Ethanaiyo Piravi Lyrics
From the movie Arunagirinathar
Ethanaiyo Piravi Song Lyrics is the track from Arunagirinathar Tamil Film – 1964, Starring T.M. Soundararajan, Sridhar, B. S. Saroja, M. R. Radha, C. Lakshmi Rajyam, R. S. Manohar, Parthiban, Sharada. This song was sung by டி. எம். சொந்தர்ராஜன். The music was composed by G. Ramanathan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Madhi irundhum pizhai seidha
Piravikku perumaiyundo Ammaaa vidhiyenna kadhiyenna
Veen piravi azhipadhandro…amma…
Udan vandha thamakaikkum Vasai thedi thandha paavi…ammaaa…
Unadhanbum arivuraiyum Udharivittu paaviyandro…paaviyandro
Oorarum nagaithidavae Uttraarum nagaithaarae…ammaa
Uruthunaiyaam manaiyaalum Nagaithaalae izhivandro
Ethanaiyoo piravi pettru Izhaithidum theemaiyellam
Ippiravi ondru pettru Athanaiyum mudithuvitten
Ethanaiyoo piravi pettru Izhaithidum theemaiyellam
Ippiravi ondru pettru Athanaiyum mudithuvitten
Enakkini piravi vendaam Murugaa
Enakkini piravi vendaam Iraivaa un arulaal
Enakkini piravi vendaam Iraivaa un arulaal
Enakkini inbam vendum Eenam ellam maraiya vendum
Enakkini inbam vendum Eenam ellam maraiya vendum
Ethanaiyoo piravi pettru Izhaithidum theemaiyellam
Ippiravi ondru pettru Athanaiyum mudithuvitten
Muruga murugaa murugaa
Song Meaning & Analysis
The song is a poignant plea from a repentant soul, likely Arunagirinathar himself, expressing deep remorse for past misdeeds and a fervent desire for spiritual liberation. The speaker laments having wasted a life endowed with intellect by committing sins, questioning the purpose of such a "useless birth." He acknowledges the shame he brought upon his family, even his supportive wife, and the public ridicule he faced, highlighting the depth of his fall.
The core of the song is a desperate prayer to Lord Muruga, seeking an end to the cycle of rebirth (samsara). The speaker believes that in this current life, he has accumulated and exhausted all the negative karma from countless previous births, and now wishes for no more rebirths. His ultimate desire is for divine grace, inner joy, and the complete eradication of all his flaws and imperfections, signifying a profound spiritual transformation and a yearning for salvation.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ethanaiyo Piravi?
Ethanaiyo Piravi is sung by டி. எம். சொந்தர்ராஜன்.
Which movie is Ethanaiyo Piravi from?
The song Ethanaiyo Piravi is featured in the movie Arunagirinathar.
Who wrote the lyrics for Ethanaiyo Piravi?
The lyrics for Ethanaiyo Piravi were written by Unknown with music composed by G. Ramanathan.
Is English translation available for Ethanaiyo Piravi lyrics?
Yes! Ethanaiyo Piravi lyrics from Arunagirinathar include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ethanaiyo Piravi lyrics?
The song is a poignant plea from a repentant soul, likely Arunagirinathar himself, expressing deep remorse for past misdeeds and a fervent desire for spiritual liberation. The speaker laments having wasted a life endowed with intellect by committing sins, questioning the purpose of such a "useless birth." He acknowledges the shame he brought upon his family, even his supportive wife, and the public ridicule he faced, highlighting the depth of his fall. The core of the song is a desperate prayer to Lord Muruga, seeking an end to the cycle of rebirth (samsara). The speaker believes that in this current life, he has accumulated and exhausted all the negative karma from countless previous births, and now wishes for no more rebirths. His ultimate desire is for divine grace, inner joy, and the complete eradication of all his flaws and imperfections, signifying a profound spiritual transformation and a yearning for salvation.
Song Details
More from Arunagirinathar
Aadavendum Mayile
Arunagirinathar • G. Ramanathan
டி. எம். சொந்தர்ராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Aadum Parivel Anisevalena
Arunagirinathar • T. R. Pappa
டி. எம். சொந்தர்ராஜன்
Amma Deivam Aanathume
Arunagirinathar • G. Ramanathan
எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Muthaitharu Pathithirunagai
Arunagirinathar • T. R. Pappa
டி. எம். சொந்தர்ராஜன்
Nilavo Aval Irulo
Arunagirinathar • G. Ramanathan
டி. எம். சொந்தர்ராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா
Pakkarai Visithiramani
Arunagirinathar • T. R. Pappa
டி. எம். சொந்தர்ராஜன்