Janaki Pin Thodara Lyrics
From the movie Bhaktha Sabari
Janaki Pin Thodara Song Lyrics is the track from Bhaktha Sabari Tamil Film – 1960. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by Pendyala Nageswara Rao. Lyrics works penned by Thanjai N. Ramaiah Dass.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singer : P. Susheela
Jangi pin thodara Sandaala vithi kondaadi vara
Jangi pin thodara Sandaala vithi kondaadi vara
Kaana vedan pola aiyan kaadu sendra pothilae Kaana vedan pola aiyan kaadu sendra pothilae
Ramachanthiraa ragaventhiraa Rama rama rama
Raam bakthraa gunasaputhrayanthira yogi Azhthathamma kandrizhantha pasuvai polae
Paada paada thaen paagaai inikkum Bhagavaan thirukkathai idhuvae
Paada paada thaen paagaai inikkum Bhagavaan thirukkathai idhuvae
Paasamenum kadalthanilae Padagaai vanthaalum paathan
Paayum nnadhi thaandida oru Bakthan thunai naadinaanae
Paada paada thaen paagaai inikkum Bhagavaan thirukkathai idhuvae
Annaavaa…anna Arasaala vaa endrae
Kann aaraai nindrvanai Kanivaalae manam thaettri
Vinnalantha paathugaiyai Mannaala thanthaanae
Paada paada thaen paagaai inikkum Bhagavaan thirukkathai idhuvae
Paada paada thaen paagaai inikkum Bhagavaan thirukkathai idhuvae
Song Meaning & Analysis
This devotional song from 'Bhaktha Sabari' beautifully encapsulates key moments from the Ramayana, focusing on the unwavering devotion and sacrifices made by its central characters. It begins by painting a poignant picture of Sita (Janaki) following Lord Rama into exile, highlighting the harshness of their fate as Rama enters the forest like a common hunter. The lyrics then evoke the deep sorrow, comparing it to a mother cow's grief for its lost calf, likely referring to Sita's emotional state or the general pathos of the situation. The song repeatedly emphasizes that the Lord's divine story is as sweet and comforting as honey, meant to be sung and cherished.
The narrative further unfolds by touching upon Rama's humility and reliance on his devotees, as he, the one who helps others cross the ocean of worldly existence, sought the aid of Guha to cross a mere river. It also beautifully portrays Bharata's profound devotion, his tearful plea for Rama to return and rule, and Rama's compassionate act of entrusting his divine sandals (padukas) for Bharata to govern Ayodhya in his stead. The song serves as a lyrical tribute to dharma, sacrifice, and the profound emotional depth of the Ramayana, inviting listeners to immerse themselves in its timeless tales of devotion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Janaki Pin Thodara?
Janaki Pin Thodara is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Janaki Pin Thodara from?
The song Janaki Pin Thodara is featured in the movie Bhaktha Sabari.
Who wrote the lyrics for Janaki Pin Thodara?
The lyrics for Janaki Pin Thodara were written by Thanjai N. Ramaiah Dass with music composed by Pendyala Nageswara Rao.
Is English translation available for Janaki Pin Thodara lyrics?
Yes! Janaki Pin Thodara lyrics from Bhaktha Sabari include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Janaki Pin Thodara lyrics?
This devotional song from 'Bhaktha Sabari' beautifully encapsulates key moments from the Ramayana, focusing on the unwavering devotion and sacrifices made by its central characters. It begins by painting a poignant picture of Sita (Janaki) following Lord Rama into exile, highlighting the harshness of their fate as Rama enters the forest like a common hunter. The lyrics then evoke the deep sorrow, comparing it to a mother cow's grief for its lost calf, likely referring to Sita's emotional state or the general pathos of the situation. The song repeatedly emphasizes that the Lord's divine story is as sweet and comforting as honey, meant to be sung and cherished. The narrative further unfolds by touching upon Rama's humility and reliance on his devotees, as he, the one who helps others cross the ocean of worldly existence, sought the aid of Guha to cross a mere river. It also beautifully portrays Bharata's profound devotion, his tearful plea for Rama to return and rule, and Rama's compassionate act of entrusting his divine sandals (padukas) for Bharata to govern Ayodhya in his stead. The song serves as a lyrical tribute to dharma, sacrifice, and the profound emotional depth of the Ramayana, inviting listeners to immerse themselves in its timeless tales of devotion.
