mayakkangal bodhaiyilae

Ethanai manidhargal ulagathilae Ammaa ethanai ulagangal idhayathilae

Song Meaning & Analysis

The song "Ethanai Manithargal" is a profound philosophical reflection on the disparities and ironies of human existence. It opens by questioning the vastness of humanity and the myriad 'worlds' contained within each individual's heart, immediately setting a contemplative tone. The lyrics starkly contrast the harsh realities faced by the poor, who find solace in sleep on the streets, with the deluded existence of the wealthy, lost in their intoxicating luxuries. This juxtaposition highlights the social inequalities prevalent in society, and the transient nature of life where one's efforts might benefit another, emphasizing the ultimate equalizer – death.

Further delving into life's deeper meanings, the song beautifully emphasizes the sacred bond with one's mother, portraying her as a divine figure and her lap as a temple, whose presence remains eternal in the heart even when physically separated. The song concludes with a reminder that both joy and sorrow are fleeting, and every life story, no matter how complex, eventually reaches its conclusion, urging listeners to ponder the deeper meaning of their journey and the impermanence of worldly affairs.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Ethanai Manithargal?

Ethanai Manithargal is sung by பி. ஜெயச்சந்திரன்.

Which movie is Ethanai Manithargal from?

The song Ethanai Manithargal is featured in the movie Needhikku Thalaivanangu.

Who wrote the lyrics for Ethanai Manithargal?

The lyrics for Ethanai Manithargal were written by Na. Kamarasan with music composed by M. S. Viswanathan.

Is English translation available for Ethanai Manithargal lyrics?

Yes! Ethanai Manithargal lyrics from Needhikku Thalaivanangu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Ethanai Manithargal lyrics?

The song "Ethanai Manithargal" is a profound philosophical reflection on the disparities and ironies of human existence. It opens by questioning the vastness of humanity and the myriad 'worlds' contained within each individual's heart, immediately setting a contemplative tone. The lyrics starkly contrast the harsh realities faced by the poor, who find solace in sleep on the streets, with the deluded existence of the wealthy, lost in their intoxicating luxuries. This juxtaposition highlights the social inequalities prevalent in society, and the transient nature of life where one's efforts might benefit another, emphasizing the ultimate equalizer – death. Further delving into life's deeper meanings, the song beautifully emphasizes the sacred bond with one's mother, portraying her as a divine figure and her lap as a temple, whose presence remains eternal in the heart even when physically separated. The song concludes with a reminder that both joy and sorrow are fleeting, and every life story, no matter how complex, eventually reaches its conclusion, urging listeners to ponder the deeper meaning of their journey and the impermanence of worldly affairs.

Song Details

Song NameEthanai Manithargal
Singersபி. ஜெயச்சந்திரன்
LyricistNa. Kamarasan
LanguageTamil

More from Needhikku Thalaivanangu