Kelungal Azhagiya Lyrics
From the movie Thirudi
Kelungal Azhagiya Song Lyrics is the track from Thirudi Tamil Film – 1974, Starring Jaishankar, K R Vijaya, V. K. Ramasamy, Nagesh, S. A. Asokan, Thengai Srinivasan, S. V. Ramadas, Sasikumar, Suruli Rajan, R. S. Manohar. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Happy birthday to you Happy birthday to you
Kelungal Kelungal azhagiya mangaiyin kathai
Paarungal avalathu anantha nagai Kelungal azhagiya mangaiyin kathai
Paarungal avalathu anantha nagai
Kangal kondaadum ullam poraadum Kangal kondaadum ullam poraadum
Kaigal eppothu eppothu endrodum Penmai adhiloru unmai…
Naan aadikku pin varum aavani maatham Aadi kondae varum penmaiyin kangal
Aadikku pin varum aavani maatham Aadi kondae varum penmaiyin kangal
Thedi kondae varum adhisaya ragasiyam Arinthathum therinthathum yaaringae
Aadikku pin varum aavani maatham Aadi kondae varum penmaiyin kangal
Thedi kondae varum adhisaya ragasiyam Arinthathum therinthathum yaaringae
Soodi kondaal adhu kodhaiyin nagaiyo
Suttri kondaal antha sonthamum uravo
Avalathu manathinin adhisaya ragasiyam
Arinthavan therinthavan naaningae…
Soodi kondaal adhu kodhaiyin nagaiyo
Suttri kondaal antha sonthamum uravo
Avalathu manathinin adhisaya ragasiyam
Arinthavan therinthavan naaningae…
Kelungal azhagiya mangaiyin kathai Paarungal avalathu anantha nagai
Kangal kondaadum ullam poraadum Kaigal eppothu eppothu endrodum
Penmai adhiloru unmai…
Naamena iruppathu naal vagai saenai
Nadivinil iruppathu koottaththin rani
Naadiya ennangal nadakkattum nadakkattum
Arinthathum therinthathum yaaringae
Paarththu kondiruppavan paramparai raja
Paavaiyin ragasiyam therinthathu lesa
Koottaththin naadagam nadakkattum nadakkattum
Arinthavan therinthavan naaningae…
Kelungal Kelungal azhagiya mangaiyin kathai
Paarungal avalathu anantha nagai
Kangal kondaadum ullam poraadum Kaigal eppothu eppothu endrodum
Penmai adhiloru unmai…
Song Meaning & Analysis
This song, 'Kelungal Azhagiya,' from the 1974 film 'Thirudi,' opens with a celebratory 'Happy Birthday,' setting a joyful and admiring tone. The lyrics primarily revolve around the mystique and allure of a beautiful maiden, whose story and joyful smile are presented for all to hear and see. The male singer expresses a deep understanding of her inner world, contrasting his insight with the general lack of awareness from others. He describes her essence with poetic imagery, likening her to the auspicious month of Aavani and her eyes to a dance, hinting at her captivating and perhaps elusive nature. The song captures a sense of longing and admiration for her unique charm and the profound truth embedded within her womanhood.
The song further delves into cultural allusions, questioning if her adornment rivals that of Kodhai (Andal), a revered saint known for her beauty and devotion, thereby elevating the maiden's status. The singer confidently asserts his unique position as the one who truly comprehends the wondrous secrets of her heart. The narrative also introduces elements of grandeur, with references to a 'four-fold army' and a 'hereditary king' observing the 'queen of the gathering,' suggesting a royal or significant context for the characters. Ultimately, the song is a heartfelt ode to a woman's enigmatic beauty, her inner struggles, and the profound connection shared with someone who truly understands her.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kelungal Azhagiya?
Kelungal Azhagiya is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Kelungal Azhagiya from?
The song Kelungal Azhagiya is featured in the movie Thirudi.
Who wrote the lyrics for Kelungal Azhagiya?
The lyrics for Kelungal Azhagiya were written by Kannadasan with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Kelungal Azhagiya lyrics?
Yes! Kelungal Azhagiya lyrics from Thirudi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kelungal Azhagiya lyrics?
This song, 'Kelungal Azhagiya,' from the 1974 film 'Thirudi,' opens with a celebratory 'Happy Birthday,' setting a joyful and admiring tone. The lyrics primarily revolve around the mystique and allure of a beautiful maiden, whose story and joyful smile are presented for all to hear and see. The male singer expresses a deep understanding of her inner world, contrasting his insight with the general lack of awareness from others. He describes her essence with poetic imagery, likening her to the auspicious month of Aavani and her eyes to a dance, hinting at her captivating and perhaps elusive nature. The song captures a sense of longing and admiration for her unique charm and the profound truth embedded within her womanhood. The song further delves into cultural allusions, questioning if her adornment rivals that of Kodhai (Andal), a revered saint known for her beauty and devotion, thereby elevating the maiden's status. The singer confidently asserts his unique position as the one who truly comprehends the wondrous secrets of her heart. The narrative also introduces elements of grandeur, with references to a 'four-fold army' and a 'hereditary king' observing the 'queen of the gathering,' suggesting a royal or significant context for the characters. Ultimately, the song is a heartfelt ode to a woman's enigmatic beauty, her inner struggles, and the profound connection shared with someone who truly understands her.
Music Video
