Kadhu Koduthu Ketten Lyrics
From the movie Manaivi Oru Mandhiri
Kadhu Koduthu Ketten Song Lyrics is the track from Manaivi Oru Mandhiri Tamil Film – 1988, Starring Ramki, S.Ve. Sekar, Seetha, Madhuri, Kovai Sarala, S. S. Chandran, Senthil, Venniradai Moorthy, Lalitha Kumari, K. R. Savithri. This song was sung by விவேக் சாரதி, சக்தி சண்முகம். The music was composed by Shanakar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
{Kaadhu koduthu kettaen Aahaa kuvaa kuvaa saththam
Ini uyilil ulla soththaellam Namma payalukkuththaan mottham}(2)
Mmmmmheem heemmmmmm… {Valarnthum valaraatha paadhi vayirodu
Valarum ilam pillaiyae Nee veliyil vaaraamal vayittril irunthaalae
Soththu namakkillaiyae} (2)
Rajaa raajaththi petruppaa raja
Koojaa naanthanae thookkiduvaen koojaa
Soththu vanthaa puththiranai senjiduvaen thaajaa
Soththu vanthaa puththiranai senjiduvaen thaajaa
Avan pottirukkum draawarukku
Naaneduppaen kaajaa
Rajaa raajaththi petruppaa raja hae hae
Koojaa naanthanae thookkiduvaen koojaa
Naan nandri solvaen en mamanukku Nalla pillai varam ondru thanthatharkku
Naan nandri solla solla Pillai mella mella thulli kudhippathenna
Adhu nanjai punjai endru Soththu suanalai alla thudippathenna
Aahaahaahahaahaa aahaa
{Soththai nambi naan sumanthae Pillaiyo pillaiyo pillai
Ithai neenga yaarum adikkalaamo Kollaiyo kollai}(2)
Senbagamae senbagamae Saambal thinnum thaaikulamae
Seekkiramae seemanthamae Pillaikalae nam selvamae
Senbagamae senbagamae Saambal thinnum thaaikulamae
{Unakkoru maan pirappaan Kannai paththaam maasamthaan thirappaan
Pana piththu pidiththa manitharkalai Avan pinji kaalkalaal udhaippaan} (2)
{Vaadi en kappakelanae Un thoppakkulla vanthiduchchu
Thedum en sella kuzhanthai} (2)
Koduththathellam koduththaan Avan kuzhanthaiyaiththaan koduththaan
Orutharukkaa koduththaan Ingu anaivarukkum koduththaan
Koduththathellam koduththaan Avan kuzhanthaiyaiththaan koduththaan
Orutharukkaa koduththaan Ingu anaivarukkum koduththaan
Orutharukkaa koduththaan Ingu anaivarukkum koduththaan
Song Meaning & Analysis
The song "Kadhu Koduthu Ketten" from the 1988 film 'Manaivi Oru Mandhiri' is a humorous and celebratory take on impending parenthood, particularly the birth of a son. The lyrics express the overwhelming joy and anticipation of a father, who eagerly awaits the baby's arrival, not just for the love of the child but also with a playful, materialistic hope for inheriting family wealth. The father imagines the baby's cry as a declaration of ownership over all ancestral property, even humorously wishing the child would stay in the womb longer if it meant securing the inheritance. This lighthearted approach highlights the cultural significance of a male heir in some contexts, blending familial love with a touch of worldly ambition.
Beyond the initial focus on inheritance, the song also transitions into a broader celebration of children as true wealth. It features a mother figure (referred to as 'Champak flower' and 'mother who eats ash' – a traditional ritual) and expresses gratitude for the blessing of a child. The lyrics playfully suggest the unborn child will grow up to reject materialism, kicking away those obsessed with money, despite the parents' initial focus on property. The repeated lines at the end emphasize that the gift of a child is not just for one person but a blessing shared by all, encapsulating the collective joy and hope that a new life brings to a family and community.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kadhu Koduthu Ketten?
Kadhu Koduthu Ketten is sung by விவேக் சாரதி, சக்தி சண்முகம்.
Which movie is Kadhu Koduthu Ketten from?
The song Kadhu Koduthu Ketten is featured in the movie Manaivi Oru Mandhiri.
Who wrote the lyrics for Kadhu Koduthu Ketten?
The lyrics for Kadhu Koduthu Ketten were written by Vaali with music composed by Shanakar Ganesh.
Is English translation available for Kadhu Koduthu Ketten lyrics?
Yes! Kadhu Koduthu Ketten lyrics from Manaivi Oru Mandhiri include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kadhu Koduthu Ketten lyrics?
The song "Kadhu Koduthu Ketten" from the 1988 film 'Manaivi Oru Mandhiri' is a humorous and celebratory take on impending parenthood, particularly the birth of a son. The lyrics express the overwhelming joy and anticipation of a father, who eagerly awaits the baby's arrival, not just for the love of the child but also with a playful, materialistic hope for inheriting family wealth. The father imagines the baby's cry as a declaration of ownership over all ancestral property, even humorously wishing the child would stay in the womb longer if it meant securing the inheritance. This lighthearted approach highlights the cultural significance of a male heir in some contexts, blending familial love with a touch of worldly ambition. Beyond the initial focus on inheritance, the song also transitions into a broader celebration of children as true wealth. It features a mother figure (referred to as 'Champak flower' and 'mother who eats ash' – a traditional ritual) and expresses gratitude for the blessing of a child. The lyrics playfully suggest the unborn child will grow up to reject materialism, kicking away those obsessed with money, despite the parents' initial focus on property. The repeated lines at the end emphasize that the gift of a child is not just for one person but a blessing shared by all, encapsulating the collective joy and hope that a new life brings to a family and community.
