Kaiyagala Pottukari Lyrics
From the movie Neer Nilam Neruppu
Kaiyagala Pottukari Song Lyrics is the track from Neer Nilam Neruppu Tamil Film – 1980. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Adi kannula kaadhula mookku muzhiyila Munnazhagula pinnazhagula
Ice-aa size-aa immaa nice-aa Unna pola oruththi illai rangaa
Adiyae mangaa mangaa mangaa
Kaiyakala pottukkaari Kazhuththu sulukkunaappula vettukkaari
Pai neraiyaa thuttukkaari Salem pattu sela kattukkaari
Kaattula mottula kaththiraththilae Naattula voottula raappagalla
Aattamaattula kaattu voottula Unna pola naanum pakkala yappaa
Ada en suppaa suppaa suppaa
Chinna kutti voottukkaaraa Odampa silkka vaikkira saettakkaaraa
Thanthanaththaa paattukkaaraa Kum kum thillaalangadi aattakkaaraa
Adukku malli thottakkaari Aala asara vaikkira aattakkaari
Adukku malli thottakkaari Aala asara vaikkira aattakkaari
Kaattu paththiri sela paththiram Kootti poraen ottaanchaththiram
Saiyaan sappaan koiyaang kuppaan Nee enakkadi naan unakkadi singi
Naan katta ponaa puththam pudhu lungi
: Thol kodukkum meesakkaaraa Enakku thol kodukkum aasaikkaaraa
Thottukka ottikka thullikka allikka Etti pidichchkka kotti kodththukka
Raiyyaan rappaan pottukka thaalam Jiyyaan jippaan thattikka melam taeppu
Un dappukku dappaan aattam rompa taappoo
Ad kaiyakala pottukkaari Kazhuththu sulukkunaappula vettukkaari
Pai neraiyaa thuttukkaari Salem pattu sela kattukkaari
Thanthanaththaa paattukkaaraa Kum kum thillaalangadi aattakkaaraa
Pachcharisi pallukkaari Vella paagu pola sollukkaari
Pachcharrisi pallukkaari Vella paagu pola sollukkaari
Adi pappalapala palapalpala Bharma bajaar kadai theruvula
Thaththalathala thalathala thakkaalipazham Un urvula kandu naan
Jilppaa graappu vettukkaaraa Therandu urunda veera kattukkaaraa
Saanthu pottu kamakamakka Santhanapottu kumukumukka
Jilujilukka kilukilukka kirukirukka Kaipidikkum raja
Oi Ingae namma ini pirippathenna lesaaa
Adadadadaa kaiyakala pottukkaari Kazhuththu sulukkunaappula vettukkaari
Pai neraiyaa thuttukkaari Salem pattu sela kattukkaari…hei hei
Jillaathuttu voottukkaaraa Odampa silkka vaikkira saettakkaaraa
Thanthanaththaa paattukkaaraa Kum kum thillaalangadi aattakkaaraa
Haei haei haei haei haei haei Haei haei haei haei
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant and playful duet between a man and a woman, filled with flirtatious banter and mutual admiration. Set against a rustic backdrop, the lyrics are a series of compliments and teasing remarks, where each singer describes the other using colorful, often exaggerated, and endearing local metaphors. The man praises the woman's beauty, her traditional attire (Salem silk saree, wide bindi), her wealth, and her captivating presence, while the woman admires his strength, charm, distinctive mustache, and lively dancing. The song captures the essence of budding romance and lighthearted affection in a rural or small-town setting.
The emotional resonance of the song lies in its joyful and celebratory tone. It's a declaration of love and desire expressed through playful challenges and promises, like the man offering to take her to 'Ottaan Chathiram' or the woman acknowledging their inseparable bond. The use of colloquialisms and rhythmic, almost nonsensical phrases adds to its folk charm and makes it highly engaging. It paints a picture of two individuals deeply smitten with each other, expressing their feelings with a blend of innocence, boldness, and traditional charm.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kaiyagala Pottukari?
Kaiyagala Pottukari is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா.
Which movie is Kaiyagala Pottukari from?
The song Kaiyagala Pottukari is featured in the movie Neer Nilam Neruppu.
Who wrote the lyrics for Kaiyagala Pottukari?
The lyrics for Kaiyagala Pottukari were written by A. Maruthakasi with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Kaiyagala Pottukari lyrics?
Yes! Kaiyagala Pottukari lyrics from Neer Nilam Neruppu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kaiyagala Pottukari lyrics?
This song is a vibrant and playful duet between a man and a woman, filled with flirtatious banter and mutual admiration. Set against a rustic backdrop, the lyrics are a series of compliments and teasing remarks, where each singer describes the other using colorful, often exaggerated, and endearing local metaphors. The man praises the woman's beauty, her traditional attire (Salem silk saree, wide bindi), her wealth, and her captivating presence, while the woman admires his strength, charm, distinctive mustache, and lively dancing. The song captures the essence of budding romance and lighthearted affection in a rural or small-town setting. The emotional resonance of the song lies in its joyful and celebratory tone. It's a declaration of love and desire expressed through playful challenges and promises, like the man offering to take her to 'Ottaan Chathiram' or the woman acknowledging their inseparable bond. The use of colloquialisms and rhythmic, almost nonsensical phrases adds to its folk charm and makes it highly engaging. It paints a picture of two individuals deeply smitten with each other, expressing their feelings with a blend of innocence, boldness, and traditional charm.
