Kondattam Manasukulle Lyrics
From the movie Uthama Puthiran - 1958
Kondattam Manasukulle Song Lyrics is the track from Uthama Puthiran - 1958 Tamil Film – 1958. This song was sung by பி. லீலா. The music was composed by G. Ramanathan. Lyrics works penned by K. S. Gopalakrishnan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Kondaattam manasukkullae kondaattam
Kondaattam manasukkullae kondaattam
Thindaattam maattikkittaa thindaattam
Kondaattam manasukkullae kondaattam
Thindaattam maattikkittaa thindaattam
Kondaattam manasukkullae kondaattam
Machaan ponnu singaari Marikkolundhu pookkaari
Machaan ponnu singaari Marikkolundhu pookkaari
Mammudhanin maiyalilae sokkipputtaa oiyaari Mammudhanin maiyalilae sokkipputtaa oiyaari
Kondaattam manasukkullae kondaattam
Thindaattam maattikkittaa thindaattam
Kondaattam manasukkullae kondaattam
Vilakku vakkira naerathilae Poo parikka ponaalaam
Vilakku vakkira naerathilae Poo parikka ponaalaam
Vaengai pola aala kandu Mayangi angae ninnaalaam
Vaengai pola aala kandu Mayangi angae ninnaalaam
{Thalukkukaari avan manasa Maathipputtaalaam
Kizakku maanam velukkum mattum Paesikkittaalaam} (2)
Manasillaama avana vittu pirinju Vandhaalaam
Manasillaama avana vittu pirinju vandhaalaam Paaraamalae aasai theeraamalae
Avanai paaraamalae aasai theeraamalae Ava thookkamellaam vittaalaam
Thoodhu poga chonnaalaam Thookkamellaam vittaalaam
Thoodhu poga chonnaalaam
Kondaattam manasukkullae kondaattam
Thindaattam maattikkittaa thindaattam
Kondaattam manasukkullae kondaattam
Maayakkaara thoodhukkaari Maappillaiyai kandaalaam
Maayakkaara thoodhukkaari Maappillaiyai kandaalaam
Machaan magalai maalai sooda Achaaramae thandhaanaam
Machaan magalai maalai sooda Achaaramae thandhaanaam
{Paadhi saama naerathilae Varanuminnaanaam
Paarijaadha marathukkittae nikka Chonnaanaam} (2)
Parundhu pola kaathirundhu Thookki chelvaanaam
Parundhu pola kaatthirundhu Thookki chelvaanaam
Ava kalyaanamaa angae oorgolamaa Ava kalyaanamaa angae oorgolamaa
Yaem machaan idhai kandaaraam Pollaa kovam kondaaraam
Machaan idhai kandaaraam Pollaa kovam kondaaraam
Kondaattam manasukkullae kondaattam
Thindaattam maattikkittaa thindaattam
Kondaattam manasukkullae kondaattam
Song Meaning & Analysis
The song "Kondattam Manasukulle" narrates a clandestine love story with a playful, almost gossipy tone. It describes the blossoming romance of a young woman, referred to as the singer's cousin's daughter, who is captivated by a man named Mammudhan. The lyrics paint a picture of her secret rendezvous, starting with her going to pluck flowers at dusk, encountering the man, and being instantly smitten. Their conversations extend until dawn, highlighting the intensity of their newfound affection. The song then delves into her longing and sleepless nights after parting, leading her to send a messenger to her beloved.
The narrative progresses with the messenger successfully arranging a secret meeting. The lover asks her to meet him at midnight by a Parijatha tree, promising to carry her away like an eagle. The song culminates in the girl's elopement and a wedding procession, which is witnessed by her uncle (machaan), who becomes enraged. The recurring lines "Kondaattam manasukkullae kondaattam" (celebration within the heart) and "Thindaattam maattikkittaa thindaattam" (trouble if caught) perfectly encapsulate the dual emotions of joy in love and the fear of societal repercussions, especially from disapproving family members. It's a classic tale of forbidden love and elopement, told with a lighthearted yet dramatic flair.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kondattam Manasukulle?
Kondattam Manasukulle is sung by பி. லீலா.
Which movie is Kondattam Manasukulle from?
The song Kondattam Manasukulle is featured in the movie Uthama Puthiran - 1958.
Who wrote the lyrics for Kondattam Manasukulle?
The lyrics for Kondattam Manasukulle were written by K. S. Gopalakrishnan with music composed by G. Ramanathan.
Is English translation available for Kondattam Manasukulle lyrics?
Yes! Kondattam Manasukulle lyrics from Uthama Puthiran - 1958 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kondattam Manasukulle lyrics?
The song "Kondattam Manasukulle" narrates a clandestine love story with a playful, almost gossipy tone. It describes the blossoming romance of a young woman, referred to as the singer's cousin's daughter, who is captivated by a man named Mammudhan. The lyrics paint a picture of her secret rendezvous, starting with her going to pluck flowers at dusk, encountering the man, and being instantly smitten. Their conversations extend until dawn, highlighting the intensity of their newfound affection. The song then delves into her longing and sleepless nights after parting, leading her to send a messenger to her beloved. The narrative progresses with the messenger successfully arranging a secret meeting. The lover asks her to meet him at midnight by a Parijatha tree, promising to carry her away like an eagle. The song culminates in the girl's elopement and a wedding procession, which is witnessed by her uncle (machaan), who becomes enraged. The recurring lines "Kondaattam manasukkullae kondaattam" (celebration within the heart) and "Thindaattam maattikkittaa thindaattam" (trouble if caught) perfectly encapsulate the dual emotions of joy in love and the fear of societal repercussions, especially from disapproving family members. It's a classic tale of forbidden love and elopement, told with a lighthearted yet dramatic flair.
Song Details
More from Uthama Puthiran - 1958
Anbe Amudhey
Uthama Puthiran - 1958 • G. Ramanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Kaathiruppan Kamalakannan
Uthama Puthiran - 1958 • G. Ramanathan
பி. லீலா
Mannulagellam Ponnulagaga
Uthama Puthiran - 1958 • G. Ramanathan
பி. சுசீலா மற்றும் ஜிக்கி
Mullai Malar Mele
Uthama Puthiran - 1958 • G. Ramanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Muthe Pavalame
Uthama Puthiran - 1958 • G. Ramanathan
ஆர். பாலசரஸ்வதி தேவி மற்றும் ஏ. பி. கோமளா
Unnazhagai Kanniyargal
Uthama Puthiran - 1958 • G. Ramanathan
பி. சுசீலா