Gourava Sabaikku Lyrics
From the movie Oru Velladu Vengaiyagiradhu
Gourava Sabaikku Song Lyrics is the track from Oru Velladu Vengaiyagiradhu Tamil Film – 1980. This song was sung by வாணி ஜெய்ராம். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Muthulingam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Gourava sabaikku draupadi vanthaal Angu kaarirul soozhnthida kandaal
Gouravar sabaikku draupadi vanthaal Angu kaarirul soozhnthida kandaal
Aval kadhiravan oli ena nindraal
Pudhu malar kangalil pudhiya bharatham Aval padaiththida vanthaal
Mana thudippudan nindraal Pudhu malar kangalil pudhiya bharatham
Aval padaiththida vanthaal Mana thudippudan nindraal
Cholaigalil pooveduththu Maalai kattum dharmadurai
Cholaigalil pooveduththu Maalai kattum dharmadurai
Veroruththan kaigalilae Naar aruththu koduththuvittaan
Veroruththan kaigalilae Naar aruththu koduththuvittaan
Gouravar sabaikku draupadi vanthaal Angu kaarirul soozhnthida kandaal
Aval kadhiravan oli ena nindraal
Malaiyoram maanthoppu Mamanukku kuththagaiyaam
Malaiyoram maanthoppu Mamanukku kuththagaiyaam
Kuththagaiyai maatrivittaar Kolamagal vaadugindraal
Kuththagaiyai maatrivittaar Kolamagal vaadugindraal
Punnai maram poongum endrum Poovil vandu serum endrum
Kanni magal kaaththirunthaal Kanneeril neenthugindraal
Gouravar sabaikku draupadi vanthaal Angu kaarirul soozhnthida kandaal
Aval kadhiravan oli ena nindraal
Pudhu malar kangalil pudhiya bharatham Aval padaiththida vanthaal
Mana thudippudan nindraal
Song Meaning & Analysis
This song uses the powerful metaphor of Draupadi from the Mahabharata to depict the plight of women and the state of society. Draupadi's arrival in the Kaurava assembly, where she faces injustice amidst darkness, symbolizes women confronting oppressive or corrupt systems. Her standing like the sun's light signifies resilience, hope, and the potential for women to bring about change and enlightenment, envisioning a 'new India' with determination and a throbbing heart.
The lyrics further explore themes of betrayal and lost hope through poignant imagery. The character of Dharmadurai, who once created beauty, now severs ties, handing them to another, suggesting a betrayal of trust or tradition. The lines about the mango grove and the Punnai tree illustrate how women's hopes and expectations are dashed by the actions of others, leading to sorrow and despair. The song critiques a society where superficial gestures (rosewater on betel leaves) mask deeper neglect (hot water on roots), causing the 'desiring heart' to lose, highlighting the emotional toll of such societal dynamics.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Gourava Sabaikku?
Gourava Sabaikku is sung by வாணி ஜெய்ராம்.
Which movie is Gourava Sabaikku from?
The song Gourava Sabaikku is featured in the movie Oru Velladu Vengaiyagiradhu.
Who wrote the lyrics for Gourava Sabaikku?
The lyrics for Gourava Sabaikku were written by Muthulingam with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Gourava Sabaikku lyrics?
Yes! Gourava Sabaikku lyrics from Oru Velladu Vengaiyagiradhu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Gourava Sabaikku lyrics?
This song uses the powerful metaphor of Draupadi from the Mahabharata to depict the plight of women and the state of society. Draupadi's arrival in the Kaurava assembly, where she faces injustice amidst darkness, symbolizes women confronting oppressive or corrupt systems. Her standing like the sun's light signifies resilience, hope, and the potential for women to bring about change and enlightenment, envisioning a 'new India' with determination and a throbbing heart. The lyrics further explore themes of betrayal and lost hope through poignant imagery. The character of Dharmadurai, who once created beauty, now severs ties, handing them to another, suggesting a betrayal of trust or tradition. The lines about the mango grove and the Punnai tree illustrate how women's hopes and expectations are dashed by the actions of others, leading to sorrow and despair. The song critiques a society where superficial gestures (rosewater on betel leaves) mask deeper neglect (hot water on roots), causing the 'desiring heart' to lose, highlighting the emotional toll of such societal dynamics.
Music Video
