Jilu Jilukkum Pachaimalai Lyrics
From the movie Amuthavalli
Jilu Jilukkum Pachaimalai Song Lyrics is the track from Amuthavalli Tamil Film – 1959. This song was sung by ஏ. பி. கோமளா மற்றும் டி . வி. ரத்தினம். The music was composed by Viswanathan, #8211; Ramamoorthy.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Jilujilukkum pachai malai Thendral porandha malai
Then podigai engal malai saamiyo saami
Thaekku maram paakku maram engum Thennai maram punnai maram engum
Engal vazhkaiyellam kattukullae Yenjaamiyoo saami
Naanga vandhadhillae nattukullae Yenjaamiyoo saami
Sittu kuruvi yiva singini kurathi mava Sithirai padhumai thaanunga
Ponnu manasu muthirai pasum ponnunga Sittu kuruvi yiva singini kurathi mava
Sithirai padhumai thaanunga Ponnu manasu muthirai pasum ponnunga
Thaiyana thaiyana thaana Thaiyaana thaiyannathaana
Thandhom thanaana kandhaiyaa Un perai paadi vandhom singaara kandhaiyaa
Vaengai thanai thurathi vilaiyaadum
Marathi velan peru solli villai eduppaa
Vaengai thanai thurathi vilaiyaadum
Marathi velan peru solli villai eduppaa
Meeri varum puliyai veerathinaal adakki
Yeri midhichikittu pallai eduppaa
Thaiya thaiya thaiya thaiya Thaiya thandhina thaiya
Thikkaellam suthi varuva
Machaanai thedi Thendralai thoodhu viduvaa
Machaanai thedi Thendralai thoodhu viduvaa
Thaiyanna thaiyanna thaana Thaiyaana thayanna thaana
Thandhom thanaana kandhaiyaa Un perai paadi vandhom singaara kandhaiyaa
Mazhai megam pola koondham thanai kaatti
Mayangiyoda vacha mayil pidippa
Madhura kavipola kovaiyidhal kaatti Vannam paada vechu kuyil pidippaa
Poonai pidippom adhil punugu eduppom
Polladha singathaiyum adaithu veippom
Aanai pidippom adhil thandha modippom
Angusam thanai katti adakki veippom
Angusam thanai katti adakki veippom
Sittu kuruvi yiva singini kurathi mava Sithirai padhumai thaanunga
Ponnu manasu muthirai pasum ponnunga
Thaiyana thaiyana thaana Thaiyaana thaiyannathaana
Thandhom thanaana kandhaiyaa Un perai paadi vandhom singaara kandhaiyaa
Singini singini singini Thiramaiyulllavan eduthukoo
Dingini mangini dingini mangini Ragasiyathai purinjikka
Song Meaning & Analysis
This song, "Jilu Jilukkum Pachaimalai," from the 1959 film 'Amuthavalli,' is a vibrant folk number that paints a vivid picture of life in the mountains, specifically the Southern Podigai range. It introduces a "Singini Kurathi" girl, portraying her as a beautiful, pure-hearted, and incredibly brave woman who lives in harmony with nature. The lyrics celebrate her strength, depicting her fearlessly chasing tigers, subduing them, and even catching elephants, highlighting a life deeply intertwined with the wild and its challenges. The repeated invocation of "Kandhaiyaa" (Lord Murugan) suggests a strong spiritual connection and devotion, typical of tribal communities in Tamil Nadu.
The song also touches upon themes of love and longing, as the girl sends the breeze as a messenger to her beloved. Her beauty is described using natural metaphors – hair like rain clouds, lips like sweet poetry – which captivate even peacocks and cuckoos. The overall mood is one of joyous celebration of a unique way of life, the raw beauty of nature, the courage of its inhabitants, and their unwavering faith. It's a testament to the rich cultural tapestry of Tamil folk traditions, brought to life through the music of Viswanathan-Ramamoorthy.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Jilu Jilukkum Pachaimalai?
Jilu Jilukkum Pachaimalai is sung by ஏ. பி. கோமளா மற்றும் டி . வி. ரத்தினம்.
Which movie is Jilu Jilukkum Pachaimalai from?
The song Jilu Jilukkum Pachaimalai is featured in the movie Amuthavalli.
Who wrote the lyrics for Jilu Jilukkum Pachaimalai?
The lyrics for Jilu Jilukkum Pachaimalai were written by Unknown with music composed by Viswanathan – Ramamoorthy.
Is English translation available for Jilu Jilukkum Pachaimalai lyrics?
Yes! Jilu Jilukkum Pachaimalai lyrics from Amuthavalli include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Jilu Jilukkum Pachaimalai lyrics?
This song, "Jilu Jilukkum Pachaimalai," from the 1959 film 'Amuthavalli,' is a vibrant folk number that paints a vivid picture of life in the mountains, specifically the Southern Podigai range. It introduces a "Singini Kurathi" girl, portraying her as a beautiful, pure-hearted, and incredibly brave woman who lives in harmony with nature. The lyrics celebrate her strength, depicting her fearlessly chasing tigers, subduing them, and even catching elephants, highlighting a life deeply intertwined with the wild and its challenges. The repeated invocation of "Kandhaiyaa" (Lord Murugan) suggests a strong spiritual connection and devotion, typical of tribal communities in Tamil Nadu. The song also touches upon themes of love and longing, as the girl sends the breeze as a messenger to her beloved. Her beauty is described using natural metaphors – hair like rain clouds, lips like sweet poetry – which captivate even peacocks and cuckoos. The overall mood is one of joyous celebration of a unique way of life, the raw beauty of nature, the courage of its inhabitants, and their unwavering faith. It's a testament to the rich cultural tapestry of Tamil folk traditions, brought to life through the music of Viswanathan-Ramamoorthy.
Song Details
More from Amuthavalli
Aadaikatti Vantha Nilavo
Amuthavalli • Viswanathan – Ramamoorthy
பி. சுஷீலா மற்றும் டி . ஆர். மஹாலிங்கம்
Aadalama Nadam Aadalama
Amuthavalli • Viswanathan – Ramamoorthy
பி. லீலா மற்றும் டி . ஆர். மஹாலிங்கம்
Kaalam Enumoru Aazhakkadalinil
Amuthavalli • Viswanathan – Ramamoorthy
பி. சுஷீலா மற்றும் டி . ஆர். மஹாலிங்கம்
Kangal Rendum Vandu Niram
Amuthavalli • Viswanathan – Ramamoorthy
பி. சுஷீலா மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Kannirandum Ondrai Ondru
Amuthavalli • Viswanathan – Ramamoorthy
டி . ஆர். மஹாலிங்கம்
Pasathal Enaiyeendra Annai
Amuthavalli • Viswanathan – Ramamoorthy
டி . ஆர். மஹாலிங்கம்