Gangai Ponguthe Kangal Lyrics
From the movie Vasantha Azhaipugal
Gangai Ponguthe Kangal Song Lyrics is the track from Vasantha Azhaipugal Tamil Film – 1980. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by T. Rajendar.
Track Credits & Star Cast
Gangai ponguthae kangal oram
En kaalam paadudhu thunba raagam
Vizhundha maalaiyoo vaadi ponadhu
Naan thodutha maalaiyoo udhirnthu ponadhu
Vizhundha maalaiyoo vaadi ponadhu
Naan thodutha maalaiyoo udhirnthu ponadhu
Gangai ponguthae kangal oram En kaalam paadudhu thunba raagam
Adhirstam irukkanum vaazhkai enbadhu
Adhai izhandhu vittaval edharkku vazhanum
Adhirstam irukkanum vaazhkai enbadhu
Adhai izhandhu vittaval edharkku vazhanum
Kai arugae mugarvatharkku mullai irukkum
Adhai karathaalae paripatharkku vaeli thadukkum
Polladha aasaiaglai valarthadhen manam
Adhu poikkindra nerathilae yen vaadanum
Gangai ponguthae kangal oram En kaalam paadudhu thunba raagam
Vizhundha maalaiyoo vaadi ponadhu Naan thodutha maalaiyoo udhirnthu ponadhu
Thodarchiyaagavae ethanai tholvi
Adhai thandha iraiva unnidam kelvi
Thodarchiyaagavae ethanai tholvi
Adhai thandha iraiva unnidam kelvi
Tharuvadhu pol aarambathil yeno thandhaai
Adhai adaivadharkkrul parithu kondu yeno ponaai
Nadanthu vitta kadhaigaliyae ninappadhen manam
Adhai ninaikkindra nerathilae yedhu aanandham
Gangai ponguthae kangal oram En kaalam paadudhu thunba raagam
Vizhundha maalaiyoo vaadi ponadhu Naan thodutha maalaiyoo udhirnthu ponadhu
Gangai ponguthae kangal oram En kaalam paadudhu thunba raagam
Song Meaning & Analysis
This song is a poignant lament expressing deep sorrow and a sense of profound loss. The metaphor of the 'Ganges overflowing at the eyes' vividly portrays an abundance of tears, symbolizing overwhelming grief. The singer's life is depicted as a 'sorrowful raga,' indicating a continuous melody of pain. The imagery of withered and fallen garlands represents lost hopes, broken dreams, and relationships that have failed or ended, emphasizing the fragility and impermanence of happiness.
The lyrics delve into questioning fate and divine will, particularly the unfairness of life. The singer laments the absence of good fortune and wonders why one should continue living without it. The poignant lines about the jasmine being near but unreachable by a fence perfectly capture the feeling of happiness being tantalizingly close yet perpetually out of grasp. The song concludes with a sense of resignation, acknowledging that dwelling on past misfortunes brings no joy, yet the heart cannot help but remember them, perpetuating the cycle of sorrow.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Gangai Ponguthe Kangal?
Gangai Ponguthe Kangal is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Gangai Ponguthe Kangal from?
The song Gangai Ponguthe Kangal is featured in the movie Vasantha Azhaipugal.
Who wrote the lyrics for Gangai Ponguthe Kangal?
The lyrics for Gangai Ponguthe Kangal were written by Unknown with music composed by T. Rajendar.
Is English translation available for Gangai Ponguthe Kangal lyrics?
Yes! Gangai Ponguthe Kangal lyrics from Vasantha Azhaipugal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Gangai Ponguthe Kangal lyrics?
This song is a poignant lament expressing deep sorrow and a sense of profound loss. The metaphor of the 'Ganges overflowing at the eyes' vividly portrays an abundance of tears, symbolizing overwhelming grief. The singer's life is depicted as a 'sorrowful raga,' indicating a continuous melody of pain. The imagery of withered and fallen garlands represents lost hopes, broken dreams, and relationships that have failed or ended, emphasizing the fragility and impermanence of happiness. The lyrics delve into questioning fate and divine will, particularly the unfairness of life. The singer laments the absence of good fortune and wonders why one should continue living without it. The poignant lines about the jasmine being near but unreachable by a fence perfectly capture the feeling of happiness being tantalizingly close yet perpetually out of grasp. The song concludes with a sense of resignation, acknowledging that dwelling on past misfortunes brings no joy, yet the heart cannot help but remember them, perpetuating the cycle of sorrow.
Music Video
Song Details
More from Vasantha Azhaipugal
Ada Neela Sela Parakkaiyile
Vasantha Azhaipugal • T. Rajendar
எஸ். ஜானகி மற்றும் மலேஷியா வாசுதேவன்
Devalogam Azhaithalum
Vasantha Azhaipugal • T. Rajendar
எஸ். ஜானகி
Kitta Vaadi Aasa Pulle
Vasantha Azhaipugal • T. Rajendar
எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Thirai Podum Megangal
Vasantha Azhaipugal • T. Rajendar
டி. ராஜேந்தர்