Ethilum Valvlan Da Cover Art

Ethilum Valvlan Da Lyrics

From the movie Nammavar

Ethilum Valvlan Da Song Lyrics is the track from Nammavar Tamil Film – 1994, Starring Kamal Haasan, Gautami Tadimalla, Nagesh, Senthil, Kovai Sarala, Srividya, Karan, Delhi Ganesh, Madhan Bob, Vishnu Deva. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம், கமல்ஹாசன். The music was composed by Mahesh Mahadevan. Lyrics works penned by Pulamaipithan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MM
Music DirectorMahesh Mahadevan
P
LyricistPulamaipithan

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
க
Singerகமல்ஹாசன்

Star Cast

Ippozhudhu neengal ketka pogum Paadalil varum
Isai thaalam thaarai thappattai pondra Pakkavaathiyangal ellaamae kalappadamillaadha
Suthamaana manidha kuralil seiyappattavai

Mimicry Sounds :

Edhilaeyum vallavandaa Nambikkai ullavandaa
Vaenaandaa vaathiyamae vittu thallaendaa Haei ennadaa yosikkirae vaayaalae vaasikkiren
Miruthangam naadhaswaram kettu kollaedaa

Music Beats :

Pudhu metta pottukkadaa Ilamotta paathukkadaa
Nammoda paattukkingae Potti undaadaa haa

Vaikka pullil vaal eduppaar Vandhavarai thorkkadippaar
Jhum jhum jhum Nammavarai jeyikka
Ingae aal irukkaadaa Jhum jhum jhum

Paadam sollum nallavaru Sagala kalaa vallavaru
Jhum jhum jhum Paattukkoru paatteduppaar
Kettuk kollendaa Jhum jhum jhum

All :

Malayaala mettil ippo Oru paattu paadurendaa
Vayalaru paattu romba Kettirukkendaa haei

Oyilaaga mundu katti Malliya poovu chendu katti
Nammoda vandhu konjam Aada chollendaa

Mandhiram kaavilinnu Thaimaasa kodiyaettam
Pada kaali muttatthinnu Paanjaari thudi thaalam

Malavaazhum dhevikkinnu Nirathaala polimelam
Malar manjal kungumathaal Udalaagae abishaegam

Thudi thaalam thudi thaalam Thumba poo thudi thaalam
Thinnandaa thinnandaa Thinnandaa thinnandaa
Jumjum balaebalae balaebalae balae…

Yaahuyaahu uyaahuyaahu Uyaahuyaahu uyaahuyaahu

Balaebalae balaebalae balae…

Punjaabi paaniyilae Naam paadum paadalilae
Nenjodu kikku varum Kettu kollungo gudiyae

Sshaa… Sshaa…
Sshaa… Sshaa…
Sshaa… sshaa… hoiyaa…

Kudiyirundha koyililae Vathiyaaru aadaiyilae
Appodhu paartha sugam Paarthu kollunga

Baabaavae kaalamarodu Nee nikkiyaavae laakaesortu
Baabaavae kaalamarodu Nee nikkiyaavae laakaesortu
Ae kaerukadidhaa ae kaerukadidhaa Adugai dhikkaa laadhinussa chadugai

Ae baabaavae kaalamarodu Nee nikkiyaavae laakaesortu
Joolae joolae laal dham Masthu kalandhar
Saevanudhi sakkaar dham Masthu kalandhar

Balaebalae balaebalae balae…

Edhilaeyum vallavandaa Nambikkai ullavandaa
Vaenaandaa vaathiyamae vittu thallaendaa Haei pudhu metta pottukkadaa
Ilamotta paathukkadaa Nammoda paattukkingae
Potti undaadaa haa yendaa

Paaduravan paadattumae Aaduravan aadattumae
Thorkkaamae namma kittae Povadhundodaa daei

Thelungula naan paadattumaa Theramai ellaam kaattattumaa
Kai thaalam poda vaikkum Namma sangeetham

Pala mozhiyum kathavaru Paattil ivar vallavaru
Ivaraattam paada ingae Yaaru sollunga

Hae aeruvaakkaa saagaaro Ranno chinnannaa
Nee kashtamandhaa theerunuro Ranno chinnannaa

Aeruvaakkaa saagaaro Ranno chinnannaa
Nee kashtamandhaa theerunuro Ranno chinnannaa

