Inthiran Ketathu Pennalae Cover Art

Inthiran Ketathu Pennalae Lyrics

From the movie Therkathi Kallan

Inthiran Ketathu Pennalae Song Lyrics is the track from Therkathi Kallan Tamil Film – 1988, Starring Vijayakanth, Radhika Sarathkumar, Sulakshana, Madhuri, Chinni Jayanth, Janagaraj, Malaysia Vasudevan, Ravichandran, S. N. Lakshmi. This song was sung by கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் குழு. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
GA
LyricistGangai Amaran

Singers

கஎ
Singerகே. எஸ். சித்ரா மற்றும் குழு

Indhiran kettathu pompalaiyaalae Chandhiran kettaththu pompalaiyaalae
Indhiran kettathu pompalaiyaalae Chandhiran kettaththu pompalaiyaalae

Pombala nenachchaa mudiyaathathilla Ava kannula pattaa padiyaathathilla
Naan porappula pompala konaththula aambala Kettukka pulla ha

Indhiran kettathu pompalaiyaalae Pompalaiyaalae pompalaiyaalae
Chandhiran kettaththu pompalaiyaalae Pompalaiyaalae pompalaiyaalae

Valantha kudumikku vaikkanum poovu Pottu vachchu mai ezhuthu
Edhukku meesaiyum valanthathu veenaa Izhuththu paaradi nejamthaaanaa

Pattikaattu chittukuruvi Pattanam thaedi vanthaachchu
Pachchaikilithaan podum valaiyil Chittukuruvi vizhunthaachchi

{Oru pakkam aanpillai Aamaandi aamaandi
Marupakkam Pompalai Aamaandi aamaandi} (2)

Indhiran kettathu pompalaiyaalae Pompalaiyaalae pompalaiyaalae
Chandhiran kettaththu pompalaiyaalae Pompalaiyaalae pompalaiyaalae

Indhiran kettathu pompalaiyaalae Chandhiran kettaththu pompalaiyaalae

Pombala nenachchaa mudiyaathathilla Ava kannula pattaa padiyaathathilla
Naan porappula pompala konaththula aambala Kettukka pulla hoi

Indhiran kettathu pompalaiyaalae Pompalaiyaalae pompalaiyaalae
Chandhiran kettaththu pompalaiyaalae Pompalaiyaalae pompalaiyaalae

Kulikka irukkuthu manakkura koovam Kozhuththa udambukku idhu pothum
Virichcha valaiyil vizhunththu kaalai Unakku thaaraen naan velai

Allikkeththa arjunan pola Enni paarkkum raasaavae
Adangi odungi poyi Thookka poraen koojaavae

Naanthanae mangamma Aamaandi aamaandi
Oorkolam ingamma Aamaandi aamaandi

Naanthanae mangamma Aamaandi aamaandi
En oorkolam ingamma Aamaandi aamaandi

Indhiran kettathu pompalaiyaalae Pompalaiyaalae pompalaiyaalae
Chandhiran kettaththu pompalaiyaalae Pompalaiyaalae pompalaiyaalae

Indhiran kettathu pompalaiyaalae Chandhiran kettaththu pompalaiyaalae

Pombala nenachchaa mudiyaathathilla Ava kannula pattaa padiyaathathilla
Naan porappula pompala konaththula aambala Kettukka pulla hoi

Indhiran kettathu pompalaiyaalae Pompalaiyaalae pompalaiyaalae
Chandhiran kettaththu pompalaiyaalae Pompalaiyaalae pompalaiyaalae

Song Meaning & Analysis

The song "Indhiran Ketathu Pennalae" is a vibrant and assertive declaration of female power and wit, delivered with playful confidence. The lyrics repeatedly emphasize the age-old adage that even powerful deities like Indra and Chandra were "undone" or influenced by women, setting the stage for the female protagonist's own formidable nature. She proclaims herself a woman by birth but a man by spirit, highlighting her strength and determination. The song uses humorous and teasing imagery, such as challenging a man's mustache or likening him to a sparrow caught in her net, to assert her dominance in a romantic or social dynamic.

The song's mood is lighthearted and celebratory, showcasing a woman who is not only aware of her charm but also her intelligence and ability to get what she wants. References to local elements like the Cooum river add a touch of relatable, earthy humor, while mythological allusions like Alli and Arjuna elevate her character to a legendary status of strength and allure. Ultimately, it's an anthem for female agency, delivered with a catchy rhythm and an infectious sense of self-assuredness, making it a memorable and empowering piece within its cinematic context.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Inthiran Ketathu Pennalae?

Inthiran Ketathu Pennalae is sung by கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் குழு.

Which movie is Inthiran Ketathu Pennalae from?

The song Inthiran Ketathu Pennalae is featured in the movie Therkathi Kallan.

Who wrote the lyrics for Inthiran Ketathu Pennalae?

The lyrics for Inthiran Ketathu Pennalae were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Inthiran Ketathu Pennalae lyrics?

Yes! Inthiran Ketathu Pennalae lyrics from Therkathi Kallan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Inthiran Ketathu Pennalae lyrics?

The song "Indhiran Ketathu Pennalae" is a vibrant and assertive declaration of female power and wit, delivered with playful confidence. The lyrics repeatedly emphasize the age-old adage that even powerful deities like Indra and Chandra were "undone" or influenced by women, setting the stage for the female protagonist's own formidable nature. She proclaims herself a woman by birth but a man by spirit, highlighting her strength and determination. The song uses humorous and teasing imagery, such as challenging a man's mustache or likening him to a sparrow caught in her net, to assert her dominance in a romantic or social dynamic. The song's mood is lighthearted and celebratory, showcasing a woman who is not only aware of her charm but also her intelligence and ability to get what she wants. References to local elements like the Cooum river add a touch of relatable, earthy humor, while mythological allusions like Alli and Arjuna elevate her character to a legendary status of strength and allure. Ultimately, it's an anthem for female agency, delivered with a catchy rhythm and an infectious sense of self-assuredness, making it a memorable and empowering piece within its cinematic context.

Song Details

Song NameInthiran Ketathu Pennalae
Singersகே. எஸ். சித்ரா மற்றும் குழு
LyricistGangai Amaran
LanguageTamil

More from Therkathi Kallan