Gumthalakka Gumma Cover Art

Gumthalakka Gumma Lyrics

From the movie Mazhalai Pattalam

Gumthalakka Gumma Song Lyrics is the track from Mazhalai Pattalam Tamil Film – 1980. This song was sung by மாஸ்டர் ராஜ், டி. கே. கலா, எல். ஆர். அஞ்சலி. The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MS
Music DirectorM. S. Viswanathan
K
LyricistKannadasan

Singers

மர
Singerமாஸ்டர் ராஜ்
டக
Singerடி. கே. கலா
எஆ
Singerஎல். ஆர். அஞ்சலி

Star Cast

Not Specified

Gumthalakkaa kummaa Naan kodukkattumaa summaa
AangGumthalakkaa kummaa Naan kodukkattumaa summaa
Unga kottaiyaththaan pudikka porom Paaththukkammaa…mama
Unga kottaiyaththaan pudikka porom Paaththukkammaa…mama

Enga koottaththilae veeraththukku korachchalilla aamaa
Enga koottaththilae veeraththukku korachchalilla aamaa

Vanthuttuthu vanthuttuthu mazhalai pattaalam
Odha vaangikittu poguthaiyyaa unga vattaaram
Vanthuttuthu vanthuttuthu mazhalai pattaalam
Odha vaangikittu poguthaiyyaa unga vattaaram

Intha aandu enga aandu vanthathu neram
Neenga eththanai per vantha pothum paaththukka porom
Aaintha aandu enga aandu vanthathu neram
Neenga eththanai per vantha pothum paaththukka porom
Oru kai paarththukka porom

AangGumthalakkaa kummaa Naan kodukkattumaa summaa
Unga kottaiyaththaan pudikka porom Paaththukkammaa…mama
Enga koottaththilae veeraththukku korachchalilla aamaa

Thaadagaiyai konnathuvum paalagan thaanae
Antha poothagiyai konnathuvum paalaganthaanae
Thaadagaiyai konnathuvum paalagan thaanae
Antha poothagiyai konnathuvum paalaganthaanae

Thaadagaiyai konnathuvum paalagan thaanae
Mappillaiyai kondu poga sakthiyum irukku
Engammaa paththukku mel pillaigalai peththatherkku
Mappillaiyai kondu poga sakthiyum irukku
Engammaa paththukku mel pillaigalai peththatherkku
Paththukku mel pillaigalai peththatherkku

Avangalukkul manasu vachchu aasa vachchaanga yaenyaa
Ada kedukkaththaanaa neenga meesa vachcheenga
Avangalukkul manasu vachchu aasa vachchaanga yaenyaa
Ada kedukkaththaanaa neenga meesa vachcheenga

Aasaiyillaa kalyaanamaa enna arththam
Enga akkaalukku ippozhuthae nichchayathaarththam
Aasaiyillaa kalyaanamaa enna arththam
Enga akkaalukku ippozhuthae nichchayathaarththam
Nichchayathaarththam

Kumthalakkaa kummaa Naan kodukkattumaa summaa
Unga kottaiyaththaan pudikka porom Paaththukkammaa…mama
Enga koottaththilae veeraththukku korachchalilla aamaa Enga koottaththilae veeraththukku korachchalilla aamaa

Song Meaning & Analysis

This song, 'Gumthalakka Gumma,' from the 1980 film 'Mazhalai Pattalam' (Children's Army), is a vibrant and playful anthem of children asserting their will against adult authority. The lyrics depict a 'children's army' declaring their strength and bravery, ready to 'capture the fort' of the adults. They playfully challenge the grown-ups, reminding them of mythological child heroes like Rama (who killed Tataka) and Krishna (who killed Putana), implying that even children possess immense power and courage. The song's energetic rhythm and defiant tone perfectly capture the spirit of youthful rebellion and determination.

The core narrative seems to revolve around the children supporting a love match, possibly their sister's, against the wishes or interference of adults. They question the adults' motives for trying to spoil a relationship built on mutual desire, humorously asking if moustaches (a symbol of adult masculinity and authority) were grown just for that purpose. The children emphatically state that a marriage without love is meaningless and declare that their sister's engagement is happening 'right now,' showcasing their unwavering support and collective strength in ensuring happiness for their loved ones. It's a charming portrayal of children's solidarity and their innocent yet firm stand for love and justice.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Gumthalakka Gumma?

Gumthalakka Gumma is sung by மாஸ்டர் ராஜ், டி. கே. கலா, எல். ஆர். அஞ்சலி.

Which movie is Gumthalakka Gumma from?

The song Gumthalakka Gumma is featured in the movie Mazhalai Pattalam.

Who wrote the lyrics for Gumthalakka Gumma?

The lyrics for Gumthalakka Gumma were written by Kannadasan with music composed by M. S. Viswanathan.

Is English translation available for Gumthalakka Gumma lyrics?

Yes! Gumthalakka Gumma lyrics from Mazhalai Pattalam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Gumthalakka Gumma lyrics?

This song, 'Gumthalakka Gumma,' from the 1980 film 'Mazhalai Pattalam' (Children's Army), is a vibrant and playful anthem of children asserting their will against adult authority. The lyrics depict a 'children's army' declaring their strength and bravery, ready to 'capture the fort' of the adults. They playfully challenge the grown-ups, reminding them of mythological child heroes like Rama (who killed Tataka) and Krishna (who killed Putana), implying that even children possess immense power and courage. The song's energetic rhythm and defiant tone perfectly capture the spirit of youthful rebellion and determination. The core narrative seems to revolve around the children supporting a love match, possibly their sister's, against the wishes or interference of adults. They question the adults' motives for trying to spoil a relationship built on mutual desire, humorously asking if moustaches (a symbol of adult masculinity and authority) were grown just for that purpose. The children emphatically state that a marriage without love is meaningless and declare that their sister's engagement is happening 'right now,' showcasing their unwavering support and collective strength in ensuring happiness for their loved ones. It's a charming portrayal of children's solidarity and their innocent yet firm stand for love and justice.

Song Details

Song NameGumthalakka Gumma
Singersமாஸ்டர் ராஜ், டி. கே. கலா, எல். ஆர். அஞ்சலி
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Mazhalai Pattalam