Kumbidum Kai Cover Art

Kumbidum Kai Lyrics

From the movie Puthu Paatu

Kumbidum Kai Song Lyrics is the track from Puthu Paatu Tamil Film – 1990, Starring Ramarajan, Vaidegi, Suman Ranganathan, Rajeev, Goundamani, Senthil, Senthamarai, Livingston, Karuppu Subbaiah, Vellai Subbaiah. This song was sung by கே. எஸ் சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVaali

Singers

கஎ
Singerகே. எஸ் சித்ரா

Star Cast

Female Chorus : Lulululululu Lulululululu

Kumbidum kai pola Kuvinjirundha mottu onnu
Veesiya kaathula thaan Vaai vedichu poothadhinnu

Female Chorus : Paai poda kaathirukkum Thaai maaman odi vandhaan
Pacha olaiyilae pandhal onnu Pottu vechaan

Aathaa kann thorandhu paathaa Innaikku thaan
Thaayaagum baakkiyamum Vandhadhindha kannikku thaan

Female Chorus : Maaman vaangi vandha Madi chaela kattungadi
Manja neer eduthu aalaathi kottungadi Lulululululu …lulululululu

Song Meaning & Analysis

This song beautifully captures the essence of a significant life event, likely a new birth or a blessing for progeny within a family. The lyrics use the tender metaphor of a bud, initially closed like hands in prayer, blossoming open with the gentle touch of the wind, symbolizing a young woman's transition into motherhood or a new phase of life. It highlights the joyous anticipation and traditional customs surrounding such an occasion, particularly emphasizing the pivotal role of the maternal uncle (Thaai Maaman) in preparing for the new arrival and upholding family traditions.

The song evokes a sense of divine blessing and familial celebration. The mention of the goddess opening her eyes and bestowing the fortune of motherhood underscores the spiritual significance of the event. The rituals like tying the 'madi chelai' (lap-saree) and performing 'aalaathi' with turmeric water further immerse the listener in the rich cultural tapestry of a traditional Tamil household welcoming a new member or celebrating a woman's new role, filled with hope, love, and ancestral blessings.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Kumbidum Kai?

Kumbidum Kai is sung by கே. எஸ் சித்ரா.

Which movie is Kumbidum Kai from?

The song Kumbidum Kai is featured in the movie Puthu Paatu.

Who wrote the lyrics for Kumbidum Kai?

The lyrics for Kumbidum Kai were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Kumbidum Kai lyrics?

Yes! Kumbidum Kai lyrics from Puthu Paatu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Kumbidum Kai lyrics?

This song beautifully captures the essence of a significant life event, likely a new birth or a blessing for progeny within a family. The lyrics use the tender metaphor of a bud, initially closed like hands in prayer, blossoming open with the gentle touch of the wind, symbolizing a young woman's transition into motherhood or a new phase of life. It highlights the joyous anticipation and traditional customs surrounding such an occasion, particularly emphasizing the pivotal role of the maternal uncle (Thaai Maaman) in preparing for the new arrival and upholding family traditions. The song evokes a sense of divine blessing and familial celebration. The mention of the goddess opening her eyes and bestowing the fortune of motherhood underscores the spiritual significance of the event. The rituals like tying the 'madi chelai' (lap-saree) and performing 'aalaathi' with turmeric water further immerse the listener in the rich cultural tapestry of a traditional Tamil household welcoming a new member or celebrating a woman's new role, filled with hope, love, and ancestral blessings.

Song Details

Song NameKumbidum Kai
Singersகே. எஸ் சித்ரா
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Puthu Paatu