Kadavul Aanalum Maamulu Lyrics
From the movie Naam
Kadavul Aanalum Maamulu Song Lyrics is the track from Naam Tamil Film – 1985, Starring Sivaji Ganesan, Prabhu, Urvashi, Charle, Loose Mohan, Sivachandran, V. K. Ramasamy, V. S. Raghavan, Srividya, Jayamalini. This song was sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா. The music was composed by Gangai Amaran. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Kadavul aanaalum mamulu koduththaa Kadhavu thorakkumadaa doi
Kaala mattukkum nottaalli pottaa Paala karakkumadaa haah
Elumbu thunda eduththukkaattu Entha naayum vaalaattum
Evanum ingae naayai polae Ivanga thaandaa thaayai polae
Kadavul aanaalum mamulu koduththaa Kadhavu thorakkumadaa
Haah haah haah haah Kaala mattukkum nottaalli pottaa
Paala karakkumadaa haah
Maithaamaa kadalaimaa mannennei Maamul vaikkaatti kedaikkumaa sollannaae
Annae
Hoi ellaamae kuththanthaan Ennaachchu sattamthaan
Sattamum thittamum thoonguthu Ingae needhiyum niyaayamum yaenguthu
Pattanaththula intha latchanaththulae Namma maamul vaazhkkai nadakkuthadaa
Haei haei haei
Kadavul aanaalum mamulu koduththaa Kadhavu thorakkumadaa
Hei hei hei Kaala mattukkum nottaalli pottaa
Paala karakkumadaa
Elumbu thunda eduththukkaattu Entha naayum vaalaattum
Evanum ingae naayai polae Ivanga thaandaa thaayai polae
Kadavul aanaalum mamulu koduththaa Kadhavu thorakkumadaa
Kaala mattukkum nottaalli pottaa Paala karakkumadaa
Salpettaa saaraayam varnis-u Kaaicchi viththaalum thittaathu police-u
Angaeyum mamulu poyaachchu Onnum pesaama vaai poottu pottaachchu
Hoi annaachchi paaththiyaa Idhuthaanae india
Appave vanthathu sudhandhiram Ada eppaththaan yaezhaikku sudhanthiram
Ada nallavanukkku ingu enna irukku Intha dhesam inimae uruppadumaa
Kadavul aanaalum mamulu koduththaa Kadhavu thorakkumadaa
Aaaaa…aaaa…aa Kaala mattukkum nottaalli pottaa
Paala karakkumadaa
Hei hoi Elumbu thunda eduththukkaattu Entha naayum vaalaattum
Evanum ingae naayai polae Ivanga thaandaa thaayai polae
Kadavul aanaalum mamulu koduththaa Kadhavu thorakkumadaa
Kaala mattukkum nottaalli pottaa Paala karakkumadaa
Song Meaning & Analysis
The song "Kadavul Aanalum Maamulu" from the 1985 movie 'Naam' is a scathing satirical commentary on the pervasive corruption and bribery ("maamulu") in society. Through sharp, cynical lyrics, it paints a picture where even divine intervention requires a bribe, and money can achieve the impossible, like milking a bull. The song uses vivid metaphors, comparing people to dogs wagging tails for bones, implying that everyone is driven by self-interest and the lure of illicit gains. It highlights how essential services and even illegal activities operate smoothly only with the payment of commissions.
The lyrics lament the state of affairs where law and justice are dormant, and fairness is a distant dream. It questions the true meaning of independence when the poor remain oppressed and honest individuals find no place in a system riddled with corruption. The song critically observes that even government initiatives are tainted by the demand for commissions, and law enforcement turns a blind eye to illegal activities once bribes are paid. It ends with a poignant question about the nation's future, reflecting a deep disillusionment with the prevailing societal decay.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kadavul Aanalum Maamulu?
Kadavul Aanalum Maamulu is sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா.
Which movie is Kadavul Aanalum Maamulu from?
The song Kadavul Aanalum Maamulu is featured in the movie Naam.
Who wrote the lyrics for Kadavul Aanalum Maamulu?
The lyrics for Kadavul Aanalum Maamulu were written by Gangai Amaran with music composed by Gangai Amaran.
Is English translation available for Kadavul Aanalum Maamulu lyrics?
Yes! Kadavul Aanalum Maamulu lyrics from Naam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kadavul Aanalum Maamulu lyrics?
The song "Kadavul Aanalum Maamulu" from the 1985 movie 'Naam' is a scathing satirical commentary on the pervasive corruption and bribery ("maamulu") in society. Through sharp, cynical lyrics, it paints a picture where even divine intervention requires a bribe, and money can achieve the impossible, like milking a bull. The song uses vivid metaphors, comparing people to dogs wagging tails for bones, implying that everyone is driven by self-interest and the lure of illicit gains. It highlights how essential services and even illegal activities operate smoothly only with the payment of commissions. The lyrics lament the state of affairs where law and justice are dormant, and fairness is a distant dream. It questions the true meaning of independence when the poor remain oppressed and honest individuals find no place in a system riddled with corruption. The song critically observes that even government initiatives are tainted by the demand for commissions, and law enforcement turns a blind eye to illegal activities once bribes are paid. It ends with a poignant question about the nation's future, reflecting a deep disillusionment with the prevailing societal decay.
