Maadiyil Kudiyirukkum Lyrics
From the movie Vayilla Poochi 1977
Maadiyil Kudiyirukkum Song Lyrics is the track from Vayilla Poochi 1977 Tamil Film – 1977. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by T. R. Pappa. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Maadiyil kudi irukkum mangamma Mannadhi mannar ellaam engamma
Maadiyil kudi irukkum mangamma Mannadhi mannar ellaam engamma
Karandha paalai koduthavadi ungamma Thaana sorandha paalai koduthavadi engamma
Karandha paalai koduthavadi ungamma Thaana sorandha paalai koduthavadi engamma
Porakarappo pogirappo Ellam onnu
Idhil pollaappu veeraappu yendi kannu
Maadiyil kudi irukkum mangamma Mannadhi mannar ellaam engamma
Yen aiyaa ezh ettu pillai kutti Idhuthaana nee paarkkum velai vetti
Yen aiyaa ezh ettu pillai kutti Idhuthaana nee paarkkum velai vetti
Appappaa thappa appaa appappa thappappa Alavodu pettral than valam appa
Aasaikkum aasthikkum pillai venum Aanaalum adhukkum orr ellai venum
Maadiyil kudi irukkum mangamma Mannadhi mannar ellaam engamma
Karandha paalai koduthavadi ungamma Thaana sorandha paalai koduthavadi engamma
Porakarappo pogirappo Ellam onnu
Idhil pollaappu veeraappu yendi kannu
Maadiyil kudi irukkum mangamma Mannadhi mannar ellaam engamma
Muzhu neelam mudi engae Yen vandhadhu
Mudi vettum thozhilaali ennavadhu Muzhu neelam mudi engae
Yen vandhadhu Mudi vettum thozhilaali ennavadhu
Kirudhavaa padudhavaaa Kirudhavaaa padudhavaa
Adadaa un azhagenna naan solvadhu
Poga poga naagarigam muthi pochi Namm naattu panbellaam vathi pochu
Maadiyil kudi irukkum mangamma Mannadhi mannar ellaam engamma
Karandha paalai koduthavadi ungamma Thaana sorandha paalai koduthavadi engamma
Porakarappo pogirappo Ellam onnu
Idhil pollaappu veeraappu yendi kannu
Maadiyil kudi irukkum mangamma Mannadhi mannar ellaam engamma
Song Meaning & Analysis
This song is a playful, conversational duet, likely between a man and a woman, or two individuals teasing each other. The central theme revolves around questioning superficial pride, societal changes, and the importance of moderation and naturalness. The recurring lines about "Mangamma living on the upper floor" and "where are all the kings of kings" suggest a critique of someone acting superior or putting on airs, contrasting it with the fundamental equality of birth and death. The reference to "milked milk" versus "naturally flowing milk" further emphasizes this contrast between artificiality/effort and naturalness/simplicity.
The song also touches upon social commentary, particularly on family planning ("seven or eight children... only if you have children in moderation, there will be prosperity") and the perceived decline of traditional values ("modernity has matured... our country's culture has dried up"). The playful banter about long hair and barbers, and the inability to describe beauty, adds a lighthearted, teasing element. Overall, it's a blend of social critique, philosophical musings on equality, and light-hearted romantic or friendly teasing, all delivered in a folk-like, conversational style typical of Tamil cinema songs of that era.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maadiyil Kudiyirukkum?
Maadiyil Kudiyirukkum is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Maadiyil Kudiyirukkum from?
The song Maadiyil Kudiyirukkum is featured in the movie Vayilla Poochi 1977.
Who wrote the lyrics for Maadiyil Kudiyirukkum?
The lyrics for Maadiyil Kudiyirukkum were written by Vaali with music composed by T. R. Pappa.
Is English translation available for Maadiyil Kudiyirukkum lyrics?
Yes! Maadiyil Kudiyirukkum lyrics from Vayilla Poochi 1977 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maadiyil Kudiyirukkum lyrics?
This song is a playful, conversational duet, likely between a man and a woman, or two individuals teasing each other. The central theme revolves around questioning superficial pride, societal changes, and the importance of moderation and naturalness. The recurring lines about "Mangamma living on the upper floor" and "where are all the kings of kings" suggest a critique of someone acting superior or putting on airs, contrasting it with the fundamental equality of birth and death. The reference to "milked milk" versus "naturally flowing milk" further emphasizes this contrast between artificiality/effort and naturalness/simplicity. The song also touches upon social commentary, particularly on family planning ("seven or eight children... only if you have children in moderation, there will be prosperity") and the perceived decline of traditional values ("modernity has matured... our country's culture has dried up"). The playful banter about long hair and barbers, and the inability to describe beauty, adds a lighthearted, teasing element. Overall, it's a blend of social critique, philosophical musings on equality, and light-hearted romantic or friendly teasing, all delivered in a folk-like, conversational style typical of Tamil cinema songs of that era.
