Kiliye Ilangkiliye Lyrics
From the movie Senthoora Poove
Kiliye Ilangkiliye Song Lyrics is the track from Senthoora Poove Tamil Film – 1988, Starring Vijayakanth, Ramki, Nirosha, Sripriya, Anandaraj, Vagai Chandrasekar, Charle, Senthil, Azhagu, Vijayalalitha. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Manoj- Gyan. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Kummiadi pennae kummiadi Valayal kulungha kulungha kummi adi
Nenacha purushan kedaikkum varaiyil Nerunghi nerunghi kummiadi
Thaavani pottava Thaaliyum podanum
Thalukki minukki kummi adi Kummiadikkura kumari pennungha
Ammi midhikkanum kummi adi
Ahaaaaa…aaa…aaa…aaa…(3)
Kiliyae ilankiliyae Indha sabayil vandhalenna
Mayilae pon mayilae Un manasa thanthalenna
Kiliyae ilankiliyae Indha sabayil vandhalenna
Mayilae pon mayilae Un manasa thanthalenna
Thazham poovum Thalayil irundhaal
Thalaivali undaagum Vayasukketha vaithiyan vandhaal
Thalaivali gunamaagum
Kiliyae ilankiliyae Indha sabayil vandhalenna
Mayilae pon mayilae Un manasa thanthalenna
Poovana kuyilae Dhavani mayilae
Purushan yaaradi Poovana kuyilae dhavani mayilae
Purushan yaaradi
Nizhal thedi Mutham konjum
Avan mamana…aaa Malar kondu manjam kattum
Ilam kaamana…
Margazhi poyi Thaiyum porandha
Malaiyum undaagum Masi mudinju panguni vandhaal
Maangani undaagum
Kiliyae ilankiliyae Indha sabayil vandhalenna
Mayilae pon mayilae Un manasa thanthalenna
Aaahaaaaaa
Kulukki kulukki Kummi adikkira thalukku vellaiamma
Indha mamanukku yetha sodi Ingae illaiamma
Kulukki kulukki Kummi adikkira thalukku vellaiamma
Indha mamanukku yetha sodi Ingae illaiamma
Kummi paatu paadum pulla Purushan unakku yaaru pulla
Oorukkulla yaarum illa Kaatukkulla paru pulla
Ayyavukkendha ooru Un moonji vazha thaaru
Sariyana thandachoru Po po po po po
{Kiliyae ilankiliyae Indha sabayil vandhaalenna
Mayilae pon mayilae Un manasa chonnaalenna} (2)
Male & Female : {Kiliyae ilankiliyae
Indha sabayil vandhaalenna Mayilae pon mayilae
Un manasa chonnaalenna} (2)
Song Meaning & Analysis
The song "Kiliye Ilangkiliye" is a vibrant folk-style number from the 1988 Tamil movie 'Senthoora Poove'. It's primarily a playful exchange between a man and a woman, set against the backdrop of a traditional Kummi dance, a folk dance performed by women in circles. The initial verses encourage young women to dance Kummi with enthusiasm, wishing them a desired husband and a happy married life, emphasizing traditional rites like wearing a thali and stepping on the grinding stone.
The core of the song, however, is a flirtatious banter. The man, addressing the woman as a "young parrot" and "golden peacock," invites her to join the assembly and reveal her heart. He teases her about her potential suitor, questioning if it's an uncle or a young Cupid. The woman, in turn, playfully rebuffs him, calling him a "useless fellow" and comparing his face to a banana bunch, while also hinting that her ideal partner might be found beyond the village. The lyrics cleverly use nature metaphors and seasonal references to symbolize love and fertility, making it a lively and culturally rich celebration of courtship and rural life.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kiliye Ilangkiliye?
Kiliye Ilangkiliye is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Kiliye Ilangkiliye from?
The song Kiliye Ilangkiliye is featured in the movie Senthoora Poove.
Who wrote the lyrics for Kiliye Ilangkiliye?
The lyrics for Kiliye Ilangkiliye were written by Vairamuthu with music composed by Manoj- Gyan.
Is English translation available for Kiliye Ilangkiliye lyrics?
Yes! Kiliye Ilangkiliye lyrics from Senthoora Poove include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kiliye Ilangkiliye lyrics?
The song "Kiliye Ilangkiliye" is a vibrant folk-style number from the 1988 Tamil movie 'Senthoora Poove'. It's primarily a playful exchange between a man and a woman, set against the backdrop of a traditional Kummi dance, a folk dance performed by women in circles. The initial verses encourage young women to dance Kummi with enthusiasm, wishing them a desired husband and a happy married life, emphasizing traditional rites like wearing a thali and stepping on the grinding stone. The core of the song, however, is a flirtatious banter. The man, addressing the woman as a "young parrot" and "golden peacock," invites her to join the assembly and reveal her heart. He teases her about her potential suitor, questioning if it's an uncle or a young Cupid. The woman, in turn, playfully rebuffs him, calling him a "useless fellow" and comparing his face to a banana bunch, while also hinting that her ideal partner might be found beyond the village. The lyrics cleverly use nature metaphors and seasonal references to symbolize love and fertility, making it a lively and culturally rich celebration of courtship and rural life.