Kavidhai Kelungal Karuvil Lyrics
From the movie Punnagai Mannan
Kavidhai Kelungal Karuvil Song Lyrics is the track from Punnagai Mannan Tamil Film – 1986, Starring Kamal Haasan, Revathi, Rekha, Srividya, Delhi Ganesh, R. N. Sudarshan, Sundar Krishna Urs, Charle, Babu Mohan, Shihan Hussaini. This song was sung by பி. ஜெயச்சந்திரன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Kavithai kelungal Karuvil piranthathu raagam
Nadanam paarungal Ithuvum oru vagai yaagam
Bhoomi ingu sutrum mattum Aada vandhen enna nattam
Odum megam nindru paarthu Kaigal thattum
Kavithai kelungal Karuvil piranthathu raagam
Nadanam paarungal Ithuvum oru vagai yaagam
Aaaaaaaaaa Aaaaaaa…aaaaaaaaa…aaa
Netru en paattu Suthiyil vilagiyathae
Paathai sollamal Vidhiyum vilagiyathae
Kaalam neram seravillai Kaadhal regai kayil illai
Saaga ponnen saagavillai Moochu undu vaazhavillai
Vaai thiranthen vaarthai illai Kan thiranthen paarvai illai
Thanimaiyae ilamayin sothanai Puriyuma ival manam ithu vidukathai
Kavithai kelungal Karuvil piranthathu raagam
Kavithai kelungal Nadanam paarungal
Ohhhh
Jagana jaganna Jam jam thakka
Jagana jaganna jam jam Jagana jaganna
Jam jam thakka Jagana jaganna jam jam
Aaa…aaaaaa {Jagana jaganna
Jam jam thakka Jagana jaganna jam jam
Jagana jaganna Jam jam thakka
Jagana jaganna jam jam} (2)
Jagana jaganna Jam jam thakka
Jagana jaganna jam jam Jagana jaganna
Jam jam thakka Jagana jaganna jam jam
Om thadeem thadeem Pathangal paada
Jagam nadunga En pathangal aada
Jagana jagana Tham tham thakka
Jagana jagana Tham tham tham
Jagana jagana Tham tham thakka
Jagana jagana Tham tham tham
Jagana theemtha Jagana theemtha
Theemtha theemtha Theemtha theemtha
Om thadeem thadeem Pathangal paada
Jagam nadunga en pathangal aada
Paarai meethu pavala malligai Pathiyam pottathaaru
Odum neeril kaadhal kaditham Ezhuthivittathu yaaru
Aduppu kootti avicha nellai Vithaithu vittathu yaaru
Alayil irunthu ulayil vizhunthu Thudi thudikkithu meenu
Ival kanavugal nanavaaga Marupadi oru uravu
Salangaigal puthu isai paada Vidiyattum intha iravu
Kizhakku velicham Iruttai kizhikkattum
Iravin mudivil kanavu palikkattum Irundu kidakkum manamum velukkattum…
Om thadeem thadeem Pathangal paada
Jagam nadunga en pathangal aada Om thadeem thadeem
Pathangal paada Jagam nadunga en pathangal aada
Song Meaning & Analysis
This song is a powerful expression of a dancer's journey, marked by both artistic passion and profound personal struggle. The opening lines declare the dance itself as a sacred ritual, a "yagam," where music is born from within. The dancer asserts her dedication to her art, implying that despite any personal cost, her performance is as fundamental as the earth's rotation. The imagery of clouds stopping to applaud highlights the transcendent nature of her art, suggesting that her dance is so captivating it commands the attention of even nature itself.
However, the song quickly shifts to a poignant reflection on past misfortunes and a yearning for a brighter future. The dancer laments how her song deviated from its pitch and fate turned away, leaving her in a state of emotional paralysis where she breathes but does not truly live. The metaphors of impossible situations – coral jasmine on a rock, love letters in flowing water, struggling fish – underscore her past hardships and the riddle of her heart. Yet, amidst this despair, there's a strong undercurrent of hope. She wishes for her dreams to materialize, for new relationships, and for the dawn to break, symbolizing an end to her dark period and the brightening of her spirit. The rhythmic chants and powerful dance steps serve as a cathartic release and a declaration of her resilience, promising that her art will make the world tremble and her spirit will ultimately triumph.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kavidhai Kelungal Karuvil?
Kavidhai Kelungal Karuvil is sung by பி. ஜெயச்சந்திரன்.
Which movie is Kavidhai Kelungal Karuvil from?
The song Kavidhai Kelungal Karuvil is featured in the movie Punnagai Mannan.
Who wrote the lyrics for Kavidhai Kelungal Karuvil?
The lyrics for Kavidhai Kelungal Karuvil were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Kavidhai Kelungal Karuvil lyrics?
Yes! Kavidhai Kelungal Karuvil lyrics from Punnagai Mannan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kavidhai Kelungal Karuvil lyrics?
This song is a powerful expression of a dancer's journey, marked by both artistic passion and profound personal struggle. The opening lines declare the dance itself as a sacred ritual, a "yagam," where music is born from within. The dancer asserts her dedication to her art, implying that despite any personal cost, her performance is as fundamental as the earth's rotation. The imagery of clouds stopping to applaud highlights the transcendent nature of her art, suggesting that her dance is so captivating it commands the attention of even nature itself. However, the song quickly shifts to a poignant reflection on past misfortunes and a yearning for a brighter future. The dancer laments how her song deviated from its pitch and fate turned away, leaving her in a state of emotional paralysis where she breathes but does not truly live. The metaphors of impossible situations – coral jasmine on a rock, love letters in flowing water, struggling fish – underscore her past hardships and the riddle of her heart. Yet, amidst this despair, there's a strong undercurrent of hope. She wishes for her dreams to materialize, for new relationships, and for the dawn to break, symbolizing an end to her dark period and the brightening of her spirit. The rhythmic chants and powerful dance steps serve as a cathartic release and a declaration of her resilience, promising that her art will make the world tremble and her spirit will ultimately triumph.
Song Details
More from Punnagai Mannan
Enna Satham Indha Neram
Punnagai Mannan • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்
Kaalakaalamaaga Vaazhum
Punnagai Mannan • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Maamaavukku Kudumaa Kudumaa
Punnagai Mannan • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்
Singalathu Chinnakuyile
Punnagai Mannan • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்
Vaan Megam Poo Poovaai
Punnagai Mannan • Ilayaraja
கே.எஸ். சித்ரா
Yedhedho Ennam Valarthen
Punnagai Mannan • Ilayaraja
கே.எஸ். சித்ரா