Kolli Malai Cover Art

Kolli Malai Lyrics

From the movie Enga Muthalali

Kolli Malai Song Lyrics is the track from Enga Muthalali Tamil Film – 1993, Starring Vijayakanth, Kasturi Shankar, Radha Ravi, Raja, Sundarrajan, Napoleon, Venniradai Moorthy, Vivek, Thiyagu, S. N. Parvathi. This song was sung by மனோ மற்றும் ஸ்வர்ணலதா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVaali

Singers

மம
Singerமனோ மற்றும் ஸ்வர்ணலதா

Star Cast

Kolli malai chaaralilae Koodhal kaathu veesaiyilae
Adadaa sugamae anaichaa varumae Aea.e…ae…ae…

Kolli malai chaaralilae Koodhal kaathu veesaiyilae

Thaenaadum idai noolaachu Naan thoongi pala naalaachu

Kanavaalae udal kanalaachu Uravaalae manam kanijaachu

Kaanaadha aanandham naam kaanavae

Kaalangal vandhaachu naam saeravae

Nenachaa inikkum

Ilamai thudikkum Hmm mm mm mm

Kolli malai chaaralilae Koodhal kaathu veesaiyilae
Adadaa sugamae anaichaa varumae

Kolli malai chaaralilae Koodhal kaathu veesaiyilae
Adadaa sugamae anaichaa varumae

Paarthaenae oru thaen koodu Paaindhodum sugam manadhodu

Seeraattu ennai paaraattu Pudhidhai nee oru thaerottu

Poonjolai varugindra poongaatru nee

Poovukku suvai saerum pudhu vandu nee

Idhu thaan sugamae

Adhu thaan inimai Ee…eeeeee…ee

Kolli malai chaaralilae Koodhal kaathu veesaiyilae

Adadaa sugamae

Anaichaa varumae

Kolli malai chaaralilae

Koodhal kaathu veesaiyilae

Song Meaning & Analysis

This song, "Kolli Malai," from the movie 'Enga Muthalali,' is a passionate romantic duet set against the picturesque backdrop of the Kolli Hills. The lyrics vividly describe the longing and anticipation of lovers, intensified by the cool mountain breeze. The imagery of a "honey-like waist becoming a thread" and the body turning "fire through dreams" conveys a deep sense of yearning and desire for physical and emotional closeness. The song beautifully captures the essence of love's ripeness and the readiness for union.

The second part of the song expresses the joy and fulfillment found in their embrace. Metaphors like "seeing a beehive" and "rushing pleasure in the heart" symbolize the sweet, overflowing emotions. The lover is praised as a "garden breeze" and a "new bee that adds flavor to the flower," highlighting their vital role in bringing joy and completeness. The repeated affirmation "This is bliss, that is sweetness" encapsulates the profound happiness and contentment experienced in their shared intimacy, making it a vibrant celebration of young love and desire.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Kolli Malai?

Kolli Malai is sung by மனோ மற்றும் ஸ்வர்ணலதா.

Which movie is Kolli Malai from?

The song Kolli Malai is featured in the movie Enga Muthalali.

Who wrote the lyrics for Kolli Malai?

The lyrics for Kolli Malai were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Kolli Malai lyrics?

Yes! Kolli Malai lyrics from Enga Muthalali include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Kolli Malai lyrics?

This song, "Kolli Malai," from the movie 'Enga Muthalali,' is a passionate romantic duet set against the picturesque backdrop of the Kolli Hills. The lyrics vividly describe the longing and anticipation of lovers, intensified by the cool mountain breeze. The imagery of a "honey-like waist becoming a thread" and the body turning "fire through dreams" conveys a deep sense of yearning and desire for physical and emotional closeness. The song beautifully captures the essence of love's ripeness and the readiness for union. The second part of the song expresses the joy and fulfillment found in their embrace. Metaphors like "seeing a beehive" and "rushing pleasure in the heart" symbolize the sweet, overflowing emotions. The lover is praised as a "garden breeze" and a "new bee that adds flavor to the flower," highlighting their vital role in bringing joy and completeness. The repeated affirmation "This is bliss, that is sweetness" encapsulates the profound happiness and contentment experienced in their shared intimacy, making it a vibrant celebration of young love and desire.

Song Details

Song NameKolli Malai
Singersமனோ மற்றும் ஸ்வர்ணலதா
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Enga Muthalali