
Kalikalam Seithidum Jalam Lyrics
From the movie Thozhan - 1960
Kalikalam Seithidum Jalam Song Lyrics is the track from Thozhan - 1960 Tamil Film – 1960. This song was sung by ஜிக்கி. The music was composed by G. Ramanathan. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Kalikaalam seithidum jaalam Palar kanavae kanni pennum
Kaalil salangai konja Aadidum paadidum indha kolam
Kalikaalam seithidum jaalam Palar kanavae kanni pennum
Kaalil salangai konja Aadidum paadidum indha kolam
Kalikaalam seithidum jaalam Palar kanavae kanni pennum
Kaalil salangai konja Aadidum paadidum indha kolam
Thingaludan gangai yaani naadhan Thillai ambalathi aadiya paadhan
Thingaludan gangai yaani naadhan Thillai ambalathi aadiya paadhan
Ingu vandhu nadamaadiya podhum Ingu vandhu nadamaadiya podhum
Indha kumbalum serndhu irukaadhu Indha kumbalum serndhu irukaadhu
Pudhu paruva azhagi enbathaalae Pudhu paruva azhagi enbathaalae
Dhinam varudhu rasiga kumbal thannalae Dhinam varudhu rasiga kumbal thannalae
Kalikaalam seithidum jaalam Palar kanavae kanni pennum
Kaalil salangai konja Aadidum paadidum indha kolam
Thoppai vayiru kulukkidum raaja Pakkam thaalam podura kooja
Thoppai vayiru kulukkidum raaja Pakkam thaalam podura kooja
Indha seppusilai ennaiyum lesa Indha seppusilai ennaiyum lesa
Enni seiyudhu dhinamum rombha thaaja Enni seiyudhu dhinamum rombha thaaja
Manakirukku migundhu alaiyaadhae Manakirukku migundhu alaiyaadhae
Enai mayakki ninaichu yemaradhae Enai mayakki ninaichu yemaradhae
Kalikaalam seithidum jaalam Palar kanavae kanni pennum
Kaalil salangai konja Aadidum paadidum indha kolam
Song Meaning & Analysis
This song, likely a captivating dance number from the 1960 film 'Thozhan', celebrates the allure and performance of a young woman. The lyrics playfully suggest that her beauty and talent are so profound that they represent the 'enchantment of Kali Yuga' itself. The performer, the central figure, draws a massive crowd with her dancing and singing, implying that her charm surpasses even divine spectacles.
The song also features a playful dismissal of an admirer. The performer, referring to herself as a 'copper statue' (a metaphor for a beautiful, sculpted woman), rebuffs a 'pot-bellied king' and his sycophant who attempt to flatter her. She warns him against futile infatuation and trying to charm her, asserting her independence and confidence. The overall mood is one of vibrant performance, self-assuredness, and a touch of playful defiance.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kalikalam Seithidum Jalam?
Kalikalam Seithidum Jalam is sung by ஜிக்கி.
Which movie is Kalikalam Seithidum Jalam from?
The song Kalikalam Seithidum Jalam is featured in the movie Thozhan - 1960.
Who wrote the lyrics for Kalikalam Seithidum Jalam?
The lyrics for Kalikalam Seithidum Jalam were written by A. Maruthakasi with music composed by G. Ramanathan.
Is English translation available for Kalikalam Seithidum Jalam lyrics?
Yes! Kalikalam Seithidum Jalam lyrics from Thozhan - 1960 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kalikalam Seithidum Jalam lyrics?
This song, likely a captivating dance number from the 1960 film 'Thozhan', celebrates the allure and performance of a young woman. The lyrics playfully suggest that her beauty and talent are so profound that they represent the 'enchantment of Kali Yuga' itself. The performer, the central figure, draws a massive crowd with her dancing and singing, implying that her charm surpasses even divine spectacles. The song also features a playful dismissal of an admirer. The performer, referring to herself as a 'copper statue' (a metaphor for a beautiful, sculpted woman), rebuffs a 'pot-bellied king' and his sycophant who attempt to flatter her. She warns him against futile infatuation and trying to charm her, asserting her independence and confidence. The overall mood is one of vibrant performance, self-assuredness, and a touch of playful defiance.
Song Details
More from Thozhan - 1960

Alai Pola Thendral Malar
Thozhan - 1960 • G. Ramanathan
பி. சுஷீலா மற்றும் பி. பீ. ஸ்ரீநிவாஸ்

Arasala Pirantha Magarasi
Thozhan - 1960 • G. Ramanathan
ஏ. ஜி. ரத்னமாலா

Bhagavan Kodutha Pagutharivai
Thozhan - 1960 • G. Ramanathan
ஜிக்கி

Iraiva Un Seyale Ithuthano
Thozhan - 1960 • G. Ramanathan
பி. சுஷீலா

Kuyile Kuyile Odi Vaa
Thozhan - 1960 • G. Ramanathan
ஏ. ஜி. ரத்னமாலா

Sirikkuthe Mullai Thannale
Thozhan - 1960 • G. Ramanathan
ஜிக்கி