Kuthuthayya Kodaiyuthayya Lyrics

From the movie Ninaivugal

Kuthuthayya Kodaiyuthayya Song Lyrics is the track from Ninaivugal Tamil Film – 1984, Starring Sripriya, Radha, Karthik, Sarath Babu, Thengai Srinivasan, Manorama, Pushpalatha. This song was sung by எஸ். பி. ஷைலஜா. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.

Open in YouTube

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorShankar Ganesh

LyricistVaali

Singers

எப

Singerஎஸ். பி. ஷைலஜா

Star Cast

ActorSripriya

ActorRadha

ActorKarthik

Translation

Kuththuthaiyyaa ssshh aah Kodaiyuthaiyyaa…aa…aah…aa…
Kulir vaada kaaththu Vaasamalar nikkuthaiyyaa vaai vedichchu pooththu
Vaattuthaiyyaa vathaikkuthaiyyaa Vayasu ponna paaththu

Kuththuthaiyyaa ssshh aah Kodaiyuthaiyyaa…aa…aah…aa…
Kulir vaada kaaththu

Thuruthuruyena kurukuruyena Paraprakkuthu narambu
Thaduthaduyena kodukoduyena Palapalakkuthu udambu

Paai virichchu poda sonnaa Machchaan engae ponaano
Kani maram ingirukka Thanimaramaa aanaano

Paai virichchu poda sonnaa Machchaan engae ponaano
Kani maram ingirukka Thanimaramaa aanaano
Chinnanjiru pullaethaan Thavikkithippo ullaethaan

Kuththuthaiyyaa ssshh aah Kodaiyuthaiyyaa…aa…aah…aa…
Kulir vaada kaaththu Vaasamalar nikkuthaiyyaa vaai vedichchu pooththu
Vaattuthaiyyaa vathaikkuthaiyyaa Vayasu ponna paaththu

Silusiluvena kulukuluvena Palapalakkuthu nilavu
Jigujiguvena thiguthiguvena Analadikkuthu iravu

Kaai kulunga poongodiyai Kadhal panna machchaanae
Kadhal sonna saedhiyathaan Kann maravaa vachchaanae
Aanazhgu angaethaan Avan nenappu ingaethaan

Kuththuthaiyyaa ssshh aah Kodaiyuthaiyyaa…aa…aah…aa…
Kulir vaada kaaththu Vaasamalar nikkuthaiyyaa vaai vedichchu pooththu
Vaattuthaiyyaa vathaikkuthaiyyaa Vayasu ponna paaththu

Kuththuthaiyyaa ssshh aah Kodaiyuthaiyyaa…aa…aah…aa…
Kulir vaada kaaththu

Song Meaning & Analysis

She questions her lover's whereabouts, wondering why he is not with her when she is ready for their union, metaphorically comparing herself to a fruit-bearing tree waiting to be embraced. Despite his physical distance, she holds onto the memory of his love and believes his thoughts are with her, even as the cool moonlight and burning night amplify her internal fire. The song captures the raw, uninhibited emotions of a woman consumed by love and desire, eagerly awaiting her partner.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Kuthuthayya Kodaiyuthayya?

Kuthuthayya Kodaiyuthayya is sung by எஸ். பி. ஷைலஜா.

Which movie is Kuthuthayya Kodaiyuthayya from?

The song Kuthuthayya Kodaiyuthayya is featured in the movie Ninaivugal.

Who wrote the lyrics for Kuthuthayya Kodaiyuthayya?

The lyrics for Kuthuthayya Kodaiyuthayya were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.

Is English translation available for Kuthuthayya Kodaiyuthayya lyrics?

Yes! Kuthuthayya Kodaiyuthayya lyrics from Ninaivugal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Kuthuthayya Kodaiyuthayya lyrics?

The song 'Kuthuthayya Kodaiyuthayya' is a passionate expression of a young woman's intense longing and physical desire for her lover. The lyrics vividly describe the torment caused by the cold wind and the sight of a fully bloomed flower, which heighten her senses and yearning. She feels her youth is being wasted in his absence, with her nerves tingling and body glowing with anticipation, painting a picture of profound emotional and physical arousal. She questions her lover's whereabouts, wondering why he is not with her when she is ready for their union, metaphorically comparing herself to a fruit-bearing tree waiting to be embraced. Despite his physical distance, she holds onto the memory of his love and believes his thoughts are with her, even as the cool moonlight and burning night amplify her internal fire. The song captures the raw, uninhibited emotions of a woman consumed by love and desire, eagerly awaiting her partner.