Kelaku Velakuthu Cover Art

Kelaku Velakuthu Lyrics

From the movie Azhagar Malai

Kelaku Velakuthu Song Lyrics is the track from Azhagar Malai Tamil Film – 2009, Starring R. K., Muktha George, Napoleon, Lal, Vadivelu, Manivannan, Thiyagu, Sona Heiden, Bonda Mani, Anu Mohan. This song was sung by மது பாலகிருஷ்ணன் மற்றும் பேலா ஷெண்டே. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Pazhani Bharathi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja

Singers

மப
Singerமது பாலகிருஷ்ணன் மற்றும் பேலா ஷெண்டே

Star Cast

Kizhakku velukkudhu Malargal sirikkudhu
Kiliyae namakkaga

Aruvi kudhikkudhu Azhagai virikkudhu
Adhuvum namakkaaga

Kizhakku velukkudhu Malargal sirikkudhu
Kiliyae namakkaga

Aruvi kudhikkudhu Azhagai virikkudhu
Adhuvum namakkaaga

Morandu pidiththadhadi En manasu
Adhil merandu thaviththadhadi Un vayasu

Morandu pidiththadhadi En manasu
Adhil merandu thaviththadhadi Un vayasu
Chinna thiraiyil enadhu mugam Therigiradhaa…aa

Kizhakku velukkudhu Malargal sirikkudhu
Kiliyae namakkaga

Aruvi kudhikkudhu Azhagai virikkudhu
Adhuvum namakkaaga

Marudhaani araichu vechaen Poosivida nee varanum
Siru malli vaangi vechaen Soodivida nee varanum

Kuyilosai kaettaalae Manasellaam kilikilikkum
Kuyilodu pootti vechaa Un golusaaram manadheerkum

Pathivecha neruppai nee anaichaa Paththikitta neruppu perusaachu
Pathivecha neruppai nee anaichaa Paththikitta neruppu perusaachu

Oru unnaaviradham mudinjae pochu Ini yaen veen paechu

Kizhakku velukkudhu Malargal sirikkudhu
Kiliyae namakkaga

Aruvi kudhikkudhu Azhagai virikkudhu
Adhuvum namakkaaga

Ezhuthaani eduthuvechaen En peyarai naan ezhudha
Ezhudhaadha ezhuththellaam Un paeraai aanadhadi

Kattililae kattililae Kaanaamal povomaa
Thottililae thottililae Namai thaedi iruppomaa…

Unnai thottu paarka ippodhu Paththu viral enakku podhaadhu

Ahaa unnai thottu paarka ippodhu Paththu viral enakku podhaadhu

Indha nilavum iravun unakkae aachu Yedhukku perumoochu

Kizhakku velukkudhu Malargal sirikkudhu
Kiliyae namakkaga

Aruvi kudhikkudhu Azhagai virikkudhu
Adhuvum namakkaaga

Morandu pidiththadhadi En manasu
Adhil merandu thaviththadhadi Un vayasu

Nananananannanaaaaa Nananananaaaa

Chinna thiraiyil enadhu mugam Therigiradhaa…aa

Kizhakku velukkudhu Malargal sirikkudhu
Kiliyae namakkaga

Aruvi kudhikkudhu Azhagai virikkudhu
Adhuvum namakkaaga

Song Meaning & Analysis

This song is a vibrant and passionate declaration of love, set against the backdrop of a beautiful dawn. The lyrics paint a picture of a lover completely smitten, seeing the entire world, from the rising sun to blooming flowers and leaping waterfalls, as a testament to their shared love. The natural elements are personified as celebrating their union, emphasizing the depth and all-encompassing nature of their affection. The initial playful resistance from the beloved, described as a 'stubborn heart' and 'restless youth,' has now given way to mutual longing.

The song progresses to express the lover's eagerness and devotion, with promises of adornment and a desire for intimacy. The imagery of henna, jasmine, and the cuckoo's song highlights traditional romantic gestures and the overwhelming joy the beloved brings. The lines about the 'fire' and 'hunger strike' symbolize the intense passion that has now been fully ignited and accepted, leaving no room for hesitation. The final verses look towards a future of shared intimacy and family, with the lover expressing an insatiable desire to be with their beloved, suggesting a complete surrender to love and a future filled with togetherness.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Kelaku Velakuthu?

Kelaku Velakuthu is sung by மது பாலகிருஷ்ணன் மற்றும் பேலா ஷெண்டே.

Which movie is Kelaku Velakuthu from?

The song Kelaku Velakuthu is featured in the movie Azhagar Malai.

Who wrote the lyrics for Kelaku Velakuthu?

The lyrics for Kelaku Velakuthu were written by Pazhani Bharathi with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Kelaku Velakuthu lyrics?

Yes! Kelaku Velakuthu lyrics from Azhagar Malai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Kelaku Velakuthu lyrics?

This song is a vibrant and passionate declaration of love, set against the backdrop of a beautiful dawn. The lyrics paint a picture of a lover completely smitten, seeing the entire world, from the rising sun to blooming flowers and leaping waterfalls, as a testament to their shared love. The natural elements are personified as celebrating their union, emphasizing the depth and all-encompassing nature of their affection. The initial playful resistance from the beloved, described as a 'stubborn heart' and 'restless youth,' has now given way to mutual longing. The song progresses to express the lover's eagerness and devotion, with promises of adornment and a desire for intimacy. The imagery of henna, jasmine, and the cuckoo's song highlights traditional romantic gestures and the overwhelming joy the beloved brings. The lines about the 'fire' and 'hunger strike' symbolize the intense passion that has now been fully ignited and accepted, leaving no room for hesitation. The final verses look towards a future of shared intimacy and family, with the lover expressing an insatiable desire to be with their beloved, suggesting a complete surrender to love and a future filled with togetherness.

Song Details

Song NameKelaku Velakuthu
Singersமது பாலகிருஷ்ணன் மற்றும் பேலா ஷெண்டே
LyricistPazhani Bharathi
LanguageTamil

More from Azhagar Malai