Kelviyin Nayagane Lyrics
From the movie Apoorva Raagangal
Kelviyin Nayagane Song Lyrics is the track from Apoorva Raagangal Tamil Film – 1975, Starring Kamal Haasan, Major Sundarrajan, Srividya, Jayasudha, Nagesh, Rajinikanth, Kanakadurga, Rajini Nivetha, Thideer Kannaiya, Gokulnath. This song was sung by வாணி ஜெயராம் மற்றும் பி. எஸ். சசி ரேஹா. The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Kelviyin naayaganae
Kelviyin naayaganae…ae… Indha kelvikku badhil yedhaiyaa
Kelviyin naayaganae…ae… Indha kelvikku badhil yedhaiyaa
Illaadha medai ondril Ezhudhaadha naadagathai
Ellorum nadikkindrom Naamae ellorum paarkkindrom
Ellorum nadikkindrom Naamae ellorum paarkkindrom
Kelviyin naayaganae Indha kelvikku badhil yedhaiyaa
Pasuvidam kandru vandhu Paal arundhum
Kandru paal arundhum podhaa Kaalai varum
Pasuvidam kandru vandhu Paal arundhum
Kandru paal arundhum podhaa Kaalai varum
Silaradhu vaathiyathil irandu pakkam
Silaradhu vaathiyathil Irandu pakkam
Konjam sindhai peraal unakku Pirakkum vetkam
Thaalikku melum oru thaali undaa Vaelikku innoruvan vaeli undaa
Kadhai eppadi adhan mudiveppadi Kadhai eppadi adhan mudiveppadi
Kelviyin naayaganae Indha kelvikku badhil yedhaiyaa
Thalaivan thiruchaaloor Vandhuvittaan mangai
Dharuma dharisanathai thedugindraanaan Thedugindraan thedugindraan thedugindraan
Haaanan
Thalaivan thiruchaaloor Vandhuvittaan mangai
Dharuma dharisanathai thedugindraan Alamaelu avan mugathai
Kaanbaalo mangai Avadhaara thirumalaikku
Selvaalo …selvaalo selvaalo
Kelviyin naayaganae Indha kelvikku
Kelviyin naayaganae Indha kelvikku
Badhil yedhaiyaa
Kelviyin naayaganae Indha kelvikku badhil yedhaiyaa
Oru kannum maru kannum Paarthu kondaal
Paarthu kondaal
Oru kannum maru kannum Paarthu kondaal
Avai ondrodu ondru sollum Seidhi enna
Iru kannum ondraaga Serndhu vittaal
Iru kannum ondraaga Serndhu vittaal
Avai irandukkum paarvaiyilae Baedham enna
Avai irandukkum paarvaiyilae Baedham enna
Baedham maraindhadhendru Kooru kannae
Namadhu baedham dhanai Marandhu nadakkum munnae
Baedham maraindhadhendru Kooru kannae
Namadhu baedham dhanai Marandhu nadakkum munnae
Kannae un kaalam sendra Kadhai enna
Unnai kaana pizhaithirundhen Veru enna
Kannae un kaalam sendra Kadhai enna
Unnai kaana pizhaithirundhen Veru enna
Udal eppadi
Ondril irundhaarpadi
Manam eppadi
Nee virumbum badi
Kelviyin naayagiyae Indha kelvikku badhil yedhammaa
Females : Illaadha medai ondril Ezhudhaadha naadagathai
Ellorum nadikkindrom Naamae ellorum paarkkindrom
Pazhani malaiyilulla Vel muruga sivan
Pallaandu yengi vittaan Vaa murugaa
Pazhani maliyilulla Vel murugaa sivan
Pallaandu yengi vittaan Vaa murugaa
Pidivaadham thannai vidu Peru murugaa
Konjam piriyathudan Pakkathiru murugaa
Pidivaadham thannai vidu Peru murugaa
Konjam piriyathudan Pakkathiru murugaa
Konjam piriyathudan Pakkathiru murugaa
Thiru murugaa thiru murugaa
Song Meaning & Analysis
This song, 'Kelviyin Nayagane', from the iconic film 'Apoorva Raagangal', is a philosophical and introspective piece that delves into the complexities of human relationships and existence. It questions the nature of life as an 'unwritten play on a non-existent stage' where everyone is both an actor and an audience to their own lives. The lyrics explore themes of societal norms, moral dilemmas, and the search for answers to life's profound questions, often using metaphors like the calf and the bull, or the 'thaali' and the 'fence' to highlight contradictions and unspoken truths in relationships.
The latter part of the song shifts to a more personal and romantic dialogue, particularly between two individuals, symbolized by 'one eye and the other eye'. It speaks of overcoming differences and uniting, emphasizing the depth of connection and longing. The song also incorporates devotional elements, invoking Lord Muruga, pleading for him to set aside stubbornness and come closer, perhaps reflecting a spiritual quest for resolution or a plea for divine intervention in human affairs. Overall, it's a poignant reflection on life's mysteries, love's challenges, and the eternal human quest for understanding and unity.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kelviyin Nayagane?
Kelviyin Nayagane is sung by வாணி ஜெயராம் மற்றும் பி. எஸ். சசி ரேஹா.
Which movie is Kelviyin Nayagane from?
The song Kelviyin Nayagane is featured in the movie Apoorva Raagangal.
Who wrote the lyrics for Kelviyin Nayagane?
The lyrics for Kelviyin Nayagane were written by Kannadasan with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Kelviyin Nayagane lyrics?
Yes! Kelviyin Nayagane lyrics from Apoorva Raagangal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kelviyin Nayagane lyrics?
This song, 'Kelviyin Nayagane', from the iconic film 'Apoorva Raagangal', is a philosophical and introspective piece that delves into the complexities of human relationships and existence. It questions the nature of life as an 'unwritten play on a non-existent stage' where everyone is both an actor and an audience to their own lives. The lyrics explore themes of societal norms, moral dilemmas, and the search for answers to life's profound questions, often using metaphors like the calf and the bull, or the 'thaali' and the 'fence' to highlight contradictions and unspoken truths in relationships. The latter part of the song shifts to a more personal and romantic dialogue, particularly between two individuals, symbolized by 'one eye and the other eye'. It speaks of overcoming differences and uniting, emphasizing the depth of connection and longing. The song also incorporates devotional elements, invoking Lord Muruga, pleading for him to set aside stubbornness and come closer, perhaps reflecting a spiritual quest for resolution or a plea for divine intervention in human affairs. Overall, it's a poignant reflection on life's mysteries, love's challenges, and the eternal human quest for understanding and unity.