Gundumalli Pooveduthu Lyrics
From the movie Colour Kanavugal
Gundumalli Pooveduthu Song Lyrics is the track from Colour Kanavugal Tamil Film – 1998. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா. The music was composed by ஆதித்யன். Lyrics works penned by வைரமுத்து.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Swarnalatha
Music Director : Adithyan
Lyricist : Vairamuthu
Gundumalli pooveduththu Kondaiyilae mudinjavalae
Kosuvaththil naanum vathu Kunthik kolla idam irukkaa
Thoondi mullu kannazhagaa Thooraththil nee perazhagaa
Aangkosuvaththil edam koduththaa Kumarikkoru mathippirukkaa
Poooththaadum poove hae hae hae Pooththaadum poovae
Un kodaththil konjam Edam irukkaa
Aalaana ponnu enna Vaangi thinnum vada murukkaa
Thanga silai neethaanae Thadavi paakka thadai irukkaa
Kaiya kiyya neettaathae Kanni ponnu thalli irukkaa
Malliyappoo enakkaaga Thalli nippathedhukkaaga
Kaiya kiyya neettaathae Kanni ponnu thalli irukkaa
Malliyappoo enakkaaga Thalli nippathedhukkaaga
Vayaththu pasikku sorammaa Vayasu pasikku neeyammaa
Veli thaandum veeraiyyaa Vera aala paaraiyyaa
Gundumalli pooveduththu Kondaiyilae mudinjavalae
Kosuvaththil naanum vathu Kunthik kolla idam irukkaa
Thoondi mullu kannazhagaa Thooraththil nee perazhagaa
Aangkosuvaththil edam koduththaa Kumarikkoru mathippirukkaa
Thoondi mullu kannazhagaa Thooraththil nee perazhagaa
Aang…kosuvaththil edam koduththaa Kumarikkoru mathippirukkaa
Maruthaani poosum pennae Machchaanaiyum poosikkodi
Machchaana poosi kondaa Masakka varum ullapadi
Manjal aaththu oodaiyila Meen pidippom varuvaayaa
Aangmanjal aaththu oodaiyila Meen pidippom varuvaayaa
Kenda meenu kedaikkaleannaa Kenda meenu kedaikkaleannaa
Kenda meena pidippaayaa Pasi konda machchaana
Pattini pottu viduvayaa
Puththiyila kaaichchal vanthaa Suththi suththi varuvaayaa
Puththiyila kaaichchal vanthaa Suththi suththi varuvaayaa
Malliyappoo enakkaa Thalli nippathedhukkaga
Vayaththu pasikku sorammaa Vayasu pasikku neeyammaa
Veli thaandum veeraiyyaa Vera aala paaraiyaa
Aaththooru thooppukkullae Anil pidipom vaadi pullae
Aaththaadi maman pecha Nambivittaa intha pullae
Munthaan selai vanthu Moonjilae orasaathaa
Munthaan selai vanthu Moonjilae orasaathaa
Vaazhappazham pazhukkum varai…yaei Vaazhappazham pazhukkum varai
Vaala anil suruttaathaa Paal kodam kedaikkaiyilae
Pasichcha poonai uruttaathaa
Kettimelam ketkum mattum Katti poda mudiyaathaa
Kettimelam ketkum mattum Katti poda mudiyaathaa
Malliyappooo enakkaga Thalli nippathedhukkaga
Vayaththu pasikku sorammaa Vayasu pasikku neeyammaa
Veli thaandum veeraiyyaa Vera aala paaraiyaa
Vayaththu pasikku sorammaa Vayasu pasikku neeyammaa
Veli thaandum veeraiyyaa Vera aala paaraiyaa
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and romantic duet set in a rural backdrop, characteristic of Tamil cinema from the 90s. The male protagonist, smitten by the woman, uses charming and slightly mischievous lines to express his desire and affection. He compares her to a jasmine flower, asking for a place in her heart and life, using imagery like her saree pleats and hair bun. His advances are direct, yet wrapped in poetic village metaphors, hinting at a deeper longing beyond mere physical attraction, referring to her as the cure for his "hunger of age."
The female protagonist, while clearly aware of his intentions and perhaps reciprocating them subtly, maintains a coy and teasing resistance. She challenges his advances, questioning his sincerity and her own reputation if she were to easily give in. Her responses are witty and firm, using metaphors of her own to deflect his attempts while also hinting at her eventual surrender, but only after proper commitment, symbolized by the "wedding drums." The song beautifully captures the push-and-pull of budding romance, filled with lighthearted banter and cultural nuances of courtship.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Gundumalli Pooveduthu?
Gundumalli Pooveduthu is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா.
Which movie is Gundumalli Pooveduthu from?
The song Gundumalli Pooveduthu is featured in the movie Colour Kanavugal.
Who wrote the lyrics for Gundumalli Pooveduthu?
The lyrics for Gundumalli Pooveduthu were written by வைரமுத்து with music composed by ஆதித்யன்.
Is English translation available for Gundumalli Pooveduthu lyrics?
Yes! Gundumalli Pooveduthu lyrics from Colour Kanavugal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Gundumalli Pooveduthu lyrics?
This song is a playful and romantic duet set in a rural backdrop, characteristic of Tamil cinema from the 90s. The male protagonist, smitten by the woman, uses charming and slightly mischievous lines to express his desire and affection. He compares her to a jasmine flower, asking for a place in her heart and life, using imagery like her saree pleats and hair bun. His advances are direct, yet wrapped in poetic village metaphors, hinting at a deeper longing beyond mere physical attraction, referring to her as the cure for his "hunger of age." The female protagonist, while clearly aware of his intentions and perhaps reciprocating them subtly, maintains a coy and teasing resistance. She challenges his advances, questioning his sincerity and her own reputation if she were to easily give in. Her responses are witty and firm, using metaphors of her own to deflect his attempts while also hinting at her eventual surrender, but only after proper commitment, symbolized by the "wedding drums." The song beautifully captures the push-and-pull of budding romance, filled with lighthearted banter and cultural nuances of courtship.
Music Video
