Ketti Melam Kalyanamthan Lyrics
From the movie Vai Pandal
Ketti Melam Kalyanamthan Song Lyrics is the track from Vai Pandal Tamil Film – 1984. This song was sung by எஸ். பி. சைலஜா மற்றும் விவேக் சாரதி. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Ketti melam kalyanamthaan Ettu veedhi oorkoalamthaan
Naan nenachchom nallaavae mudichom Pottathellaam vaaippanthalthaan
Paakka porom poo panthalthaan
Ketti melam kalyanamthaan Ettu veedhi oorkoalamthaan
Naan nenachchom nallaavae mudichom Pottathellaam vaaippanthalthaan
Paakka porom poo panthalthaan
Theyannaa duvanna daavannaa diyannaa Dappaava kayil eduppaenae
Naan thappaama paattu padippaene Theyannaa duvanna daavannaa diyannaa
Dappaava kayil eduppaenae Naan thappaama paattu padippaene
Kalyaana soru vaazha ela Kattaayam kedaikkum vaasalilae
Kalyaana soru vaazha ela Kattaayam kedaikkum vaasalilae
Ketti melam kalyanamthaan Ettu veedhi oorkoalamthaan
Naan nenachchom nallaavae mudichom Pottathellaam vaaippanthalthaan
Paakka porom poo panthalthaan
Haaaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaah
Thaedi vathaenae pullimaanae Thaedi vathaenae pullimaanae
Thevai enbathaal ingae naanae naanae Thaedi vathaenae pullimaanae
Maalaiyidum thogaiyae…ae… Aaaahaa
Maalaiyidum thogaiyae…ae… Poovaiyae pen paavaiyae
Bhoomiyil oru thirumagalenavae Paadinaen nalla marumagal vara ingae
Thaedi vathaenae pullimaanae
Jappan german ponavan Gentlemanaa aanavan
Jappan german ponavan Aamaandaa daa dei
Gentlemanaa aanavan
Tayottaaththaan car-ru tin-il vacha beer-ru
Tayottaaththaan car tin-il vacha beer
Kalyaana parisalippen dei mappila
Tayottaaththaan car-ru tin-il vacha beer-ru
Ennadaa appadi paakkuringa dei…
Nalla kaalam poranthudichchu aiyaa veetila
Naanum sonnaa palikkum athu sonna date-la
Oo saamiyae…
Nalla kaalam poranthiduchchi aiyaa veettila
Naanum sonnaa palikkum athu sonna date-la
Sattaithuni ellaam kedaikkum romba pazhasaa Saami enakku kodukka venum paththu thinusaa
Yaeisolladiyae jakkammaa Solla enna vetkkamaa
All : Ketti melam kalyanamthaan Ettu veedhi oorkoalamthaan
Naan nenachchom nallaavae mudichom Pottathellaam vaaippanthalthaan
Paakka porom poo panthalthaan
Song Meaning & Analysis
The song "Ketti Melam Kalyanamthan" is a vibrant and celebratory piece, likely performed during a wedding or an auspicious occasion. The lyrics exude joy and a sense of accomplishment, as the singers declare that their wishes have come true and a grand celebration is underway. The initial lines about the 'Ketti Melam' (wedding drums) and an 'eight-street procession' immediately set a festive tone, emphasizing the scale and public nature of the event. The playful contrast between a 'temporary tent' and an upcoming 'flower canopy' suggests a progression from humble beginnings to a more elaborate and beautiful celebration, symbolizing the fulfillment of dreams.
Interspersed with traditional wedding imagery are humorous and boastful elements. The rhythmic, almost nonsensical sounds and the mention of singing with a 'dabba' add a lighthearted, folk-like charm. Later verses introduce a character who has traveled to Japan and Germany, returning as a 'gentleman' with modern gifts like a 'Toyota car' and 'beer in a tin,' blending traditional festivities with contemporary aspirations. The song also includes prayers for blessings and a good daughter-in-law, reinforcing its connection to family and prosperity. Overall, it's a lively, optimistic, and culturally rich song that captures the spirit of a joyous occasion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ketti Melam Kalyanamthan?
Ketti Melam Kalyanamthan is sung by எஸ். பி. சைலஜா மற்றும் விவேக் சாரதி.
Which movie is Ketti Melam Kalyanamthan from?
The song Ketti Melam Kalyanamthan is featured in the movie Vai Pandal.
Who wrote the lyrics for Ketti Melam Kalyanamthan?
The lyrics for Ketti Melam Kalyanamthan were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Ketti Melam Kalyanamthan lyrics?
Yes! Ketti Melam Kalyanamthan lyrics from Vai Pandal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ketti Melam Kalyanamthan lyrics?
The song "Ketti Melam Kalyanamthan" is a vibrant and celebratory piece, likely performed during a wedding or an auspicious occasion. The lyrics exude joy and a sense of accomplishment, as the singers declare that their wishes have come true and a grand celebration is underway. The initial lines about the 'Ketti Melam' (wedding drums) and an 'eight-street procession' immediately set a festive tone, emphasizing the scale and public nature of the event. The playful contrast between a 'temporary tent' and an upcoming 'flower canopy' suggests a progression from humble beginnings to a more elaborate and beautiful celebration, symbolizing the fulfillment of dreams. Interspersed with traditional wedding imagery are humorous and boastful elements. The rhythmic, almost nonsensical sounds and the mention of singing with a 'dabba' add a lighthearted, folk-like charm. Later verses introduce a character who has traveled to Japan and Germany, returning as a 'gentleman' with modern gifts like a 'Toyota car' and 'beer in a tin,' blending traditional festivities with contemporary aspirations. The song also includes prayers for blessings and a good daughter-in-law, reinforcing its connection to family and prosperity. Overall, it's a lively, optimistic, and culturally rich song that captures the spirit of a joyous occasion.
