Kannadi Kaiyadi Pattalthaane Lyrics
From the movie Aan Pillai Singam
Kannadi Kaiyadi Pattalthaane Song Lyrics is the track from Aan Pillai Singam Tamil Film – 1975. This song was sung by வாணி ஜெயராம். The music was composed by Vijaya Bhaskar. Lyrics works penned by #8216;Avinasi, #8217; Mani.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Kannaadi kaiyadi pattaalthaanae Kadhalilae sugam irukkum
Udalum udalum ondraalthaanae Vaazhkkaiyilae rasam irukkum
Kannaadi kaiyadi pattaalthaanae Kadhalilae sugam irukkum
Udalum udalum ondraalthaanae Vaazhkkaiyilae rasam irukkum
Ammaadi theriyallaiyaa Idhukooda puriyallaiyaa
Ammamammaa ammaadi theriyallaiyaa Idhu kooda puriyallaiyaa
Kobam vanthaa ammaa kooda Kuzhanthaiyaanaalum adikkiraal
Konja neram pona pinnae Maarbil saerththu anaikkiraal
Adikkum kaithaan anaikkumendu Kelvippattathillaiyaa
Adikkum kaithaan anaikkumendu Kelvippattathillaiyaa
Adhilirukkum sugaththai konjam Anupavichchu paaraiyyaa
Kannaadi kaiyadi pattaalthaanae Kadhalilae sugam irukkum
Udalum udalum ondraalthaanae Vaazhkkaiyilae rasam irukkum
Ammaadi theriyallaiyaa Aahaahha Idhukooda puriyallaiyaa
Chinna vayathil kurumbu seithaal Karumbu polae inikkumae
Kannil saernthu kadhal thanthaai Arum meesai azhagane
Munnum pinnum thaalam pottu Paruva paadal paadi vaa
Munnum pinnum thaalam pottu Paruva paadal paadi vaa
Muththu muththu alli vaiththu Ilamai kolam podavaa
Kannaadi kaiyadi pattaalthaanae Kadhalilae sugam irukkum
Udalum udalum ondraalthaanae Vaazhkkaiyilae rasam irukkum
Ammaadi theriyallaiyaa Aahaah Idhukooda puriyallaiyaa
Poovila seitha paavai kaiyaal Vaangi kondaal valikkumaa
Paalil neitha paruva pennai Thaangi kondaal kasakkumaa
Paniyil malargal thavazhumpothu Thendral thottaal vaadumaa
Paniyil malargal thavazhumpothu Thendral thottaal vaadumaa
Kaniyai piriththu sulaiyai eduththu Koduththu vittaen pothumaa
Kannaadi kaiyadi pattaalthaanae Kadhalilae sugam irukkum
Udalum udalum ondraalthaanae Vaazhkkaiyilae rasam irukkum
Ammaadi theriyallaiyaa Aahaah Idhukooda puriyallaiyaa
Ammaadi theriyallaiyaa Aahaahha Idhukooda puriyallaiyaa
Song Meaning & Analysis
The song, sung by a female voice, playfully teases her lover about the nature of love and intimacy. She argues that true joy and essence in love and life come from both playful 'fights' (kannadi kaiyadi, implying light teasing, playful slaps, or affectionate roughhousing) and physical union. She uses analogies like a mother's discipline followed by affection, or childhood mischief being sweet, to explain that a little bit of 'roughness' or playful conflict can enhance the sweetness of love, rather than diminish it.
The lyrics further emphasize that physical closeness and expression are integral to a fulfilling relationship. She questions why her lover seems hesitant, using metaphors of delicate flowers not withering from a gentle touch, or a doll made of flowers not hurting when held. The song culminates in her offering herself completely, metaphorically peeling a fruit and offering its pulp, signifying her readiness for complete intimacy and urging her lover to embrace the full spectrum of their love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kannadi Kaiyadi Pattalthaane?
Kannadi Kaiyadi Pattalthaane is sung by வாணி ஜெயராம்.
Which movie is Kannadi Kaiyadi Pattalthaane from?
The song Kannadi Kaiyadi Pattalthaane is featured in the movie Aan Pillai Singam.
Who wrote the lyrics for Kannadi Kaiyadi Pattalthaane?
The lyrics for Kannadi Kaiyadi Pattalthaane were written by ‘Avinasi’ Mani with music composed by Vijaya Bhaskar.
Is English translation available for Kannadi Kaiyadi Pattalthaane lyrics?
Yes! Kannadi Kaiyadi Pattalthaane lyrics from Aan Pillai Singam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kannadi Kaiyadi Pattalthaane lyrics?
The song, sung by a female voice, playfully teases her lover about the nature of love and intimacy. She argues that true joy and essence in love and life come from both playful 'fights' (kannadi kaiyadi, implying light teasing, playful slaps, or affectionate roughhousing) and physical union. She uses analogies like a mother's discipline followed by affection, or childhood mischief being sweet, to explain that a little bit of 'roughness' or playful conflict can enhance the sweetness of love, rather than diminish it. The lyrics further emphasize that physical closeness and expression are integral to a fulfilling relationship. She questions why her lover seems hesitant, using metaphors of delicate flowers not withering from a gentle touch, or a doll made of flowers not hurting when held. The song culminates in her offering herself completely, metaphorically peeling a fruit and offering its pulp, signifying her readiness for complete intimacy and urging her lover to embrace the full spectrum of their love.
