Kaliamman Koyilile Ponga Lyrics
From the movie Pattanam Pogalam Vaa
Kaliamman Koyilile Ponga Song Lyrics is the track from Pattanam Pogalam Vaa Tamil Film – 1981. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் குழு. The music was composed by Ilayaraja.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Kaaliyamman koyililae Ponga veikka naanga vandhom
Kaaliyamman koyililae Ponga veikka naanga vandhom
Azhagaana kannigalaam Siru vaazhai thandugalaam
Azhagaana kannigalaam Siru vaazhai thandugalaam
Kaaliyamman koyililae Ponga veikka naanga vandhom
Vaanam boomi ava thaan padaichaa Valarum thadaiyai avathaan azhichaa
Vaanam boomi ava thaan padaichaa Valarum thadaiyai avathaan azhichaa
Vaeli varappu unakku koduthu kaali kaathiruppaa
Ava podum kottellaam nee thandi ponaakkaa
Vazhi sollum maakaaali thaayae
Kaaliyamman koyililae Ponga veikka naanga vandhom
Saadhi sanathai sugamaa irukkum Needhi nilaikka ninaichaa nadakkum
Saadhi sanathai sugamaa irukkum Needhi nilaikka ninaichaa nadakkum
Kanni manasu konjam azhudhaa Thaali thandha aathaa
Needhaanae ellamum neraaga thaaraayae Namooru mahakaali thaayae
Kaaliyaamman koyililae Ponga veikka naanga vandhom
Azhagaana kannigalaam Siru vaazhai thandugalaam
Thaanaanaanae thaanaanaanae thaanaanaanae thaanaanaanae…(3)
Song Meaning & Analysis
This is a devotional song dedicated to Goddess Kali Amman, expressing the heartfelt reverence of devotees, particularly maidens. The lyrics depict a scene where young women, described as beautiful and pure like tender banana stems, arrive at the Kali Amman temple to offer Pongal, a traditional ritualistic dish. They praise the Goddess as the supreme creator of the universe, the one who removes all obstacles, and a benevolent protector who establishes boundaries for well-being and guides her followers through life's paths.
The song further highlights Kali's power to ensure justice and prosperity for the community. It portrays her as a compassionate mother figure who answers the prayers of maidens, bestowing blessings like the sacred 'Thali' (wedding necklace), symbolizing marital bliss. The repeated invocation of "Our village's Mother Mahakali" underscores a deep-rooted, communal faith and a personal connection to the deity, seeking her continuous protection and righteous blessings for their lives and their village.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kaliamman Koyilile Ponga?
Kaliamman Koyilile Ponga is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் குழு.
Which movie is Kaliamman Koyilile Ponga from?
The song Kaliamman Koyilile Ponga is featured in the movie Pattanam Pogalam Vaa.
Who wrote the lyrics for Kaliamman Koyilile Ponga?
The lyrics for Kaliamman Koyilile Ponga were written by Unknown with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Kaliamman Koyilile Ponga lyrics?
Yes! Kaliamman Koyilile Ponga lyrics from Pattanam Pogalam Vaa include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kaliamman Koyilile Ponga lyrics?
This is a devotional song dedicated to Goddess Kali Amman, expressing the heartfelt reverence of devotees, particularly maidens. The lyrics depict a scene where young women, described as beautiful and pure like tender banana stems, arrive at the Kali Amman temple to offer Pongal, a traditional ritualistic dish. They praise the Goddess as the supreme creator of the universe, the one who removes all obstacles, and a benevolent protector who establishes boundaries for well-being and guides her followers through life's paths. The song further highlights Kali's power to ensure justice and prosperity for the community. It portrays her as a compassionate mother figure who answers the prayers of maidens, bestowing blessings like the sacred 'Thali' (wedding necklace), symbolizing marital bliss. The repeated invocation of "Our village's Mother Mahakali" underscores a deep-rooted, communal faith and a personal connection to the deity, seeking her continuous protection and righteous blessings for their lives and their village.
Music Video
