Kadavul Thantha Lyrics
From the movie Iru Malargal
Kadavul Thantha Song Lyrics is the track from Iru Malargal Tamil Film – 1967, Starring Sivaji Ganesan, K R Vijaya, Padmini, Nagesh, S. A. Asokan, Chittoor V. Nagayya, Manorama, Roja Ramani, Sridhar. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by M.S. Viswanathan. Lyrics works penned by Lyricist Not Known.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
{ Kadavul Thandha iru malargal
Kanmalarndha pon malargal Ondru paavai koondhalilae
Ondru paadhai orathilae } (2)
Kadavul Thandha iru malargal
{ Iru malargal } (2)
{ Kaatril Udhirndha vannamalar
Kanneer sindhum chinna Malar } (2)
{ Aatril Vandhu serndhadhamma
Alaigal kondu ponadhamma } (2)
Paavai Koondhal serndha
Malar paruvam kandu Pootha malar
Paasam Kondu vandhadhamma
Parisai thannai Thandhadhamma
Kadavul Thandha iru malargal
Kanmalarndha pon malargal Ondru paavai koondhalilae
Ondru paadhai orathilae
Kadavul Thandha iru malargal
{ Alaiyil Midhandha malar
Kandu adhanmel Karunai manam
Kondu } (2)
{ Thalaiyil Iraivan soodikondan
Thaanae adhanai Serthukondan } (2)
Kuzhalil Soodiya oru malarum
Koyil serndha oru malarum
Irandum Vaazhvil perumai
Perum idhayam Engum amaidhi perum
Kadavul Thandha iru malargal
Song Meaning & Analysis
This poignant song uses the metaphor of two flowers to describe two different fates or lives, often interpreted as two children or two paths taken. One flower is cherished, adorning a maiden's hair, symbolizing a life of comfort, love, and recognition. The other flower, fallen by the roadside, is swept away by a river, representing a life of struggle, loss, and uncertainty. The lyrics beautifully contrast these destinies, evoking a sense of tender melancholy for the lost flower.
However, the song offers a hopeful resolution. The flower lost to the river is eventually embraced by divine grace, with God Himself adorning it, implying that even the most unfortunate lives find solace and purpose in a higher power. This transformation elevates the seemingly lost flower to a sacred status, equating its destiny with the cherished one. Ultimately, the song conveys that both paths, though vastly different, can lead to a form of glory and bring peace to the heart, suggesting a profound message about fate, divine intervention, and the inherent worth of every life.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kadavul Thantha?
Kadavul Thantha is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Kadavul Thantha from?
The song Kadavul Thantha is featured in the movie Iru Malargal.
Who wrote the lyrics for Kadavul Thantha?
The lyrics for Kadavul Thantha were written by Lyricist Not Known with music composed by M.S. Viswanathan.
Is English translation available for Kadavul Thantha lyrics?
Yes! Kadavul Thantha lyrics from Iru Malargal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kadavul Thantha lyrics?
This poignant song uses the metaphor of two flowers to describe two different fates or lives, often interpreted as two children or two paths taken. One flower is cherished, adorning a maiden's hair, symbolizing a life of comfort, love, and recognition. The other flower, fallen by the roadside, is swept away by a river, representing a life of struggle, loss, and uncertainty. The lyrics beautifully contrast these destinies, evoking a sense of tender melancholy for the lost flower. However, the song offers a hopeful resolution. The flower lost to the river is eventually embraced by divine grace, with God Himself adorning it, implying that even the most unfortunate lives find solace and purpose in a higher power. This transformation elevates the seemingly lost flower to a sacred status, equating its destiny with the cherished one. Ultimately, the song conveys that both paths, though vastly different, can lead to a form of glory and bring peace to the heart, suggesting a profound message about fate, divine intervention, and the inherent worth of every life.