Kundruthor Adi Varum Lyrics
From the movie Madurai Veeran
Kundruthor Adi Varum Song Lyrics is the track from Madurai Veeran Tamil Film – 1956, Starring M. G. Ramachandran, Bhanumathi, N. S. Krishnan, T. S. Balaiah, Padmini, Lalitha, E. V. Saroja. This song was sung by பி. லீலா. The music was composed by G. Ramanathan. Lyrics works penned by Udumalai Narayanakavi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Ooohohohhooo hohohooo Hohohohohohoooo
Hooo ooo oo oo hoo ooo
Thendhin thinnaanae thinnaanae Thendhina thinnaanae
Thina thendhinnaa thina thendhinnaa Thinnaan thinnaanae
Thendhin thinnaanae thinnaanae Thendhina thinnaanae
Thina thendhinnaa thina thendhinnaa Thinnaan thinnaanae
Kundru thoraadi varum Kumara vadivelan
Kumara vadivelan enga Kuravar kula kadavul thannai
Kooppiduven ammae
Kundru thoraadi varum Kumara vadivelan
Kumara vadivelan enga Kuravar kula kadavul thannai
Kooppiduven ammae
Kollimalai meedhil maevum Pullimayil vaagan
Enga valli manavaalan Kurimugathin edhiril vandhu
Arul purivaar ammae
Kollimalai meedhil maevum Pullimayil vaagan
Enga valli manavaalan Kurimugathin edhiril vandhu
Arul purivaar ammae ae…ae…
Kundru thoraadi varum Kumara vadivelan
Kumara vadivelan enga Kuravar kula kadavul thannai
Kooppiduven ammae
Onbadhu kambalam nambi vanangidum Jakkammaa
Dhevi jakkammaa Thandha ooraalum raajakumaari
Neeyammaa
Onbadhu kambalam nambi vanangidum Jakkammaa
Dhevi jakkammaa Thandha ooraalum raajakumaari
Neeyammaa
Anban oruvan avaniyin melae Aabathaana nerathilae
Angam thottu kaathadhundaa Ammae sollu munnaalae
Inban kaana pogiraai nee Ini melae thaan avanaalae
Onbadhu kambalam aa…aa…aa…
Onbadhu kambalam nambi vanangidum Jakkammaa
Dhevi jakkammaa Thandha ooraalum raajakumaari
Neeyammaa
Sariyaa Sarithaan (Dialogue)
Unnai kaakkavae Karunaiyodu vandha kaalai
Kaanbadharkku ezhai Idaiyilae moorkkanoru kozhai
Mudi pottu vambu seidhu yeikkiraan aalai
Aalai yeikkiravan vaazha maattaan
Andha aanazhagan adhukkellaam anja maattaan
Aalai yeikkiravan vaazha maattaan
Andha aanazhagan adhukkellaam anja maattaan
Ammaikkini maelae Adikkudhu adhirshtam
Aanaalum konjam irukkiradhu kashtam Unmaiyidhu en vaakkilae vandhadhu
Immi kooda maaraadhammaa Unmaiyidhu en vaakkilae vandhadhu
Immi kooda maaraadhammaa
Undumaa… Appuram sollu (Dialogue)
Aanai malai melae Anilukku thaan kanni vachen
Anilukku thaan kanni vachen Anil vizhum kanniyilae
Aanai vizha pogudhammaa Anil vizhum kanniyilae
Aanai vizha pogudhammaa
Senni malai melae Sittukku nee kanni vachae
Sittukku nee kanni vachae Sittu vizhum kanniyilae
Singam vizha pogudhammaa Sittu vizhum kanniyilae
Singam vizha pogudhammaa
Song Meaning & Analysis
This song from the 1956 film 'Madurai Veeran' is a devotional and prophetic piece, primarily sung by a female character, likely a priestess or oracle, invoking divine blessings and foretelling future events. The initial verses are a fervent prayer to Lord Muruga (Kumara Vadivelan), the deity of the Kuravar tribe, depicted as dancing over hills and riding a peacock from Kollimalai. The singer calls upon him, seeking his grace and presence, establishing a spiritual and reverent mood.
The song then shifts to invoking Goddess Jakkamma, revered by the 'Nine Kambalams', portraying her as a ruling princess. A significant part of the song involves a prophecy concerning a hero ("anban oruvan" - a loving one) who faces danger but will ultimately bring joy. It warns against a deceitful coward and assures that the hero will not fear. The lyrics culminate in powerful metaphors: "a trap set for a squirrel will catch an elephant" and "a trap set for a sparrow will catch a lion." These lines signify that a seemingly small or insignificant plan/trap will ensnare a powerful adversary, hinting at an unexpected turn of events or a clever strategy that will lead to the hero's triumph despite current hardships. The overall mood is one of faith, hope, and impending victory.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kundruthor Adi Varum?
Kundruthor Adi Varum is sung by பி. லீலா.
Which movie is Kundruthor Adi Varum from?
The song Kundruthor Adi Varum is featured in the movie Madurai Veeran.
Who wrote the lyrics for Kundruthor Adi Varum?
The lyrics for Kundruthor Adi Varum were written by Udumalai Narayanakavi with music composed by G. Ramanathan.
Is English translation available for Kundruthor Adi Varum lyrics?
Yes! Kundruthor Adi Varum lyrics from Madurai Veeran include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kundruthor Adi Varum lyrics?
This song from the 1956 film 'Madurai Veeran' is a devotional and prophetic piece, primarily sung by a female character, likely a priestess or oracle, invoking divine blessings and foretelling future events. The initial verses are a fervent prayer to Lord Muruga (Kumara Vadivelan), the deity of the Kuravar tribe, depicted as dancing over hills and riding a peacock from Kollimalai. The singer calls upon him, seeking his grace and presence, establishing a spiritual and reverent mood. The song then shifts to invoking Goddess Jakkamma, revered by the 'Nine Kambalams', portraying her as a ruling princess. A significant part of the song involves a prophecy concerning a hero ("anban oruvan" - a loving one) who faces danger but will ultimately bring joy. It warns against a deceitful coward and assures that the hero will not fear. The lyrics culminate in powerful metaphors: "a trap set for a squirrel will catch an elephant" and "a trap set for a sparrow will catch a lion." These lines signify that a seemingly small or insignificant plan/trap will ensnare a powerful adversary, hinting at an unexpected turn of events or a clever strategy that will lead to the hero's triumph despite current hardships. The overall mood is one of faith, hope, and impending victory.
Song Details
More from Madurai Veeran
Aadal Kaaneero
Madurai Veeran • G. Ramanathan
எம். எல். வசந்தகுமாரி
Avarkkum Enakkum Uravu Kaatti
Madurai Veeran • G. Ramanathan
பி. பானுமதி
Echu Pizhaikkum Thozhile
Madurai Veeran • G. Ramanathan
ஜிக்கி மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Kadamaiyile Uyir Vazhndhu
Madurai Veeran • G. Ramanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Nadagamellam Kanden
Madurai Veeran • G. Ramanathan
ஜிக்கி மற்றும் டி. எம் சௌந்தரராஜன்
Senthamizha Ezhundhu Vaaraayo
Madurai Veeran • G. Ramanathan
எம். எல். வசந்தகுமாரி