Mysore kannadathil Paattundu ennidathil
Naan paadi kaattattumaa unga munnaalae

Kaaveri kollidathil Kaicharakku unnidathil
Yeraalam innum undu Podu thillaalae

Kolu kolanna kolae kolu kolae Yekkolu rannadhak kolae
Kolu kolanna kolae kolu kolae Yekkolu rannadhak kolae

Belagaari naanetthu yaar yaaraa nenaiyalli Kaluukkaavaeri kabiniyaa
Kaluukkaavaeri kabiniyaa nenadhari Hotthittha paappaa parihaaraa
Kolu kolanna kolae kolu kolae Yekkolu rannadhak kolae

Malaijaadhi irular avaroda isaiyil
Pudhusaaga ippa oru paatta chollattaa

Aahaa aahaa aahaa aahaa daandu daandu Daandu daandu dandumaari aambala
Daandu daandu dandumaari aambala Paaippu paaippu paaippu
Sithaada vaangi vaikkiren ippudae Vekkiren vekkiren ingudae vekkaadhae pullingalae

Aahaa aahaa aahaa aahaa daandu daandu
Daandu daandu dandumaari aambala
Daandu daandu dandumaari aambala aahaa aahaa

Thaa thai thai thatthu Aa thai thai thatthu

Thaa thai thai thatthu Aa thai thai thatthu

Kai thattum ungalin paaraattu Onnu thaan
Kalainjargal engalukku Nalla sanmaanam…mm…
Nalla sanmaanam…mm…

Aaaaannnn

Song Meaning & Analysis

The song 'Ethilum Valvlan Da' is a vibrant celebration of raw, unadulterated human talent and unwavering confidence. It boldly opens by declaring that all musical elements, from rhythm to percussion, are produced solely by human voices, setting a unique and challenging premise. The lyrics then showcase the protagonist's (and the group's) incredible versatility and mastery across a spectrum of Indian languages and musical traditions, including Malayalam, Punjabi, Telugu, Kannada, and even the distinct sounds of the tribal Irular people. It's a playful yet assertive challenge to any potential competitors, emphasizing that their inherent talent is unmatched and their self-belief is absolute.

Beyond the display of linguistic and musical prowess, the song conveys a deeper message about the essence of artistry. It suggests that true creativity and skill emanate from within, requiring no external instruments or embellishments. The ultimate reward for these dedicated artists, as expressed in the concluding lines, is not material gain but the genuine applause and appreciation of their audience. The song's energetic and celebratory mood underscores this theme, making it an anthem for self-reliance and the joy of performance.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Ethilum Valvlan Da?

Ethilum Valvlan Da is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம், கமல்ஹாசன்.

Which movie is Ethilum Valvlan Da from?

The song Ethilum Valvlan Da is featured in the movie Nammavar.

Who wrote the lyrics for Ethilum Valvlan Da?

The lyrics for Ethilum Valvlan Da were written by Pulamaipithan with music composed by Mahesh Mahadevan.

Is English translation available for Ethilum Valvlan Da lyrics?

Yes! Ethilum Valvlan Da lyrics from Nammavar include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Ethilum Valvlan Da lyrics?

The song 'Ethilum Valvlan Da' is a vibrant celebration of raw, unadulterated human talent and unwavering confidence. It boldly opens by declaring that all musical elements, from rhythm to percussion, are produced solely by human voices, setting a unique and challenging premise. The lyrics then showcase the protagonist's (and the group's) incredible versatility and mastery across a spectrum of Indian languages and musical traditions, including Malayalam, Punjabi, Telugu, Kannada, and even the distinct sounds of the tribal Irular people. It's a playful yet assertive challenge to any potential competitors, emphasizing that their inherent talent is unmatched and their self-belief is absolute. Beyond the display of linguistic and musical prowess, the song conveys a deeper message about the essence of artistry. It suggests that true creativity and skill emanate from within, requiring no external instruments or embellishments. The ultimate reward for these dedicated artists, as expressed in the concluding lines, is not material gain but the genuine applause and appreciation of their audience. The song's energetic and celebratory mood underscores this theme, making it an anthem for self-reliance and the joy of performance.

Song Details

Song NameEthilum Valvlan Da
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம், கமல்ஹாசன்
LyricistPulamaipithan
LanguageTamil

More from Nammavar